
Bingtteok 2.0
Brot und Teiggebäck · Koreanische. Dauer: 1 Std. 11 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 11 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll
- Küche
- Koreanische Küche
- Gerichtart
- Brot und Teiggebäck
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier, Sesam, Soja
Zutaten
Buchweizen-Pfannkuchen
- 150 g Buchweizenmehl
- 375 ml Wasser
- 1/4 TL Salz
- 1 EL neutrales Öl (zum Einfetten der Pfanne)
Rettich-Namul
- 350 g koreanischer Rettich (in feine Julienne geschnitten)
- 2 Knoblauchzehen (gehackt)
- 1 EL Sesamöl
- 1/2 TL Salz
- 1 Frühlingszwiebel (in feine Ringe geschnitten)
Sesam-Joghurt-Creme
- 150 g abgetropfter Joghurt
- 2 EL Tahini
- 1 EL Honig
- 1/2 TL Salz
- 1 EL Zitronensaft
- 1 EL gerösteter Sesam
Mandarinen-Soja-Glasur
- 4 Mandarinen (ca. 200 ml frisch gepresster Saft)
- 1 EL Sojasauce
- 1 EL Zucker
- 1 TL abgeriebene Mandarinenschale
Knusprige Pfannkuchen-Chips
- 2 Pfannkuchen (separat gebacken)
- 200 ml Frittieröl (2 cm tief)
- Salzflocken
Zum Fertigstellen
- 1 EL gerösteter Sesam
- Frühlingszwiebelgrün
- abgeriebene Mandarinenschale
Benötigte Küchengeräte
- Pfanne
- Kochtopf
- Rührschüssel
- Profi-Schneebesen
- Schöpfkelle
- Backpapier
- Küchenschere
- Kochmesser
- Vierkantreibe
- Küchenthermometer
Zubereitung
- Buchweizenteig zubereiten: Verrühre Buchweizenmehl, Wasser und Salz 2 Min. klümpchenfrei mit dem Schneebesen. Der Teig sollte die Konsistenz dünner Milch haben, die Pfannkuchen müssen dünn werden. Lass ihn 5 Min. ruhen, das Mehl nimmt das Wasser auf, und die Pfannkuchen werden geschmeidiger (~7 Min.)
- Mandarinen-Soja-Glasur einkochen: Koche Mandarinensaft, Sojasauce, Zucker und Schale in einer großen Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze auf. Lass alles 10 Min. auf die Hälfte einkochen, bis eine glänzende Glasur entsteht, die einen Löffelrücken leicht überzieht. Die Säure der Mandarine gleicht das Salz der Sojasauce aus und bringt die Zitrusidentität von Jeju ins Gericht. Lass sie abkühlen, beim Abkühlen wird sie dicker (~10 Min.)
- Rettich-Namul sautieren: Erhitze die Pfanne 2 Min. und gib das Sesamöl dazu, sautiere Rettich-Julienne und Knoblauch 4 Min., bis sie glasig sind und die Flüssigkeit verkocht ist. Salze. Nimm die Pfanne vom Herd und gib die Frühlingszwiebel dazu. Die Füllung muss trocken und lauwarm sein, nasse Füllung lässt die Schichten rutschen und macht die Pfannkuchen weich (~6 Min.)
- Sesam-Joghurt-Creme verquirlen: Verquirle abgetropften Joghurt, Tahini, Honig, Salz, Zitronensaft und Sesam 2 Min. in einer Schüssel glatt. Die Creme sollte auf dem Löffel stehen, aber nicht fließen. Tahini macht die Creme cremig und nussig, Joghurt gibt eine leichte Säure (~2 Min.)
- Pfannkuchen backen: Erhitze eine beschichtete Pfanne bei mittlerer Hitze und streiche eine dünne Schicht Öl darauf. Gieße eine Kelle Teig hinein und verteile ihn durch Kippen innerhalb von 1 Min. Gare 2 Min., bis sich die Ränder lösen und die Oberfläche matt ist, wende nicht. Backe so 10 Pfannkuchen und plane dafür insgesamt 22 Min. ein. Stapele die fertigen Pfannkuchen mit Backpapier dazwischen (~22 Min.)
- Knusprige Pfannkuchen-Chips zubereiten: Schneide zwei Pfannkuchen mit der Schere in Dreiecke. Erhitze das Öl in einem kleinen Topf innerhalb von 2 Min. mit dem Thermometer auf 180 °C und frittiere die Dreiecke 1 Min., bis sie aufgehen und knusprig werden. Nimm sie auf Küchenpapier und streue Salzflocken darüber. Die knusprigen Chips mit Buchweizenaroma geben dem Teller Höhe und Texturkontrast (~3 Min.)
- Schichten aufbauen: Lege einen Pfannkuchen auf den Teller, gib 1 EL Rettich-Namul darauf und streiche eine dünne Schicht Sesam-Joghurt-Creme darüber. Lege einen weiteren Pfannkuchen darauf und drücke ihn an. Fahre so fort. Fülle und Creme sollten dünn sein, dicke Schichten rutschen. Baue 8 Schichten auf und lege oben einen Pfannkuchen ohne Füllung (~6 Min.)
- Kühlen und fest werden lassen: Wickle den Turm in Frischhaltefolie und lass ihn 10 Min. im Kühlschrank ruhen. Das Abkühlen der Creme verklebt die Schichten und sorgt für saubere Stücke. Schneidest du ohne Wartezeit, rutschen die Schichten (~10 Min.)
- Schneiden: Schneide den kalten Turm mit einem nassen, scharfen Messer in 4 Stücke. Feuchte das Messer bei jedem Schnitt an und wische es ab. Der Querschnitt der Stücke mit ihren Schichten wird die Schönheit des Tellers (~2 Min.)
- Anrichten: Ziehe auf einem flachen weißen Teller mit einem Tropfen Mandarinen-Soja-Glasur und dem Löffelrücken eine Linie. Stelle das Stück aufrecht auf die Glasur. Lehne daneben zwei Pfannkuchen-Chips an. Garniere alles mit abgeriebener Mandarinenschale, Sesam und Frühlingszwiebelgrün. Serviere sofort kalt oder zimmerwarm (~3 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Der Buchweizenpfannkuchen und die Rettich-Namul-Füllung des klassischen Bingtteok bleiben erhalten, aber die Rolle wird hier zu einem geschichteten Turm und mit der Zitrusfrucht von Jeju (Mandarine) abgerundet. Sojasauce ist ein traditionelles Fertigprodukt. Buchweizenpfannkuchen sind brüchig, mit dünnem, geruhtem Teig reißen sie weniger.
Häufige Fragen
- Warum reißt der Buchweizen-Pfannkuchen so leicht?
- Buchweizen enthält kein Gluten, deshalb ist der Teig brüchig. Lass den Teig ruhen und back die Pfannkuchen dünn, dann reißen sie weniger.
- Was kann ich statt Mandarine nehmen?
- Orange oder Clementine werden auf die gleiche Weise zur Glasur. Bei Grapefruit nimmst du mehr Zucker.
- Kann ich den Turm vorbereiten?
- Du kannst den Turm 1 Tag vorher zusammensetzen und mit Frischhaltefolie im Kühlschrank aufbewahren. Knusprige Crêpe-Chips und Glasur gibst du erst kurz vor dem Servieren dazu.
Bingtteok33 Min. · Brot und Teiggebäck
Bibimbap1 Std. 15 Min. · Hauptgerichte
Kimchi3 Std. · Beilagen
Bulgogi30 Min. · Hauptgerichte
Galbi Jjim1 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Japchae45 Min. · Hauptgerichte
Kimchi Jjigae40 Min. · Suppen