Hamburger Eintopf mit grünen Bohnen und Birnen

Hamburger Eintopf mit grünen Bohnen und Birnen Birnen, Bohnen und Speck

Hauptgerichte · Deutsche. Dauer: 41 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
41 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Deutsche Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Ernährung
Glutenfrei
Allergene
Milch, Sellerie

In der App öffnen

Zutaten

Bohnen

  • 600 g frische grüne Bohnen
  • 2 feste Birnen (ca. 500 g, geviertelt, entkernt)
  • 100 g Rinderbacon (geräucherte Rinderbrust ohne Bockshornklee-Kruste, gewürfelt)
  • 1 Zwiebel (fein gehackt)
  • 20 g Butter
  • 400 ml Brauner Rinderfond (Grundrezept)
  • 1 TL frischer Thymian
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1 EL Apfelessig

Kartoffeln

  • 700 g festkochende Kartoffeln
  • 1 TL Salz

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Durchschlag
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Schälmesser

Zubereitung

  1. Bohnen vorbereiten: Schneide die Enden der Bohnen ab, ziehe die Fäden ab, teile die Bohnen in 4-5 cm lange Stücke und wasche sie. Der Faden ist gegart schwer zu kauen. Schäle die Birnen, viertle sie und entferne die Kerngehäuse. (~8 Min.)
  2. Rinderbacon und Zwiebeln anbraten: Brate das Rinderbacon im weiten Topf ohne Fett 4 Min. an, bis es knusprig ist. Gib die Butter und die Zwiebel dazu und wende alles 3 Min., bis die Zwiebel weich ist. (~8 Min.)
  3. Bohnen garen: Gib die Bohnen, den Fond, den Thymian und das Salz dazu, lass alles aufkochen, schließe den Deckel und gare es bei schwacher Hitze 10 Min. Die frischen Bohnen sollten noch etwas Biss behalten. (~12 Min.)
  4. Birnen zugeben: Lege die Birnen auf die Bohnen, schließe den Deckel und gare alles weitere 10 Min. Die Birnen sollten weich sein, aber nicht zerfallen, bis sie sich mit einer Gabel einstechen lassen. Wenn du keine festen Birnen findest, verkürzt sich die Garzeit auf 7 Min. (~10 Min.)
  5. Kartoffeln kochen: Schäle die Kartoffeln, schneide sie in 4 cm große Würfel, koche sie 18 Min. in Salzwasser und gieße sie ab. (parallel ~18 Min.)
  6. Abschmecken: Gib den Essig und den Pfeffer dazu, rühre um und schmecke mit Salz ab. Der Essig gleicht die Süße der Birnen aus. (~1 Min.)
  7. Servieren: Verteile die Bohnen mit den Birnen auf tiefe Teller und lege die Kartoffeln daneben. Wenn der Eintopf 2 Min. ruht, zieht der Birnensaft in die Bohnen ein. Serviere ihn heiß. (~2 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Birnen, Bohnen und Speck ist das klassische Spätsommergericht aus Hamburg und Schleswig-Holstein und lebt vom Gegensatz aus süßen Birnen, frischen Bohnen und salzigem Speck. Im Originalrezept wird Schweinespeck verwendet; hier wird es mit geräucherter Rinderbrust (Rinderbacon) zubereitet. Wenn du Bohnenkraut findest, nimm es statt Thymian, das ist der traditionelle Geschmack.

Häufige Fragen

Warum werden die Fäden der Bohnen abgezogen?
Die Fäden sind nach dem Garen schwer zu kauen. Schneide die Enden ab, ziehe die Fäden ab und teile die Bohnen in 4-5 cm lange Stücke.
Wann kommen die Birnen in den Eintopf?
Nachdem die Bohnen 10 Minuten gegart haben, legst du die Birnenspalten obenauf und gibst sie bei geschlossenem Deckel weitere 10 Minuten. Die Birnen sollten sich mit der Gabel einstechen lassen, aber nicht zerfallen.
Was bringt der Essig dem Gericht?
Der Essig gleicht die Süße der Birnen aus. Lässt du das Gericht vor dem Servieren 2 Minuten ruhen, zieht der Birnensaft in die Bohnen.

Aus derselben Küche