Bò Lá Lốt

Bò Lá Lốt Rindfleischrollen in Lá-lốt-Blättern

Meze · Vietnamesische. Dauer: 1 Std. 19 Min., Ergibt 24 Stück. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 19 Min.
Portionen
Ergibt 24 Stück
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Vietnamesische Küche
Gerichtart
Meze
Ernährung
Glutenfrei
Allergene
Fisch, Sesam

In der App öffnen

Zutaten

  • Füllung (24 × 20 g, Rollen 6 × 2 cm, insgesamt ca. 490 g): 400 g Rinderhack (20 % Fett)
  • 2 Stangen Zitronengras (30 g, nur der weiße Teil, sehr fein gehackt)
  • 2 Schalotten (40 g, fein gehackt)
  • 3 Knoblauchzehen
  • 1 EL Fischsauce
  • 1 EL Zucker
  • 1 TL schwarzer Pfeffer
  • 1 TL Sesamöl

Blätter

  • 24 Lá-lốt-Blätter (ca. 8 cm, im Asialaden erhältlich, ersatzweise 24 frische Weinblätter, auf 8 × 8 cm zugeschnitten und 20 Sek. in kochendem Wasser blanchiert)

Grillen

  • 1 EL neutrales Öl
  • Alufolie zum Warmhalten

Zum Servieren

  • Nuoc Cham (24 × 8 g, ca. 190 g, Grundrezept)
  • 24 halbe Gurkenscheiben (4 g)
  • 20 g frische Minz- und Korianderblätter

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Kochmesser
  • Präzisionswaage
  • Backblech
  • Backpapier
  • Grillpfanne
  • Backpinsel
  • Silikon-Teigschaber
  • Backofen
  • Küchenthermometer (optional)

Zubereitung

  1. Füllung vermengen: Hacke den weißen Teil des Zitronengrases mit dem Kochmesser 1 mm fein und entferne die harten äußeren Blätter. Knete Hack, Zitronengras, Schalotten, Knoblauch, Fischsauce, Zucker, Pfeffer und Sesamöl in einer Schüssel 3 Min. mit den Händen, bis die Masse klebrig ist und zusammenhält. Fein gehacktes Zitronengras hinterlässt keine Fasern in der Rolle. Decke die Masse mit Frischhaltefolie ab und lass sie 20 Min. im Kühlschrank ruhen, damit Salz und Zucker das Hack binden (~24 Min.)
  2. Blätter vorbereiten: Wasche die Lá-lốt-Blätter, tupfe sie mit einem trockenen Tuch ab und schneide die Stiele ab. Verwendest du Weinblätter, schneide sie auf 8 × 8 cm zu, entferne die harten Rippen, blanchiere sie 20 Sek. in kochendem Wasser, schrecke sie kalt ab und tupfe sie trocken. Die glänzende Seite des Blattes soll unten liegen. Das machst du, während das Hack ruht
  3. Rollen formen: Wiege die Masse ab und teile sie in 24 Portionen à 20 g. Forme jede Portion in der feuchten Handfläche zu einem Zylinder von 6 cm Länge und 2 cm Durchmesser. Lege den Zylinder auf die raue Seite des Blattes, schlage das Blatt von einem Ende her ein, rolle es fest auf und lasse das Blattende unter der Rolle liegen. Auf dem Grill hält das Blatt die Feuchtigkeit der Rolle und gibt mit seinem Röstduft Aroma. Ordne die Rollen auf einem mit Backpapier ausgelegten Blech an (~20 Min.)
  4. Grillpfanne erhitzen: Erhitze eine quadratische Grillpfanne (32 cm) bei starker Hitze 4 Min., bis ein Wassertropfen zischt und verdampft, und bestreiche die Rillen mit einem Pinsel dünn mit Öl. In einer kalten Pfanne klebt das Blatt fest (~4 Min.)
  5. Garen: Lege die Rollen mit der Blattnaht nach unten in zwei Reihen zu je 6 Stück in die Pfanne und lasse 2 cm Abstand dazwischen. Gare sie unter Wenden mit dem Spatel auf jeder Seite 2 Min., insgesamt 8 Min., bis die Blattränder dunkel werden und die mit dem Thermometer gemessene Kerntemperatur 71 °C erreicht. 24 Rollen werden in 2 Portionen gegart. Halte die fertigen Rollen unter Folie im 80 °C heißen Ofen warm (~20 Min.)
  6. Ruhen lassen: Lass die gegarten Rollen 2 Min. auf dem Blech ruhen, damit sich der Saft sammelt. Sofort aufgeschnittene oder gegessene Rollen verlieren den Fleischsaft und das Blatt wird nass (~2 Min.)
  7. Servieren vorbereiten: Verteile das Nuoc Cham auf 24 kleine Löffel, schneide die Gurke in 3-mm-Halbscheiben und zupfe die Minz- und Korianderblätter ab. Die Sauce soll kalt und die Kräuter frisch bleiben, bereite sie deshalb 10 Min. vor dem Servieren vor (~5 Min.)
  8. Anrichten: Lege 2 Rollen in die Mitte eines flachen Keramiktellers, ordne daneben Gurkenscheiben sowie Minz- und Korianderblätter an und gib mit einem kleinen Löffel separat 8 g Nuoc Cham dazu. Der Geschmack ist ausgewogen, wenn die Rolle heiß und die Sauce kalt ist. Der Duft des gegarten Blattes soll auf dem Teller spürbar sein (~4 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Heiß servieren, die Sauce kalt. Pro Person 2 Stück, 120 Personen × 2 = 240 Stück. Da das Rezept 24 Stück ergibt, beträgt der Faktor 240/24 = 10, mit 5 % Verlust 10,5-fach (4,2 kg Rinderhack, 320 g Zitronengras, 420 g Schalotten, 32 Knoblauchzehen, 252 Lá-lốt-Blätter, 2 kg Nuoc Cham (Grundrezept)). Die Rollen können roh 6 Std. vorher gewickelt und im Kühlschrank aufbewahrt werden. Gegarte Rollen werden bei 160 °C 5 Min. im Ofen aufgefrischt, Warmhalten bei 70 °C höchstens 20 Min. Grillkapazität: In einer 32-cm-Pfanne garen 12 Rollen in 8 Min., für die 10,5-fache Menge sind 21 Portionen nötig, also etwa 3 Std., verwende deshalb bei großem Service 3 Grillpfannen oder gare die Rollen bei 220 °C 12 Min. im Ofen. Lá lốt (Piper sarmentosum) ist das originale Blatt in Vietnam, findest du es nicht, sind Weinblätter eine nahe Alternative, das Aroma ist aber anders. Die Kerntemperatur der Hackfleischrollen darf nicht unter 71 °C fallen|

Häufige Fragen

Was nimmst du, wenn es keine Lá-lốt-Blätter gibt?
Das Rezept empfiehlt frische Weinblätter, auf 8 × 8 cm zugeschnitten. Blanchiere sie 20 Sekunden in kochendem Wasser, schrecke sie in kaltem Wasser ab und tupfe sie trocken.
Warum wird das Zitronengras so fein gehackt?
Fein gehacktes Zitronengras hinterlässt keine Fasern in der Rolle. Verwende nur den weißen Teil und wirf die harten äußeren Blätter weg.
Warum müssen die Rollen nach dem Garen ruhen?
Schneidest oder isst du die Rollen sofort, läuft der Fleischsaft aus und das Blatt wird nass. 2 Minuten Ruhe lassen den Saft sich setzen.

Aus derselben Küche