Torly

Torly Mısır Usulü Fırında Domates Soslu Patates, Kabak, Patlıcan ve Havuç Güveci

Mısır mutfağından ana yemek. 1 sa 21 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.

Kısaca

Toplam süre
1 sa 21 dk
Porsiyon
4 kişilik
Zorluk
Orta
Mutfak
Mısır mutfağı
Yemek türü
Ana yemek
Diyet
Vejetaryen, Vegan
Alerjenler
Gluten

Uygulamada aç

Malzemeler

Sebzeler

  • 400 g patates (1,5 cm dilim)
  • 300 g kabak (1,5 cm yarım ay)
  • 300 g patlıcan (2 cm küp)
  • 150 g havuç (yarım ay)
  • 150 g bezelye (taze veya dondurulmuş)
  • 1 yeşil biber (halka)

Domates sosu

  • 500 g olgun domates (rendelenmiş)
  • 2 yk domates salçası
  • 1 kuru soğan (ince doğranmış)
  • 6 diş sarımsak (dilim)
  • 4 yk zeytinyağı
  • 1 tk kimyon
  • 1 tk kişniş tozu
  • 1/2 tk karabiber
  • 1 tk tuz
  • 150 ml sıcak su

Servis

  • 1/2 demet dereotu
  • 1/2 demet maydanoz
  • 1 limon
  • 4 adet sıcak pide veya aish baladi

Gerekli ekipmanlar

  • Fırın
  • Fırın tepsisi
  • Tava
  • Karıştırma kabı
  • Şef bıçağı
  • Kesme tahtası

Yapılışı

  1. Fırını ve sebzeleri hazırla: Fırını 200°C'ye ısıt. Patatesi, kabağı, patlıcanı ve havucu eşit kalınlıkta doğra. Patlıcanı hafif tuzlayıp 5 dk beklet. Sebzelerin eşit kalınlıkta olması aynı anda pişmeyi sağlar (~12 dk)
  2. Domates sosunu pişir: Tavada 2 yk zeytinyağını ısıt, soğanı 4 dk yumuşat, sarımsağı 30 sn çevir. Salçayı 1 dk kavur, rendelenmiş domatesi, baharatları ve tuzu ekle. 8 dk, yağı ayırana kadar kaynat. Sos yoğun olmalı, çünkü sebzeler su salar (~14 dk)
  3. Sebzeleri sosla karıştır: Sebzeleri geniş kasede kalan zeytinyağı ve sosun yarısıyla karıştır. Patatesler sosun içinde dengeli kaplanmalı. Sebzeler birbirine tutunur (~4 dk)
  4. Tepsiye diz: Derin güveç tepsisine sebzeleri tek katmanlı patates, kabak, patlıcan ve havuç sırasıyla serp. Kalan sosu üstüne dök, sıcak su ekle. Bezelye ve yeşil biberi üzerine dağıt (~5 dk)
  5. Kapalı pişir: Tepsiyi folyoyla sıkıca kapat ve 200°C fırında 30 dk pişir. Sebzeler buharda yumuşar ve soslu kalır. Patates bıçağa yumuşak girmeli (~30 dk)
  6. Kapağı aç ve kızart: Folyoyu aç, 10 dk daha, sebzelerin üstü hafif kızarana ve sos koyulaşana kadar pişir. Fazla kuruyorsa 50 ml sıcak su ekle (~10 dk)
  7. Servis et: Tepsiyi 5 dk dinlendir. Dereotu ve maydanozu doğrayıp üzerine serp, limon sık. Sıcak pide ile sofraya getir (~6 dk)

Şef notu

Torly Mısır evlerinin günlük fırın yemeğidir, çoğu kez tepsi pişmiş et ya da tavukla birlikte yenir. Bu sürümde sadece sebzelidir. Dereotu ve maydanoz mevsimine göre değişir, bamya eklemek de yaygındır. Sebzeleri kalın doğramak sulu, ince doğramak lapa sonuç verir.

Sık sorulan sorular

Torly'de sebzeler neden folyoyla kapalı pişer?
Folyo altında sebzeler buharda yumuşar ve soslu kalır. Ardından folyo açılıp 10 dakika daha üstü hafif kızarana kadar pişirilir.
Domates sosu neden yoğun olmalı?
Sebzeler pişerken su saldığı için sos yoğun olmalıdır. Sos yağı ayırana kadar yaklaşık 8 dakika kaynatılır.
Torly ne ile servis edilir?
Tepsi 5 dakika dinlendirilir, üzerine dereotu, maydanoz ve limon eklenir. Sıcak pide ile sofraya getirilir.

Aynı mutfaktan