
Bükme, gefüllte Teigfladen vom Saç
Brot und Teiggebäck · Türkische. Dauer: 1 Std. 30 Min., 8 Stück (4 Personen). Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 30 Min.
- Portionen
- 8 Stück (4 Personen)
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Türkische Küche
- Gerichtart
- Brot und Teiggebäck
- Allergene
- Gluten, Milch
Zutaten
Teig
- 500 g Weizenmehl
- ca. 300 ml lauwarmes Wasser
- 1 TL Salz
- 1 EL Sonnenblumenöl
- 3-4 EL Weizenmehl zum Ausrollen
Füllung
- 400 g Rinderhack (mittelfett)
- 2 Zwiebeln (fein gewürfelt)
- 1 EL Sonnenblumenöl
- 1 EL Paprikamark
- 1 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
- 1 TL schwarzer Pfeffer
- 1 TL Salz
- 1/2 Bund glatte Petersilie (fein gehackt)
Zum Garen
- 80 g Butter (geschmolzen)
Zum Servieren
- Ayran
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Pfanne
- Kochlöffel / Holzspatel
- Gusseiserne Pfanne
- Nudelholz / Oklava
- Silikon-Teigschaber
- Backpinsel
- Backblech
- Kochmesser
- Schneidebrett
Zubereitung
- Teig kneten: Vermische das Mehl mit dem Salz, drücke in der Mitte eine Mulde hinein und knete 8-10 Min., dabei gibst du Öl und Wasser nach und nach dazu. Der Teig soll weich und glatt sein und nicht an den Händen kleben. Teile ihn in 8 gleich große Kugeln von etwa 100 g, decke sie mit einem feuchten Tuch ab und lass sie 30 Min. ruhen. Ruhender Teig entspannt sich und reißt beim dünnen Ausrollen nicht
- Füllung zubereiten: Erhitze, während der Teig ruht, das Öl in einer breiten Pfanne und dünste die Zwiebeln bei mittlerer Hitze 5 Min. weich. Gib das Hackfleisch dazu und brate es bei starker Hitze 8-10 Min. unter Zerkleinern mit einem Holzlöffel, bis es Saft abgibt, die Flüssigkeit verkocht und das Fleisch leicht Farbe nimmt. Gib Paprikamark, Gewürze und Salz dazu und wende alles 1 Min. Nimm die Pfanne vom Herd, gib die Petersilie dazu und lass die Füllung abkühlen. Weil das Fleisch vorher gebraten wird, ist die Füllung sicher gar, auch wenn die Bükme nur kurz auf dem Saç liegt, eine heiße Füllung dagegen würde den Teig aufweichen und zerreißen
- Pfanne erhitzen: Erhitze eine große gusseiserne Pfanne oder den Saç 5 Min. bei mittlerer Hitze. Eine Prise Mehl, die du in die Pfanne streust, soll innerhalb von 5 Sek. hellbraun werden, wird sie sofort schwarz, reduziere die Hitze
- Ausrollen: Rolle eine Teigkugel auf der bemehlten Arbeitsfläche mit dem Nudelholz zu einem Kreis von 35-40 cm Durchmesser und etwa 1 mm Dicke aus. Der Teig soll dünn sein, aber nicht so dünn, dass man die Arbeitsfläche darunter deutlich sieht
- Füllen und falten: Verstreiche ein Achtel der Füllung, etwa 60 g, dünn auf einer Hälfte des Teigs und lass am Rand 2 cm frei. Klappe die leere Hälfte darüber, sodass ein Halbmond entsteht, drücke die Ränder mit den Fingern fest und falte die beiden Enden einmal nach innen. Der Name Bükme soll von diesem Falten kommen
- Garen: Lege die Bükme in die trockene Pfanne und gare sie 2-3 Min., bis die Unterseite braun gesprenkelt ist und sich Blasen bilden, wende sie mit dem Pfannenwender und gare die andere Seite 2 Min. Rolle den nächsten Teig aus, während einer gart, so dauern 8 Bükme etwa 40 Min.
- Mit Butter bestreichen: Bestreiche jede Bükme direkt nach dem Herausnehmen auf beiden Seiten mit einem Pinsel mit geschmolzener Butter, staple sie auf einem Tablett und decke sie mit einem Tuch ab. Butter und Dampf machen den auf dem Saç hart gewordenen Teig wieder weich
- Anrichten: Schneide jede Bükme in drei Stücke und ordne die Stücke leicht versetzt auf einem flachen Servierbrett an, sodass man die Füllung sieht. Beträufle sie mit der restlichen Butter. Heiß mit kaltem Ayran servieren
Tipp vom Küchenchef
Bükme ist ein dünnes Teiggebäck, das in und um Afyonkarahisar auf dem Saç gebacken und mit Hackfleisch oder Kartoffeln gefüllt wird. Es ähnelt Gözleme, aber die Füllung wird dünner verstrichen und die Ränder werden nach innen gefaltet. Das Paprikamark kann auch fertig gekauft werden. Für Kartoffel-Bükme vermengst du als Füllung 500 g gekochte und zerdrückte Kartoffeln mit angebratenen Zwiebeln und Pul Biber.
Häufige Fragen
- Warum wird die Füllung der Afyon Bükme vorher angebraten?
- Das Hack wird vorher gebraten, damit die Füllung der auf dem Sac kurz gebackenen Bükme sicher gar ist. Die Füllung wird vor dem Einfüllen abgekühlt, denn heiße Füllung macht den Teig weich und lässt ihn reißen.
- Warum ruht der Bükme-Teig?
- Ruhender Teig wird geschmeidig und reißt beim dünnen Ausrollen nicht. Die 8 Teigkugeln ruhen 30 Minuten unter einem feuchten Tuch.
- Warum werden die gebackenen Bükme mit Butter bestrichen und abgedeckt?
- Butter und Dampf machen den hart werdenden Sac-Teig weich. Sobald die Bükme aus der Pfanne kommen, werden beide Seiten bestrichen, übereinandergelegt und mit einem Tuch abgedeckt.
Kalte Ayran-Suppe mit Weizen1 Std. · Suppen
Joghurtsuppe mit Nudeln1 Std. 10 Min. · Suppen
Lammeintopf mit Kichererbsen1 Std. 15 Min. · Suppen
Marinierter Wolfsbarsch30 Min. · Meze
Knusprige Leberscheiben25 Min. · Meze
Zucchini-Chips30 Min. · Meze