Schwäbische Maultaschen

Schwäbische Maultaschen Swabia Usulü Hamur Cepleri

Alman mutfağından ekmek & hamur işi. 1 sa 25 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 25 dk
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
Alman mutfağı
Yemek türü
Ekmek & hamur işi
Alerjenler
Gluten, Süt, Yumurta, Kereviz

Uygulamada aç

Malzemeler

Hamur

  • 300 g un
  • 3 yumurta
  • 2-3 yk su
  • 1 yk ayçiçek yağı
  • 1/2 tk tuz

İç

  • 350 g dana kıyma (orta yağlı)
  • 300 g taze ıspanak (ayıklanmış)
  • 80 g bayat beyaz ekmek (kabuksuz)
  • 100 ml süt
  • 1 kuru soğan (ince doğranmış)
  • 1/2 demet maydanoz (kıyılmış)
  • 15 g tereyağı
  • 1 yumurta
  • 1 tk tuz
  • 1/2 tk karabiber
  • 1/4 tk rendelenmiş muskat
  • 1 tk kuru mercanköşk

Kapatmak için

  • 1 yumurta akı

Pişirme ve servis

  • 1,8 lt kahverengi dana fond (Temel) ya da tavuk suyu (Temel)
  • 2 kuru soğan (ince yarım ay doğranmış)
  • 40 g tereyağı
  • 1/2 demet frenk soğanı (ince kıyılmış)

Gerekli ekipmanlar

  • Hamur merdanesi / oklava
  • Kesme tahtası
  • Şef bıçağı
  • Karıştırma kabı
  • Tava
  • Tencere
  • Pasta fırçası
  • Streç film
  • Kepçe
  • Süzgeç / kevgir
  • Mutfak termometresi (isteğe bağlı)
  • Hamur kazıyıcı (isteğe bağlı)
  • Tahta kaşık / spatula (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Hamuru yoğur: Unu ve tuzu bir kaba al, ortasını havuz gibi aç. Yumurta, yağ ve suyu ekleyip çatalla karıştır, sonra tezgâhta 8 dk pürüzsüz, elastik ve yapışmayan bir hamur olana kadar yoğur. Streçe sar ve oda sıcaklığında 30 dk dinlendir. Dinlenen hamurda glüten gevşer, ince açarken geri çekmez
  2. Ispanağı haşla: Dinlenme sırasında ıspanağı kaynar tuzlu suda 1 dk haşla, kevgirle buzlu suya al. Avuçlarınla suyunu iyice sık ve ince kıy. Suyu alınmayan ıspanak içi sulandırır ve hamuru yumuşatıp yırtar
  3. İçi hazırla: Ekmeği sütte 5 dk ıslatıp sık. Tavada tereyağını erit, soğanı 5 dk yumuşat, maydanozu ekleyip 1 dk çevir ve ılıt. Kıyma, ıspanak, ekmek, soğan, yumurta ve baharatları bir kapta 2-3 dk, harç bir arada duran yapışkan bir kıvama gelene kadar yoğur. Küçük bir parçayı tavada pişirip tuzunu kontrol et
  4. Hamuru aç: Hamuru ikiye böl. Unlanmış tezgâhta merdaneyle her parçayı yaklaşık 1-1,5 mm kalınlığında, 25×45 cm'lik bir dikdörtgen olarak aç. Hamurun altından tezgâhın rengi seçilebilmeli (yaklaşık 10 dk)
  5. Doldur ve katla: Her dikdörtgenin uzun kenara yakın yarısına için yarısını 1 cm kalınlıkta yay, kenarlarda 2 cm boşluk bırak. Boş kenarları fırçayla yumurta akıyla sür. Hamuru için üzerine katla, sonra bir kez daha katlayarak yassı bir rulo yap. Tahta kaşığın sapıyla ruloya 7-8 cm arayla bastırarak bölmeler oluştur, bastırılan yerlerde hamur birbirine yapışır. Bölmeleri bıçakla kes, kesik uçları parmakla bastırarak kapat. Yaklaşık 24 adet çıkar (15 dk)
  6. Pişir: Fondu geniş bir tencerede kaynat, tuzunu kontrol et ve ateşi kıs. Maultaschen'i suya bırak, su yalnızca hafif titreyecek şekilde (yaklaşık 90°C) 12-15 dk pişir. Kuvvetli kaynayan suda hamur açılır. Yüzeye çıkıp hamur yumuşadığında ve iç sıcaklık 72°C'ye ulaştığında hazırdır
  7. Soğanı kavur (schmälzen): Pişirme sırasında bir tavada tereyağını orta ateşte erit, soğanları 10-12 dk, karamel rengine dönüp tatlanana kadar ara sıra karıştırarak kavur
  8. Servis: Derin tabaklara 5-6 Maultasche koy, üzerine bir kepçe sıcak et suyu dök. Kavrulmuş soğanı tereyağıyla birlikte üstüne yay, bol frenk soğanı serp ve hemen servis et

Şef notu

Swabia'da Maultaschen'e şakayla "Herrgottsbscheißerle" (Tanrı'yı kandıranlar) da denir, anlatılana göre keşişler oruçta eti ıspanağın ve hamurun içine saklamıştır. Özgün içte domuz kıyması ve sosis içi (Brät) kullanılır, burada dana kıymayla yapıldı. Artanlar ertesi gün dilimlenip tavada yumurtayla kızartılır, bu da ayrı bir Swabia klasiğidir.

Sık sorulan sorular

Maultaschen neden kuvvetli kaynayan suda pişirilmez?
Kuvvetli kaynayan suda hamur açılır. Su yalnızca hafif titreyecek şekilde, yaklaşık 90°C'de tutulur.
Ispanağın suyu neden sıkılır?
Suyu alınmayan ıspanak içi sulandırır. Hamuru da yumuşatıp yırtar.
Maultaschen hamuru ne kadar ince açılır?
Her parça yaklaşık 1-1,5 mm kalınlığında, 25×45 cm'lik dikdörtgen açılır. Hamurun altından tezgâhın rengi seçilebilmelidir.

Aynı mutfaktan