
Börek nach Annaba-Art mit Hack, Ei und Käse Bourek Annabi
Meze · Algerische. Dauer: 1 Std. 15 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 15 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Algerische Küche
- Gerichtart
- Meze
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier
Zutaten
Dioul-Teig
- 200 g Weizenmehl
- 1 EL Speisestärke
- 1/2 TL Salz
- 1 TL weißer Essig
- 1 EL Sonnenblumenöl
- 330 ml Wasser
Füllung
- 300 g Rinderhack
- 1 EL Olivenöl
- 1 Zwiebel (fein gehackt)
- 2 Knoblauchzehen (fein gehackt)
- 1/2 TL gemahlener Zimt
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer
- 1/2 TL Salz
- 3 EL gehackte glatte Petersilie
- 3 Eier (zum Kochen)
- 1 l Wasser (zum Kochen)
- 1 Schüssel Eiswasser
- 80 g frisch geriebener Schnittkäse
Zum Verschließen
- 1 EL Weizenmehl
- 1 EL Wasser
Frittieren und Servieren
- 750 ml Sonnenblumenöl
- 1 Zitrone (8 Spalten)
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Profi-Schneebesen
- Feines Sieb / Spitzsieb
- Kochtopf
- Pfanne
- Kochlöffel / Holzspatel
- Backpinsel
- Küchenthermometer
- Kochmesser
- Schneidebrett
Zubereitung
- Dioul-Teig verquirlen: Vermische das Mehl, die Stärke und das Salz in einer Schüssel, gib den Essig, das Öl und das Wasser dazu und verquirle alles 1 Min., bis der Teig klümpchenfrei und etwas dicker als Crêpe-Teig ist. Streiche ihn durch ein feines Sieb und lass ihn 20 Min. ruhen. Die ruhende Stärke macht die Blätter elastisch, und der Essig hilft, dass sich das Blatt leicht von der Pfanne löst
- Eier kochen: Bring, während der Teig ruht, 1 l Wasser in einem kleinen Topf zum Kochen, koche die Eier 10 Min., schrecke sie 5 Min. im Eiswasser ab, pelle sie und schneide sie in 5-mm-Würfel
- Füllung anbraten: Erhitze das Olivenöl in einer 24-cm-Pfanne bei mittlerer Hitze, dünste die Zwiebel 4 Min. weich, gib den Knoblauch dazu und wende ihn 1 Min. Gib das Hack dazu und brate es 6 Min. an, dabei mit einem Holzlöffel zerkrümeln, bis die Flüssigkeit verkocht und das Hack gebräunt ist. Streue den Zimt, den Pfeffer und das Salz darüber und hebe die Petersilie unter. Verteile die Masse auf einem Teller und lass sie 10 Min. abkühlen, dann mische die Eierwürfel und den Schnittkäse unter. In einer heißen Füllung schmilzt der Käse und weicht die Blätter auf
- Blätter backen: Erhitze eine 24-cm-Pfanne mit Antihaftbeschichtung 2 Min. bei schwacher Hitze. Tauche einen Backpinsel in den Teig und streiche mit schnellen, sich überlappenden Strichen eine dünne Schicht auf den Pfannenboden, schließe die Löcher mit einem zweiten Strich. Backe das Blatt 40-60 Sek., bis sich die Ränder lösen und es matt wird, dabei gart nur eine Seite. Hebe das Blatt mit den Fingerspitzen auf einen Teller und decke es mit einem feuchten Tuch ab. Es ergeben sich 12 Blätter (etwa 15 Min.). In Annaba wird Dioul traditionell auf einem kupfernen Blech zubereitet, das umgedreht auf einen Topf mit kochendem Wasser gelegt wird
- Verschlusspaste zubereiten: Verrühre 1 EL Mehl mit 1 EL Wasser in einer kleinen Schüssel, es soll eine dicke Paste entstehen
- Einrollen: Lege ein Blatt mit der gebackenen Seite nach unten auf die Arbeitsfläche. Setze etwa 45 g Füllung als langen Streifen auf das untere Drittel, schlage die Seiten nach innen ein und rolle das Blatt fest zu einer Zigarre von 12×4 cm. Bestreiche das Ende mit der Paste und klebe es fest. Rolle die 12 Böreks auf die gleiche Weise. Ein nicht fest gerollter Börek saugt sich beim Frittieren mit Öl voll
- Öl erhitzen und frittieren: Gib das Öl in eine breite 26-cm-Pfanne (etwa 1,5 cm hoch) und erhitze es mit einem Thermometer auf 175 °C (etwa 8 Min., beginne währenddessen mit dem Einrollen). Frittiere die Böreks in 3 Portionen zu je 4 Stück, jede Seite 2 Min., beginne mit der verschlossenen Seite nach unten, bis sie goldbraun und blasig sind. Lass sie auf Küchenpapier abtropfen
- Servieren: Richte die Böreks heiß auf einem Teller an und lege die Zitronenspalten daneben. In Annaba wird Bourek an den Ramadantafeln mit Chorba Frik serviert und mit ausgepresster Zitrone gegessen
Tipp vom Küchenchef
Bourek Annabi ist ein Börek, der nach Annaba, der Hafenstadt im Osten Algeriens, benannt ist und als unverzichtbar auf den Ramadantafeln gilt. Im Originalrezept wird ein Käse ähnlich Gruyère verwendet, hier wurde er mit frischem Schnittkäse zubereitet. Wenn du keine Dioul-Blätter machen möchtest, kannst du die Blätter von Yufka für Börek (Sac-Yufka) (Grundrezept) in Streifen schneiden und verwenden. Statt Hack ist auch gekochtes, zerpflücktes Hähnchen verbreitet.
Häufige Fragen
- Warum löst sich das Dioul-Blatt nicht von der Pfanne oder reißt?
- Die Stärke im Teig macht die Blätter elastisch, und der Essig sorgt dafür, dass sie sich leicht von der Pfanne lösen. Den Teig siebst du und lässt ihn 20 Minuten ruhen, die Pfanne wird bei kleiner Hitze erwärmt.
- Was tut man, damit Bourek beim Frittieren kein Fett zieht?
- Die Bourek müssen fest gerollt sein, das Ende wird mit einer Paste aus Mehl und Wasser verklebt. Locker gerollte Bourek saugen sich beim Frittieren mit Fett voll.
- Warum lässt man die Füllung vor dem Käse abkühlen?
- Gibst du den Käse in die noch warme Füllung, schmilzt er und weicht die Blätter durch. Die Füllung kühlt deshalb 10 Minuten ab. Bourek wird warm serviert, dazu gibt es Zitrone.
Chorba Frik1 Std. 45 Min. · Suppen
Gefülltes algerisches Grießfladenbrot1 Std. 45 Min. · Brot und Teiggebäck
Zerrissenes Fladenbrot mit Lammeintopf2 Std. 45 Min. · Hauptgerichte
Algerischer Grießkuchen mit Mandeln1 Std. 45 Min. · Desserts
Kalb el Louz 2.01 Std. 25 Min. · Desserts
Karantika, algerischer Kichererbsenmehl-Kuchen aus dem Ofen1 Std. 30 Min. · Vorspeisen