Cjarsons della Carnia

Cjarsons della Carnia Friaulische süß-herzhafte Teigtaschen

Hauptgerichte · Italienische. Dauer: 1 Std. 45 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 45 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Italienische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch, Eier

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 300 g Weizenmehl Type 00
  • 1 Ei
  • 120 ml lauwarmes Wasser
  • 1 EL Olivenöl
  • 1/2 TL Salz

Füllung

  • 300 g Kartoffeln
  • 100 g Ricotta
  • 40 g Rosinen
  • 1 EL Kakaopulver
  • 1/2 TL Zimt
  • 1 EL Zucker
  • 8 Minzblätter (fein gehackt)
  • 2 EL glatte Petersilie (fein gehackt)
  • fein abgeriebene Schale von 1 Zitrone
  • 20 g Butter
  • 1/2 TL Salz

Zum Servieren

  • 80 g Butter
  • 40 g geräucherter Ricotta (gerieben) oder Ricotta salata
  • 1 EL Zucker
  • 1/2 TL Zimt

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Nudelholz / Oklava
  • Rührschüssel
  • Sauteuse
  • Schöpfkelle
  • Kartoffelstampfer (optional)

Zubereitung

  1. Kartoffeln kochen: Koche die ungeschälten Kartoffeln 20 Min. in Salzwasser, bis ein Messer leicht hineingleitet. Die Schale verhindert, dass die Kartoffel Wasser aufnimmt, und das Innere bleibt trocken und lässt sich gut zerdrücken. (~20 Min.)
  2. Teig zubereiten: Verknete das Mehl, das Ei, das Olivenöl, das Salz und das Wasser 8 Min. zu einem glatten, elastischen Teig. Wickle ihn in Frischhaltefolie und lass ihn 20 Min. ruhen. Entspannter Teig reißt beim Ausrollen nicht. (~28 Min.)
  3. Füllung zubereiten: Schäle die heißen Kartoffeln und zerdrücke sie glatt. Gib dann den Ricotta, die Butter, die Rosinen, den Kakao, den Zimt, den Zucker, die Minze, die Petersilie, die Zitronenschale und das Salz dazu. Die Füllung sollte eine dunkelbraune, leicht süße Paste sein, die nach Zucker und nach Salz duftet. Weichst du die Rosinen 5 Min. in lauwarmem Wasser ein und lässt sie abtropfen, werden sie weich. (~10 Min.)
  4. Ausrollen und ausstechen: Rolle den Teig mit der Maschine oder dem Nudelholz 1,5 mm dick aus. Steche mit einem 7-cm-Ausstecher Kreise aus (ca. 28 Stück). Bedecke den freiliegenden Teig mit einem Tuch, damit er nicht austrocknet und reißt. (~12 Min.)
  5. Füllen und verschließen: Gib 1 TL Füllung in die Mitte jedes Kreises, befeuchte den Rand mit einem in Wasser getauchten Finger und klappe den Teig zu einem Halbmond zusammen. Verschließe den Rand von einem Ende zum anderen mit kleinen Falten. Es ist wichtig, dass am Rand keine Füllung bleibt, denn die Falten drücken die Luftblase heraus und verhindern, dass die Tasche beim Kochen platzt. (~20 Min.)
  6. Kochen: Bringe reichlich Salzwasser zum Kochen und gib die Cjarsons zu je 7-8 Stück hinein. Hebe sie 3 Min. nachdem sie an die Oberfläche gestiegen sind mit einer Schaumkelle heraus. Die Ränder sollten weich sein und die Seite der Öffnung noch leichten Biss haben. (~8 Min.)
  7. Butter bräunen: Schmelze die Butter in einer Pfanne bei mittlerer Hitze und lass sie 3 Min. kochen, bis sie nussig riecht und tiefgoldgelb wird. Nimm die Pfanne vom Herd. (~4 Min.)
  8. Anrichten: Gib die gekochten Cjarsons in die Butterpfanne und wende sie 30 Sek. Verteile sie auf 4 Teller und streue die Mischung aus geräuchertem Ricotta, Zucker und Zimt darüber. Serviere sofort. (~3 Min.)

Tipp vom Küchenchef

In Karnien haben Cjarsons je nach Gegend unterschiedliche Füllungen und Formen. Jede Familie hat ihr eigenes Rezept für dieses Gericht, und Rosinen und Kakao bringen süße und herzhafte Gaumen zusammen. Geräucherter Ricotta (Ricotta affumicata) ist ein traditionelles friaulisches Produkt und wird nicht zu Hause hergestellt. Findest du ihn nicht, nimm Ricotta salata. Im Originalrezept wird in manchen Gegenden Schweineschmalz verwendet. Hier wird es mit Butter zubereitet.

Häufige Fragen

Warum platzen Cjarsons beim Kochen?
Die Ränder müssen rundum mit kleinen Falten gut verschlossen sein, ohne dass Füllung am Rand bleibt. Die Falten drücken die Luft heraus und verhindern das Platzen beim Kochen.
Warum werden die Kartoffeln mit Schale gekocht?
Die Schale verhindert, dass die Kartoffel Wasser zieht, so bleibt die Füllung trocken und lässt sich gut stampfen. Gekocht wird etwa 20 Minuten.
Was mache ich, damit die Rosinen weich werden?
Weiche die Rosinen vor dem Untermischen 5 Minuten in lauwarmem Wasser ein und gieße sie ab, dann werden sie weich.

Aus derselben Küche