
Timatim Salata Etiyopya Usulü Acılı Domates Salatası
Etiyopya mutfağından meze. 30 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: kolay.
Kısaca
- Toplam süre
- 30 dk
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Kolay
- Mutfak
- Etiyopya mutfağı
- Yemek türü
- Meze
- Alerjenler
- Gluten, Süt
Malzemeler
Salata
- 6 olgun domates (yaklaşık 800 g)
- 1/2 tk tuz (domatesi süzdürmek için)
- 1 orta kırmızı soğan (yaklaşık 120 g)
- 2 yeşil acı biber (jalapeño ya da acı sivri)
- 1/4 demet kişniş (ince kıyılmış)
Sos
- 3 yk limon suyu
- 3 yk zeytinyağı
- 1 diş sarımsak (rendelenmiş)
- 1/4 tk karabiber
- 1/4 tk tuz
- süzülen domates suyu
Servis
- 2 adet injera (sitedeki Injera tarifi) ya da 2 adet Lavaş (Temel)
Gerekli ekipmanlar
- Şef bıçağı
- Kesme tahtası
- İnce süzgeç / chinois
- Karıştırma kabı
- Süzgeç / kevgir
- Rende
Yapılışı
- Domatesi seç ve yıka: Sıkı ama olgun, koyu kırmızı domatesler seç. Yıka ve kurula. Salata yalnız birkaç malzemeden oluştuğu için domatesin tadı her şeydir, kışın sulu sera domatesi salatayı zayıflatır
- Doğra: Domatesleri dörde böl, kaşıkla çekirdekli sulu iç kısmı bir ince süzgece ayır ve süzgeci bir kasenin üzerine koy. Domates etini 1 cm küp doğra. Çekirdekli kısım salatayı sulandırır ama suyu sosa lezzet katar
- Tuzla süzdür: Domates küplerini kevgire al, 1/2 tk tuzu serpip hafifçe karıştır ve kevgiri ikinci bir kasenin üzerine koyup 10 dk beklet. Tuz domatesten fazla suyu çeker, eti sıkılaşır ve tadı yoğunlaşır. Süzgeçteki çekirdekleri kaşıkla bastırarak suyunu ilk kaseye al, çekirdekleri at. Kevgirden süzülen domates suyunu da aynı kaseye boşalt, iki sıvı birleşsin
- Soğanı yumuşat: Domates süzülürken kırmızı soğanı ince küp doğra, soğuk suya koy ve 10 dk beklet, sonra süzüp kurula. Soğuk su soğanın keskin kokusunu alır, çıtırlığını korur
- Biberi kıy: Acı biberleri uzunlamasına aç, çekirdeklerini ve beyaz damarlarını çıkar ve çok ince kıy. Acıyı seviyorsan çekirdeklerin bir kısmını bırak. Kestikten sonra ellerini yıka, gözlerine dokunma
- Sosu çırp: Kasede biriken domates suyuna (yaklaşık 3-4 yk) limon suyu, zeytinyağı, sarımsak, karabiber ve 1/4 tk tuzu ekle ve çatalla 30 sn, hafif bulanık bir sos olana kadar çırp
- Birleştir ve dinlendir: Domates, soğan, biber ve kişnişi büyük bir kasede birleştir, sosu dök ve nazikçe karıştır. Buzdolabında 10 dk beklet, tatlar oturur. Tuzunu kontrol et
- Servis: Salatayı küçük kaselere paylaştır, injerayı ya da lavaşı dörde böl ve yanına koy. Baharatlı yahnilerin yanında serinletici olarak, ya da ekmekle tek başına ye
Şef notu
Timatim salata Etiyopya ve Eritre'de baharatlı yahnilerin yanında serinletici olarak sunulan basit bir domates salatası olarak bilinir. Injera parçalarıyla karıştırılıp birkaç dakika bekletilirse timatim fitfit olur: injerayı 3 cm parçalara yırtıp salataya kat ve 5 dk sos çeksin. Acıyı biberin çekirdeklerini bırakarak artırabilirsin. Injera tef unuyla yapılır, tef bulunmazsa Lavaş (Temel) kullan.
Sık sorulan sorular
- Timatim salata sulanmasın diye ne yapılır?
- Doğranan domates tuzlanıp kevgirde 10 dakika süzdürülür. Tuz fazla suyu çeker, domatesin eti sıkılaşır ve tadı yoğunlaşır. Süzülen domates suyu da sosta kullanılır.
- Timatim salatada soğanın keskinliği nasıl alınır?
- Kırmızı soğan ince küp doğranıp soğuk suda 10 dakika bekletilir. Soğuk su keskin kokuyu alır ve çıtırlığı korur.
- Timatim salata için hangi domates seçilir?
- Sıkı ama olgun, koyu kırmızı domates seçilir. Salata birkaç malzemeden oluştuğu için domatesin tadı belirleyicidir; kışın sulu sera domatesi salatayı zayıflatır.
Doro Wat1 sa 30 dk · Ana yemek
Injera40 dk · Ekmek & hamur işi
Shiro Wat55 dk · Ana yemek
Kitfo30 dk · Ana yemek
Yemisir Wat50 dk · Ana yemek
Doro Wat 2.01 sa 15 dk · Ana yemek