Salvadorianischer Kohlsalat

Salvadorianischer Kohlsalat Curtido Salvadoreño

Beilagen · Salvadorianische. Dauer: 20 Min. · +1 Std. Ziehen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Einfach.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
20 Min. · +1 Std. Ziehen
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Salvadorianische Küche
Gerichtart
Beilagen
Ernährung
Vegetarisch, Vegan, Glutenfrei
Allergene
Enthält keines der 14 aufgeführten Allergene

In der App öffnen

Zutaten

Kohl

  • 1/2 kleiner Weißkohl (ca. 500 g, fein geschnitten)
  • 2 mittelgroße Möhren (grob geraspelt)
  • 1 kleine Zwiebel (in feinen Halbmonden)

Lake

  • 300 ml Apfelessig
  • 300 ml Wasser
  • 2 TL Salz
  • 1 TL getrockneter Oregano
  • 1/2 TL Zucker
  • 2 grüne Chilis (in Ringen)

Benötigte Küchengeräte

  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Vierkantreibe
  • Durchschlag
  • Kochtopf
  • Mandoline (optional)

Zubereitung

  1. Kohl fein schneiden: Viertle den Kohl, entferne den harten Strunk und schneide ihn mit dem Kochmesser oder dem Gemüsehobel in feine Streifen. Fein geschnittener Kohl nimmt den Essig schnell auf und lässt sich am Tisch gut essen. Insgesamt 6 Min.
  2. Möhren und Zwiebel vorbereiten: Raspele die Möhren grob, schneide die Zwiebel in Halbmonde und die Chilis in Ringe. Alles wird über dem Kohl verteilt. Insgesamt 4 Min.
  3. Kurz blanchieren: Gib Kohl und Möhren in ein großes Sieb. Übergieße sie mit 1 l kochendem Wasser, lass sie 30 Sek. stehen, schrecke sie sofort mit kaltem Wasser ab und presse sie gut aus. Das kochende Wasser nimmt dem Kohl die rohe Härte und den leicht bitteren Geruch, die Farbe bleibt knackig. Insgesamt 3 Min.
  4. Lake aufkochen: Koche Essig, Wasser, Salz, Oregano und Zucker in einem kleinen Topf 2 Min., bis sich das Salz ganz aufgelöst hat. Nimm den Topf vom Herd. Heiße Lake zieht schneller in das Gemüse ein. Insgesamt 2 Min.
  5. Zusammenfügen: Gib das Gemüse in ein großes Glas oder eine Schüssel und gieße die heiße Lake darüber. Die Flüssigkeit soll das Gemüse bedecken, drücke es bei Bedarf mit einem kleinen Teller nach unten. Insgesamt 2 Min.
  6. Abkühlen lassen: Lass den Salat zuerst lauwarm werden, schließe dann den Deckel und stelle ihn mindestens 1 Std. in den Kühlschrank. Diese Zeit ist nicht in der Gesamtzeit enthalten. Über Nacht gezogen schmeckt der Curtido besser
  7. Abgießen und servieren: Gieße den Curtido vor dem Servieren ab und presse ihn mit der Hand leicht aus. Serviere ihn kalt zu Pupusas, Maisfladen, gebratenem Fisch oder gegrilltem Fleisch. Die Lake hält sich im Glas im Kühlschrank eine Woche. Vorbereitung 3 Min.

Tipp vom Küchenchef

In El Salvador gehört Curtido untrennbar zur Pupusa, der säuerliche, knackige Kohl bringt das fettige Käsegericht ins Gleichgewicht. Vegan ist der Salat, weil die Lake auf Gemüsebasis besteht und keine tierischen Produkte enthält. Schmeckt dir der Essig nach dem Abgießen zu stark, kannst du den Salat in etwas Wasser durchspülen und erneut ausdrücken, dann wird er milder.

Häufige Fragen

Warum übergießt man den Kohl für Curtido mit kochendem Wasser?
Kochendes Wasser nimmt dem Kohl die rohe Härte und den leicht bitteren Geruch, und die Farbe bleibt knackig. Danach spülst du ihn sofort mit kaltem Wasser ab und drückst ihn aus.
Wie bewahre ich Curtido auf?
Im Glas mit der Lake hält er sich eine Woche im Kühlschrank. Über Nacht durchgezogen schmeckt der Curtido noch besser.
Was serviert man zu Curtido?
Er wird kalt serviert und passt zu Pupusas, Maisfladen, gebratenem Fisch oder gegrilltem Fleisch.

Aus derselben Küche