Mongolische Teigtaschen mit Lamm, gedämpft

Mongolische Teigtaschen mit Lamm, gedämpft Buuz

Brot und Teiggebäck · Mongolische. Dauer: 1 Std. 50 Min., 24 Stück (4 Personen). Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 50 Min.
Portionen
24 Stück (4 Personen)
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Mongolische Küche
Gerichtart
Brot und Teiggebäck
Allergene
Gluten, Eier, Sellerie

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 400 g Weizenmehl
  • 220 ml lauwarmes Wasser
  • 1 TL Salz

Füllung

  • 480 g fettes Lammhack (grob gewolft, am besten von Hand gehackt)
  • 1 mittelgroße Zwiebel (sehr fein gehackt, etwa 160 g)
  • 2 Knoblauchzehen (zerdrückt)
  • 1,5 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1/2 TL Kreuzkümmel
  • 100 ml kaltes Wasser

Zum Garen

  • 2 EL Sonnenblumenöl (für die Dämpfeinsätze)

Zum Servieren

  • 4 EL Apfelessig
  • 2 Knoblauchzehen (gerieben)
  • 1/2 TL Pul Biber
  • 1 TL Zucker

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Frischhaltefolie
  • Dämpfeinsatz
  • Backpinsel
  • Nudelholz / Oklava
  • Silikon-Teigschaber
  • Küchenthermometer (optional)

Zubereitung

  1. Teig kneten: Vermenge das Mehl mit dem Salz, gib das lauwarme Wasser nach und nach dazu, bringe alles zusammen und knete 10 Min. zu einem festen, glatten Teig. Buuz-Teig ist etwas dicker als Mantı-Teig, soll aber fest sein, ein weicher Teig hält die Falten nicht. Wickle ihn in Frischhaltefolie und lass ihn 30 Min. ruhen
  2. Füllung zubereiten: Gib Hack, Zwiebel, Knoblauch, Salz, Pfeffer und Kreuzkümmel in eine Schüssel. Gib das kalte Wasser in drei Portionen dazu und knete jeweils 1 Min., das Wasser muss ganz aufgenommen werden. Dieses Wasser wird beim Garen zu Saft in der Füllung, ein gutes Buuz ist innen saftig. Stelle sie in den Kühlschrank
  3. Sauce zubereiten: Verrühre Essig, Knoblauch, Pul Biber und Zucker und lass alles stehen, bis sich der Zucker aufgelöst hat. Auf der mongolischen Tafel isst man Buuz pur, diese Sauce ist eine Beilage nach Belieben
  4. Dämpfer aufbauen: Gib 6 cm Wasser in den Unterteil des Dämpfers und lass es aufkochen. Bestreiche die Dämpfeinsätze mit einem Pinsel mit Öl
  5. Teigblätter ausrollen: Forme den Teig zu zwei langen Rollen und schneide von jeder 12 Stücke ab (je etwa 26 g). Drücke jedes Stück mit der Handfläche flach und rolle es mit dem Nudelholz zu einem Kreis von 9 cm Durchmesser aus, die Ränder etwas dünner als die Mitte, damit die Falten nicht zu dick werden
  6. Füllen und falten: Nimm einen Kreis in die Hand und gib 1 gehäuften EL (etwa 30 g) Füllung in die Mitte. Drücke die Füllung mit dem Daumen an und falte mit der anderen Hand den Rand in kleine Falten, drehe und raffe sie nach oben. Oben soll ein kleines Loch offen bleiben, durch das Dampf entweicht, und dieses Loch ist das Erkennungszeichen von Buuz. Für alle 24 Buuz brauchst du etwa 35 Min.
  7. Dämpfen: Setze die Buuz so auf die geölten Einsätze, dass sie sich nicht berühren. Schließe den Deckel und dämpfe sie 18-20 Min. bei starkem Dampf. Der Teig soll matt und leicht durchscheinend sein, durch das Loch oben soll klarer Saft zu sehen sein. Schneide zur Probe eines auf: Die Kerntemperatur muss mindestens 72 °C betragen, das Fleisch grau und der Saft nicht rosa sein
  8. Anrichten: Hebe die Buuz mit dem Pfannenwender aus dem Dämpfeinsatz und ordne sie ringförmig auf einem heißen Servierteller an. Stelle die Essigsauce in einer kleinen Schale in die Mitte. Serviere sofort, damit du beim ersten Biss keinen Saft verlierst, beiße zuerst vorsichtig ein kleines Stück ab und sauge den Saft aus

Tipp vom Küchenchef

Buuz steht im Mittelpunkt des mongolischen Fests Tsagaan Sar (Mondneujahr): Familien machen vor dem Fest Hunderte Buuz und frieren sie im Schnee ein. Obwohl der Name vom chinesischen Wort bao stammt, gehört die Füllung ganz zur mongolischen Nomadenküche: fettes Schaffleisch, Zwiebel, Salz und Wasser. Knoblauch, schwarzer Pfeffer, Kreuzkümmel und die Essigsauce sind eine moderne Abwandlung aus Stadtküchen. Auch Rinderhack wird verwendet, der Fettanteil sollte aber mindestens 20 % betragen, eine magere Füllung wird trocken.

Häufige Fragen

Warum ist die Buuz-Füllung saftig?
Das kalte Wasser wird in drei Portionen in die Füllung geknetet, jeweils 1 Minute lang, bis es ganz aufgenommen ist. Beim Garen wird dieses Wasser im Inneren zur Brühe. Die Füllung bleibt im Kühlschrank.
Warum bleibt das Loch oben bei den Buuz offen?
Das kleine Loch an der Spitze muss offen bleiben, denn dort entweicht der Dampf. Das Loch gibt den Buuz auch ihr typisches Aussehen. Nach 18 bis 20 Minuten im Dampf ist im Loch klare Brühe zu sehen.
Welche Konsistenz sollte der Buuz-Teig haben?
Der Buuz-Teig ist etwas dicker als Manti-Teig, sollte aber fest sein. Weicher Teig hält die Falten nicht. Mehl, Salz und lauwarmes Wasser werden 10 Minuten geknetet, in Frischhaltefolie ruht der Teig 30 Minuten.

Aus derselben Küche