
Mais-Mungbohnen-Eintopf aus Osttimor Batar Daan
Hauptgerichte · Osttimoresische. Dauer: 1 Std. 10 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 10 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Osttimoresische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Ernährung
- Glutenfrei
- Allergene
- Enthält keines der 14 aufgeführten Allergene
Zutaten
Bohnen
- 200 g getrocknete Mungbohnen
- 1,2 l Wasser (zum Kochen)
Eintopf
- 3 EL Sonnenblumenöl
- 1 Zwiebel (fein gehackt)
- 4 Knoblauchzehen (fein gehackt)
- 400 g Maiskörner (von 2-3 frischen Kolben oder tiefgekühlt)
- 400 g Kürbis (geschält, in 2-cm-Würfeln)
- 300 ml Kochwasser der Mungbohnen (von oben)
- 1 TL Salz
- 1/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
Ai Manas (scharfe Sauce)
- 4 rote Chilis (fein gehackt)
- 2 Schalotten (fein gehackt)
- 1 kleine Tomate (entkernt, in kleinen Würfeln)
- Saft von 1 Limette
- 1/4 TL Salz
- 1 EL Sonnenblumenöl
Benötigte Küchengeräte
- Kochtopf
- Durchschlag
- Rührschüssel
- Kochmesser
- Topf mit dickem Boden
- Kochlöffel / Holzspatel
Zubereitung
- Mungbohnen kochen: Verlies die Bohnen und wasche sie 2-3 Mal in kaltem Wasser. Bringe sie mit 1,2 l Wasser in einem 22-cm-Topf zum Kochen, schöpfe den Schaum ab und gare sie bei mittlerer bis schwacher Hitze mit leicht geöffnetem Deckel 30-35 Min., bis die Bohnen weich sind und sich einige aus der Schale lösen. Gib noch kein Salz dazu, es macht die Schalen hart. Gieße die Bohnen im Durchschlag ab und fange 300 ml vom Kochwasser auf
- Ai Manas zubereiten: Vermische Chilis, Schalotten und Tomate in einer Schüssel, während die Bohnen garen. Gib Limettensaft, Salz und Öl dazu und vermenge alles, dabei zerdrückst du es leicht mit dem Löffelrücken. Lass die Sauce mindestens 20 Min. ziehen, denn Salz und Limette ziehen die Schärfe aus den Chilis und die Sauce wird flüssiger. In Osttimor steht sie fast zu jedem Gericht auf dem Tisch
- Mais vorbereiten: Wenn du frischen Mais verwendest, stelle den Kolben aufrecht in eine Schüssel und schneide die Körner mit einem scharfen Messer von oben nach unten ab. Schabe den Kolben mit dem Messerrücken noch einmal ab, die austretende Milch macht den Eintopf süßer. Tiefgekühlten Mais gibst du direkt dazu
- Zwiebeln und Knoblauch garen: Erhitze das Öl in einem Topf mit dickem Boden (26 cm) bei mittlerer Hitze und gare die Zwiebel 5 Min., bis sie weich und glasig ist. Gib den Knoblauch dazu und wende ihn 1 Min. weiter, ohne ihn zu bräunen
- Mais anbraten: Gib die Maiskörner dazu und wende sie 5 Min., bis die Körner glänzen und stellenweise goldene Flecken bekommen. Das kurze Anbraten bringt die Süße des Mais hervor
- Kürbis und Bohnen hinzufügen: Gib Kürbiswürfel, gekochte Mungbohnen, 300 ml Kochwasser, Salz und Pfeffer dazu. Reduziere die Hitze, sobald es kocht, und gare alles zugedeckt 15 Min. Der Kürbis soll ganz weich sein, ein Teil soll zerfallen und die Sauce eindicken
- Konsistenz anpassen: Zerdrücke einen Teil der Kürbiswürfel mit dem Holzlöffel am Topfrand und rühre sie unter. Der Eintopf soll dick sein, wie ein Brei zum Löffeln. Wenn er zu dick ist, gib 50 ml heißes Wasser dazu. Schmecke mit Salz ab
- Servieren: Verteile das Batar Daan auf tiefe Schüsseln und serviere es heiß mit Ai Manas daneben. Jeder gibt so viel Sauce in die eigene Schüssel, wie er mag
Tipp vom Küchenchef
Batar Daan gilt als eines der Nationalgerichte Osttimors, „batar“ heißt auf Tetum Mais. In der Inselküche sind Mais, Bohnen und Kürbis Grundnahrungsmittel, und dieser Eintopf wird meist mit Reis oder allein gegessen. Manche Familien geben Kokosmilch oder eine Handvoll Spinat dazu. Mungbohnen gibt es in der Türkei bei den Hülsenfrüchten. Ai Manas kannst du so scharf machen, wie du magst, wenn du die Kerne der Chilis entfernst, wird es milder.
Häufige Fragen
- Warum wird beim Kochen der Mungbohnen kein Salz zugegeben?
- Salz macht die Schale hart. Deshalb werden die Bohnen ohne Salz gekocht und erst beim Schmoren gewürzt.
- Was ist Ai Manas und warum ruht es?
- Ai Manas ist eine scharfe Sauce aus Chili, Schalotte, Tomate, Limettensaft, Salz und Öl. Sie ruht mindestens 20 Minuten, Salz und Limette entziehen der Chili ihre Schärfe und die Sauce wird flüssiger.
- Wie löst man frische Maiskörner ab?
- Halte den Kolben aufrecht in eine Schüssel und schneide die Körner mit einem scharfen Messer von oben nach unten ab. Streife den Kolben mit dem Messerrücken noch einmal ab, die austretende Milch macht den Eintopf süßer.
Chargrillter Bonito mit Tamarinde50 Min. · Hauptgerichte
Rohe Tomaten-Minze-Zitronen-Sauce25 Min. · Meze
Mildes Hähnchencurry mit Kartoffeln1 Std. 10 Min. · Hauptgerichte
Würziges Lamm im eigenen Saft2 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Reiskuchen in Kokosmilch gegart2 Std. · Beilagen
Lammspieße mit süßer Sojaglasur55 Min. · Hauptgerichte