Caixin Suanrong

Caixin Suanrong Choy Sum mit Knoblauch, Ingwer und Shaoxing-Wein aus dem Wok

Beilagen · Chinesische. Dauer: 17 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Einfach.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
17 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Chinesische Küche
Gerichtart
Beilagen
Ernährung
Vegetarisch, Vegan
Allergene
Gluten, Sesam, Soja

In der App öffnen

Zutaten

Gemüse

  • 600 g Choy Sum (Caixin)
  • 1 TL Salz (für das Kochwasser)
  • 1 TL neutrales Öl (für das Kochwasser)

Aroma

  • 5 Knoblauchzehen
  • 2 cm frischer Ingwer
  • 3 EL neutrales Öl

Sauce

  • 1 EL Shaoxing-Reiswein
  • 1 TL helle Sojasauce
  • 1/2 TL Salz
  • 1 TL Zucker
  • 2 EL Wasser
  • 1 TL Sesamöl

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Wok
  • Durchschlag
  • Rührschüssel
  • Silikon-Teigschaber
  • Kochmesser
  • Schneidebrett

Zubereitung

  1. Gemüse waschen: Wasche die Choy-Sum-Bündel zweimal in kaltem Wasser, bis zwischen den Stielen kein Sand mehr ist, und lass sie im Durchschlag abtropfen. Das Gemüse muss vor dem Garen abgetropft sein, denn überschüssiges Wasser dämpft das Zischen des Öls und aus dem Braten wird Kochen. Schneide die trockenen Enden ab. (~3 Min.)
  2. Schneiden: Trenne die Stiele auf dem Schneidebrett mit dem Kochmesser unterhalb der Blätter ab und schneide sie in 6 cm lange Stücke. Halbiere dicke Stiele längs, damit sie zusammen mit den Blättern gleichmäßig garen. Schneide den Knoblauch in Scheiben und hacke den Ingwer fein. (~3 Min.)
  3. Sauce verrühren: Verrühre Shaoxing-Wein, Sojasauce, Salz, Zucker und Wasser in einer kleinen Schüssel. Die Sauce kommt schnell in den Wok, ist sie nicht fertig, gart das Gemüse zu lange. Stelle die Schüssel daneben. (~1 Min.)
  4. Wasser aufkochen: Bringe 2 l Wasser mit 1 TL Salz und 1 TL Öl im großen Topf zum Kochen. Das Öl bildet auf der Oberfläche eine dünne Schicht und hält das Gemüse glänzend und grün. Das Wasser sollte bei starker Hitze kräftig kochen. (~4 Min.)
  5. Gemüse blanchieren: Gib zuerst die dicken Stiele ins Wasser, gib nach 45 Sek. die Blätter dazu und blanchiere weitere 30 Sek. Die Stiele sollten bissfest und leuchtend grün sein, sind sie verblasst, sind sie zu lange gegart. Gieße sie im Durchschlag ab und schüttle das Wasser gut aus. (~2 Min.)
  6. Aromaten anbraten: Erhitze den Wok bei starker Hitze, gib 3 EL Öl dazu und rühre Knoblauch und Ingwer 20 Sek. um. Gib das Gemüse dazu, sobald der Duft aufsteigt und der Knoblauch noch nicht goldbraun ist. Verbrannter Knoblauch schmeckt bitter, reduziere die Hitze bei Bedarf etwas. (~1 Min.)
  7. Zusammenfügen: Gib das blanchierte Choy Sum in den Wok, wende es 40 Sek. schnell mit dem Pfannenwender und gieße die Sauce vom Rand her dazu. Das Gemüse sollte die Sauce aufnehmen und glänzen, aber kein Wasser abgeben. Träufle das Sesamöl nach dem Vom-Herd-Nehmen darüber. (~2 Min.)
  8. Anrichten: Lege das Choy Sum mit den Stielen in dieselbe Richtung auf einen heißen flachen Teller. Gib die im Wok verbliebene Knoblauchsauce mit dem Löffel darüber. Serviere sofort, wartendes Gemüse vergilbt. (~1 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Choy Sum ist eine grüne Beilage der kantonesischen Küche, die mit Knoblauch oder Austernsauce zubereitet wird. Hier sind statt Austernsauce Soja und Shaoxing-Wein im Einsatz, deshalb ist das Gericht vegan. Erst blanchieren, dann braten hält das Gemüse bissfest und glänzend. Findest du keinen Choy Sum, kannst du Pak Choi oder Brokkolistiele verwenden.

Häufige Fragen

Was kann ich statt Choy Sum nehmen?
Pak Choi, chinesischer Brokkoli (Gai Lan) oder Brokkolistiele passen gut. Passe die Kochzeit an die Dicke an.
Warum wird das Gemüse gelb?
Bei langem Warten oder zu langem Garen wird das Chlorophyll abgebaut. Koche es in Wasser mit etwas Öl und serviere es sofort.
Kann ich Choy Sum mit Knoblauch vorbereiten?
Blanchieren und Schneiden kannst du vorher erledigen, im Wok zusammenbringen solltest du alles erst beim Servieren. Wartet das Gemüse, verblasst die Farbe.

Aus derselben Küche