Dalmatinischer Rinderschmorbraten mit Njoki

Dalmatinischer Rinderschmorbraten mit Njoki Dalmatinska Pašticada

Hauptgerichte · Kroatische. Dauer: 3 Std. 30 Min. · +12 Std. Marinieren (im Schnellkochtopf ca. 2 Std. 30 Min.), Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
3 Std. 30 Min. · +12 Std. Marinieren (im Schnellkochtopf ca. 2 Std. 30 Min.)
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Kroatische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch, Eier, Sellerie, Sulfite

In der App öffnen

Zutaten

Fleisch und Marinade

  • 1 kg Rinderkeule (am Stück, nicht gewürfelt, Frikando oder Kontrnuar)
  • 300 ml Rotweinessig
  • 300 ml Wasser
  • 4 Knoblauchzehen (der Länge nach halbiert)
  • 8 Gewürznelken
  • 50 g Rinderbacon ohne Bockshornkleekruste (in Stifte geschnitten)

Zum Garen

  • 3 EL Olivenöl
  • 2 Zwiebeln (300 g)
  • 2 Möhren
  • 150 g Knollensellerie
  • 1 Petersilienwurzel
  • 2 EL Tomatenmark
  • 100 g entsteinte Backpflaumen
  • 2 getrocknete Feigen
  • 200 ml Prošek (dalmatinischer Süßwein) oder süßer Rotwein
  • 300 ml trockener Rotwein
  • 500 ml Brauner Rinderfond (Grundrezept)
  • 2 Lorbeerblätter
  • 1 Zweig Rosmarin
  • 1/4 TL Muskatnuss
  • 1 Zitronenschale (in Streifen)
  • 1,5 TL Salz
  • 1 TL schwarzer Pfeffer

Njoki

  • 800 g mehligkochende Kartoffeln
  • 200 g Weizenmehl
  • 1 Ei
  • 1 TL Salz
  • 20 g Butter

Zum Servieren

  • 30 g geriebener Hartkäse
  • Petersilie

Benötigte Küchengeräte

  • Filiermesser
  • Rührschüssel
  • Topf mit dickem Boden
  • Kochtopf
  • Kartoffelpresse
  • Standmixer
  • Durchschlag
  • Kochmesser
  • Backofen (optional)
  • Schnellkochtopf (optional)

Zubereitung

  1. Fleisch spicken: Steche schon am Vortag mit einem dünnen Messer parallel zur Faser im Abstand von 2 cm tiefe Löcher in das Fleisch. Stecke in jedes Loch ein Stück Knoblauch, eine Nelke und einen Bacon-Stift. Das heißt in Dalmatien Pikanje, es gibt dem Schmorbraten ein Aroma von innen
  2. Marinieren: Lege das Fleisch in ein Gefäß, gieße Essig und Wasser darüber, sodass es bedeckt ist, und lass es 12 Std. im Kühlschrank marinieren. Wende es zwischendurch. Der Essig lockert die Außenschicht des Fleischs und gibt der Pašticada ihre typische säuerliche Note. Tupfe das Fleisch vor dem Garen gründlich mit Küchenpapier trocken und gieße die Marinade weg
  3. Scharf anbraten: Erhitze das Olivenöl in einem Topf mit dickem Boden bei mittlerer bis starker Hitze und brate das Fleisch 8-10 Min. unter Wenden an, bis es auf allen Seiten dunkelbraun ist. Streue Salz und Pfeffer darüber und nimm das Fleisch auf einen Teller. Nasses Fleisch bräunt nicht, es kocht, deshalb ist das Trockentupfen wichtig
  4. Gemüse karamellisieren: Schneide Zwiebeln, Möhren, Sellerie und Petersilienwurzel fein. Brate alles im selben Topf bei mittlerer Hitze 20 Min. unter häufigem Rühren an, bis es kräftig goldbraun ist und süßlich duftet. Die dunkle, glänzende Sauce der Pašticada entsteht durch dieses geduldige Anbraten. Gib das Tomatenmark dazu und röste es 2 Min. mit
  5. Wein zugeben: Gieße Prošek und Rotwein dazu und koche alles 5 Min. unter Abkratzen des Bodensatzes, bis der Alkoholgeruch verflogen ist. Gib Backpflaumen, Feigen, Lorbeer, Rosmarin, Muskatnuss und Zitronenschale dazu
  6. Bei schwacher Hitze schmoren: Gib das Fleisch zurück in den Topf und gieße so viel Fond dazu, dass die Flüssigkeit zwei Drittel des Fleischs bedeckt. Schließe den Deckel und schmore es bei kleinster Hitze oder im 150 °C heißen Ofen 2 Std. 30 Min. Wende das Fleisch alle halbe Stunde und gib etwas Fond oder Wasser dazu, wenn die Flüssigkeit weniger wird. Es ist fertig, wenn sich eine Gabel leicht in das Fleisch einstechen und wieder herausziehen lässt. Im Schnellkochtopf verkürzt sich die Garzeit auf 1 Std. 10 Min.
  7. Kartoffeln für die Njoki kochen: Koche die Kartoffeln mit Schale, während das Fleisch gart, 25-30 Min. in Salzwasser. Schäle sie heiß, drücke sie durch die Presse auf die Arbeitsfläche und lass sie 10 Min. ausdampfen. Trockene Kartoffeln brauchen weniger Mehl, und Njoki mit wenig Mehl werden weich und leicht
  8. Njoki-Teig kneten: Gib Ei, Salz und den Großteil des Mehls zu den Kartoffeln und knete nur 1-2 Min., bis der Teig zusammenhält. Wenn er klebt, gib das restliche Mehl dazu. Rolle den Teig zu 2 cm dicken Strängen, schneide 2 cm lange Stücke und rolle sie über einer Gabel, sodass Rillen entstehen. Die Rillen halten die Sauce fest
  9. Sauce einkochen: Nimm das gegarte Fleisch heraus und decke es mit Alufolie ab. Entferne Lorbeer, Rosmarin und Zitronenschale. Püriere die Sauce mit den Backpflaumen und Feigen im Standmixer glatt. Gib sie zurück in den Topf und lass sie 5-10 Min. eindicken, bis sie den Löffelrücken mit einer glänzenden, dicken Schicht überzieht. Schmecke mit Salz und Pfeffer ab. Gesucht ist ein Gleichgewicht aus süß, sauer und weinig
  10. Njoki kochen: Gib die Njoki in kochendes Salzwasser. Nimm sie 1 Min., nachdem sie an die Oberfläche gestiegen sind, mit dem Schaumlöffel heraus und schwenke sie in der Butter
  11. In Scheiben schneiden: Schneide das Fleisch quer zur Faser in Scheiben von 1 cm Dicke, lege sie zurück in die Sauce und erhitze sie 2-3 Min.
  12. Anrichten: Häufe auf eine Hälfte eines heißen, breiten Tellers die Njoki und lege auf die andere Hälfte drei Fleischscheiben aneinandergelehnt. Bedecke alles reichlich mit der dicken Sauce, sodass sich die Rillen der Njoki füllen. Streue geriebenen Käse und gehackte Petersilie über die Njoki

Tipp vom Küchenchef

Das reicht für 4 Personen. Im Originalrezept wird Schweinespeck (Pancetta) verwendet; hier wird es mit Rinderbacon ohne Bockshornkleekruste (trocken gepökelte geräucherte Rinderbrust) zubereitet. Pašticada ist das Hochzeits- und Festtagsgericht von Split und Dalmatien, jede Familie hat ihr eigenes Verhältnis von Trockenobst zu Wein. Am nächsten Tag schmeckt die Sauce noch besser, die Njoki bereitest du aber frisch zu.

Häufige Fragen

Warum wird das Fleisch für die Pašticada einen Tag vorher vorbereitet?
In die Löcher im Fleisch steckst du Knoblauch, Nelken und Speckstifte, dann liegt das Fleisch 12 Stunden in der Essigmarinade. Der Essig lockert die Außenschicht des Fleischs und gibt der Pašticada ihre säuerliche Grundnote.
Warum wird das marinierte Fleisch vor dem Anbraten abgetupft?
Nasses Fleisch wird nicht angebraten, sondern gekocht. Deshalb wird es mit Küchenpapier gut trocken getupft.
Wie werden die Njoki weich und leicht?
Die Kartoffeln werden mit Schale gekocht, heiß gepresst und ausgedampft. Trockene Kartoffeln brauchen weniger Mehl, und mit wenig Mehl werden die Njoki weich.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche