Hefepfannkuchen mit klarem Traubensirup

Hefepfannkuchen mit klarem Traubensirup Cırıkta

Frühstück · Türkische. Dauer: 34 Min. · +1 Std. Ruhen, 8 Stück (4 Personen). Schwierigkeit: Einfach.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
34 Min. · +1 Std. Ruhen
Portionen
8 Stück (4 Personen)
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Türkische Küche
Gerichtart
Frühstück
Allergene
Gluten, Milch

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 300 g Weizenmehl
  • ¾ TL Trockenhefe
  • 1 TL feines Salz
  • 120 ml Sonnenblumenöl
  • 30 g Butter (geschmolzen)
  • ca. 400 ml lauwarmes Wasser

Zum Bestreichen

  • 20 g Butter

Zum Servieren

  • 6 EL klarer Traubensirup

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Kochlöffel / Holzspatel
  • Pfanne
  • Silikon-Teigschaber
  • Schöpfkelle
  • Kochtopf
  • Backpinsel
  • Backblech

Zubereitung

  1. Teig ansetzen: Vermenge 300 g Mehl, ¾ TL Trockenhefe und 1 TL Salz in einer großen Schüssel und mache in der Mitte eine Mulde. Gib 120 ml Öl, 30 g geschmolzene und leicht abgekühlte Butter und 350 ml lauwarmes Wasser (35-38 °C) dazu und schlage alles 4 Min. mit einem Holzlöffel klümpchenfrei. Die Konsistenz sollte wie bei Lokma-Teig sein und als dickes Band vom Löffel laufen. Bleibt er zu fest, gib die restlichen 50 ml Wasser nach und nach dazu. Heiße Butter tötet die Hefe ab, also verwende sie lauwarm (~6 Min.)
  2. Gehen lassen: Decke die Schüssel ab und lass den Teig 1 Std. an einem warmen Ort gehen, bis sich das Volumen auf das Eineinhalbfache vergrößert hat und sich Bläschen an der Oberfläche zeigen. Die Ruhezeit im Eintrag beträgt 1 Std., und ein öliger Teig geht spät auf, wenn du also hetzt, bleiben die Pfannkuchen flach und hart (Warten, 60 Min.)
  3. Pfanne erhitzen: Erhitze in den letzten 5 Minuten des Gehens eine weite beschichtete Pfanne von 24-26 cm ohne Fett 3 Min. bei mittlerer bis starker Hitze. Traditionell wird der Teig auf ein über Holzfeuer erhitztes Saç (gewölbte Eisenplatte) gegossen, in der Haushaltsküche ersetzt eine dickbodige beschichtete Pfanne das Saç. Ein daraufgegebener Wassertropfen sollte zischen und sofort verdampfen, ist die Pfanne zu heiß, stockt der Teig, ohne zu verlaufen, und bleibt dick (~3 Min., am Ende des Gehens)
  4. Teig umrühren: Rühre den aufgegangenen Teig einmal vorsichtig mit einem Löffel um, damit sich das abgesetzte Öl wieder verbindet. Lass die Luft nicht vollständig entweichen, denn die Leichtigkeit und die poröse Struktur der Pfannkuchen kommen von diesem Gas (~1 Min.)
  5. Gießen, verstreichen und garen: Gieße eine Kelle (ca. 100 ml) Teig in die Mitte der Pfanne, kippe und schwenke die Pfanne sofort oder streiche den Teig mit dem Löffelrücken zu einem dünnen Kreis von 22 cm Durchmesser aus, denn auch im Eintrag soll der Teig sofort verlaufen. Backe die Unterseite 1,5 Min., bis die Ränder trocknen, sich an der Oberfläche Bläschen zeigen und die Unterseite goldbraun gesprenkelt ist, wende ihn mit dem Pfannenwender und backe die andere Seite 1,5 Min. Jeder Pfannkuchen braucht 3 Min., aus diesem Teig werden 8 Stück. Die Pfanne wird mit dem öligen Teig schnell heiß, halte die Hitze bei mittlerer bis starker Stufe und reduziere sie etwas, wenn die Pfannkuchen dunkel werden (~24 Min.)
  6. Mit Butter bestreichen und warm halten: Schmilz die 20 g Butter in einem kleinen Topf. Lege jeden gebackenen Pfannkuchen auf ein Blech und bestreiche ihn heiß mit einem Pinsel mit Butter, auch im Eintrag wird er nach dem Backen mit Butter bestrichen. Stapele die Pfannkuchen und decke sie mit einem sauberen Geschirrtuch ab. Heiß aufgestrichene Butter wird aufgesaugt und der Pfannkuchen bleibt weich, beim Abkühlen erstarrt die Butter an der Oberfläche (~3 Min., während des Backens)
  7. Sirup vorbereiten: Verteile die 6 EL klaren Sirup auf 4 kleine Schälchen. Ist der Sirup dick, stelle die Schälchen 1-2 Min. in warmes Wasser, dann wird er fließfähig und das Eintauchen fällt leichter (~2 Min., während des Backens)
  8. Servieren: Lege auf jeden Teller 2 heiße Pfannkuchen und reiche das Sirupschälchen dazu. Zupfe den Pfannkuchen mit der Hand in Stücke, tauche sie in den Sirup und iss sie, denn so isst man ihn im Eintrag (~3 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Cirikta ist der Hefepfannkuchen vom Saç, der im Buch zur Küche von Amasya als „Akitma, Cizlak“ geführt und auch als Crêpe bezeichnet wird, im Eintrag des Kulturportals wird er in klaren Traubensirup getunkt gegessen (https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/amasya/neyenir/cirikta-akitma-cizlak). Der Eintrag nennt 1 kg Mehl, 400 ml Öl, 100 g Butter, 1 Dessertlöffel Trockenhefe, Salz und lauwarmes Wasser, wobei der Teig 1 Std. geht, hier wurden die Mengen auf 4 Personen (300 g Mehl) verkleinert. Die Wassermenge steht im Eintrag nicht, sie wurde nach der Konsistenz von Lokma-Teig angegeben. Die Verwendung einer beschichteten Pfanne anstelle des Saç ist eine Vereinfachung. Der Eintrag nennt keine Mahlzeit, Cizlak und Akitma werden auch auf anatolischen Frühstückstischen gern gegessen. Heiß essen. Das Gericht ist vegetarisch.

Häufige Fragen

Was passiert, wenn heiße Butter in den Cırıkta-Teig kommt?
Heiße Butter tötet die Hefe, deshalb lässt du die geschmolzene Butter abkühlen.
Warum bleiben die Cırıkta flach und fest?
Fetter Teig geht langsamer auf, und bei zu wenig Geduld bleiben die Pfannkuchen flach und fest. Der Teig braucht 1 Stunde Gehzeit.
Wie isst man Cırıkta?
Pro Teller gibt es 2 warme Pfannkuchen. Du zupfst sie mit der Hand ab und tauchst sie in den Traubensirup.

Aus derselben Küche