Terrine de Légumes

Terrine de Légumes Provence Usulü Izgara Sebze Terrini: Kabak, Patlıcan, Közlenmiş Biber, Havuç ve Ispanak, Domatesli Jöle, 32 Dilim

Fransız mutfağından meze. 1 sa 35 dk · +4 sa soğutma · +Ev Yapımı Sebze Suyu (Temel) süresi sürer, 32 dilim. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 35 dk · +4 sa soğutma · +Ev Yapımı Sebze Suyu (Temel) süresi
Porsiyon
32 dilim
Zorluk
Orta
Mutfak
Fransız mutfağı
Yemek türü
Meze
Diyet
Glutensiz
Alerjenler
Kereviz

Uygulamada aç

Malzemeler

  • Sebze (24 × 10 cm taban, 6 cm derin kalıp, 1440 ml hacim): 2 orta kabak (400 g, uzunlamasına 4 mm dilim)
  • 1 orta patlıcan (300 g, uzunlamasına 5 mm dilim)
  • 3 kırmızı kapya biber (350 g, Közlenmiş Biber ve Patlıcan, Temel, soyulmuş yaklaşık 240 g)
  • 3 havuç (250 g, uzunlamasına 3 mm şerit)
  • 200 g taze ıspanak (haşlanıp sıkıldığında yaklaşık 100 g)
  • 2 yk zeytinyağı
  • 1 tk tuz

Jöle (yaklaşık 400 ml)

  • 340 ml Sebze Suyu (Temel)
  • 60 ml süzülmüş domates suyu
  • 8 g toz jelatin (dana kaynaklı)
  • 1/2 tk tuz

Kalıbı kaplamak için

  • streç film

Servis

  • 32 × 2 g Bitki Yağları (Temel, fesleğen)
  • 1 tk fleur de sel

Gerekli ekipmanlar

  • Kek kalıbı
  • Izgara tavası
  • Pasta fırçası
  • Tencere
  • Karıştırma kabı
  • Süzgeç / kevgir
  • Şef bıçağı
  • Kesme tahtası
  • Fırın tepsisi
  • Mutfak termometresi (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. Sebzeleri ızgarala: Kabağı ve patlıcanı kesme tahtasında şef bıçağıyla uzunlamasına dilimle, dilimleri tuzla, 10 dk bekletip kâğıt havluyla bastırarak suyunu al. Izgara tavayı yüksek ateşte 4 dk ısıt, fırçayla zeytinyağı sür, dilimleri her yüzü 2 dk, çizgili ve yumuşak olana kadar 4 partide ızgarala. Ham sebze terrinde su salıp dilimleri kaydırır, ızgara suyu uçurur ve aromayı yoğunlaştırır (~25 dk)
  2. Havucu ve ıspanağı haşla: Tencerede kaynar tuzlu suda havuç şeritlerini 2 dk haşlayıp buzlu suya al ve kevgirle süz. Aynı suda ıspanağı 20 sn haşlayıp buzlu suya al, avuçta iyice sıkarak suyunu çıkar. Buzlu su yeşil rengi ve çıtırlığı korur, sıkılmayan ıspanak jölenin donmasını bozar (~10 dk)
  3. Jöleyi hazırla: Jelatini 3 yk soğuk suya serpip 5 dk şişir. Sebze suyunu ve domates suyunu tencerede 70°C'ye ısıt, kaynamasına izin verme. Şişen jelatini ekle ve eriyene kadar karıştır, tuzla. Kâseye alıp buzlu suyun üstünde karıştırarak 28°C'ye, yağ kıvamına gelene kadar soğut. Kaynatılan jelatin gücünü kaybeder, çok soğuyan jöle ise topaklanır (~15 dk)
  4. Kalıbı hazırla: Kalıbı streç filmle, kenarlardan 10 cm taşacak şekilde kapla. Tabana ızgara kabak dilimlerini üst üste hafif bindirerek tek katman diz ve fırçayla jöle sür. Streç film terrinin kalıptan temiz çıkmasını sağlar, jöle de katmanları yapıştırır (~6 dk)
  5. Katmanlarla kur: Sırayla patlıcan, biber, havuç şeritlerini yan yana sıkıca diz, her katmanı avuçla bastırıp jöle fırçala. Ortaya sıkılmış ıspanağı düzgün tek katman yay. Katmanları aynı sırada tekrarla, kalıp tepeye kadar dolana kadar. Katmanlar arasında hava kalmamalı, boşluk dilimde delik gibi görünür. Kalıp dolunca kalan jöleyi dök (~25 dk)
  6. Bastır ve soğut: Streç filmin taşan uçlarını üstte kapat, yağlı kâğıt ve düz bir tepsi koyup 500 g ağırlıkla bastır. Buzdolabında 4 saat, jöle tam donana kadar beklet. Basınç jöleyi sebzenin arasına sızdırır ve dilimin dağılmasını önler
  7. Çıkar ve dilimle: Kalıbı 10 sn sıcak su dolu tepside bekletip streç filmden tutarak terrini tahtaya ters çevir ve filmi soy. Terrinin iki ucundan 1'er cm kırp (kırpıntı mutfakta kullanılır), ısıtılmış ince bıçakla 1,3 cm kalınlıkta 16 dilim kes, her dilimi ortadan 5 × 6 cm olacak şekilde ikiye böl, 32 parça çıkar. Isıtılmış bıçak jöleyi parçalamadan keser (~10 dk)
  8. Tabakla: Düz seramik tabağa 2 dilimi yan yana, kesik yüzü yukarı bakacak şekilde koy, her birinin üstüne 2 g fesleğen yağı damlat ve bir çimdik fleur de sel serp. Terrin soğuk, katmanları net ve parlak olmalı. Servis buzdolabından 10 dk önce çıkarılarak yapılır (~4 dk)

Şef notu

Soğuk servis (4-8°C). Kişi başı 2 dilim, 120 kişi × 2 = 240 dilim; tarif 32 dilim verdiği için çarpan 240/32 = 7,5, %5 fireyle 8 kat (3,2 kg kabak, 480 ml süzülmüş domates suyu, 2,4 kg patlıcan, 2,8 kg kırmızı kapya biber, 2 kg havuç, 1,6 kg ıspanak, 2,8 lt Sebze Suyu (Temel), 65 g toz jelatin (dana)). Terrin 2 gün önce yapılıp kalıpta streçli, buzdolabında saklanır, dilimleme servis günü sabahı yapılır. Dilimler 4°C'de 4 saat bekler. Kapasite: 1 kalıp 32 parça verir, 8 kat için 8 kalıp, aynı anda doldurulur ve 2 raflı dolapta 4 saatte donar. Vejetaryen, sütsüz ve glütensiz, jelatin dana kaynaklıdır, vejetaryenlere sunulacaksa agar agar (2 g) kullanılır. Özgün terrine de légumes Provence'ta Provence sebzeleriyle hazırlanır ve soğuk servis edilir. Dilimin kenarı net kesilmesi için kalıp doldurulurken katmanlar sıkı bastırılmalı

Sık sorulan sorular

Terrin neden dağılır, nasıl dilimlenir?
Katmanlar arasında hava kalırsa dilimde delik oluşur; basınç jöleyi sebzenin arasına sızdırıp dilimin dağılmasını önler. Terrin 4 saat soğutulur, sonra ısıtılmış ince bıçakla kesilir.
Jelatin neden kaynatılmaz?
Kaynatılan jelatin gücünü kaybeder. Sebze suyu ve domates suyu 70°C'ye ısıtılır, kaynamasına izin verilmez.
Izgara sebzeler neden önce tuzlanıp kurutulur?
Ham sebze terrinde su salıp dilimleri kaydırır. Kabak ve patlıcan tuzlanıp 10 dk beklenir, kâğıt havluyla bastırılır, ızgara suyu uçurur ve aromayı yoğunlaştırır.

Aynı mutfaktan