Jordanische Pfannentomaten mit Knoblauch

Jordanische Pfannentomaten mit Knoblauch Galayet Bandora

Meze · Jordanische. Dauer: 35 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Einfach.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
35 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Jordanische Küche
Gerichtart
Meze
Allergene
Gluten

In der App öffnen

Zutaten

  • Für 4 Personen als Meze oder leichtes Hauptgericht

Tomaten

  • 1 kg reife Sommertomaten (6-7 mittelgroße)

Für die Pfanne

  • 80 ml natives Olivenöl extra
  • 6 Knoblauchzehen
  • 2 grüne Chilischoten
  • 1 kleine Zwiebel (nach Belieben)
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1/2 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)

Zum Fertigstellen

  • 30 g Pinienkerne (nach Belieben)
  • 1/4 Bund glatte Petersilie oder einige Zweige Minze
  • 1 EL Olivenöl

Zum Servieren

  • Shrak oder Pide

Benötigte Küchengeräte

  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Gusseiserne Pfanne
  • Silikon-Teigschaber
  • Pfanne

Zubereitung

  1. Tomaten schneiden: Wasche die Tomaten, entferne die Stielansätze und schneide jede in 8 Spalten. Wirf Kerne und Saft nicht weg, denn der Körper der Sauce kommt aus diesem Saft. Je reifer die Tomaten sind, desto kürzer gart das Gericht und desto süßer wird es
  2. Knoblauch und Chili schneiden: Schneide den Knoblauch in feine Scheiben und die Chilischoten in Ringe, entferne die Kerne, wenn du es weniger scharf magst. Wenn du Zwiebel verwendest, schneide sie in feine Halbmonde
  3. Knoblauch im Öl ansetzen: Gib Olivenöl und Knoblauch kalt in eine große gusseiserne Pfanne und erhitze sie bei mittlerer Hitze. Der Knoblauch erwärmt sich langsam mit dem Öl und wird nach 2-3 Min. hellgolden, das Öl nimmt in dieser Zeit das Knoblaucharoma auf. Gehe zum nächsten Schritt über, bevor er braun wird
  4. Chili und Zwiebel zugeben: Gib Chili und Zwiebel dazu und rühre 2-3 Min. um, bis die Zwiebel weich ist und die Chili kräftiger in der Farbe wird
  5. Tomaten einlegen: Lege die Tomatenspalten mit den Schnittflächen nach unten in einer Schicht in die Pfanne. Stelle die Hitze auf mittlere bis starke Stufe und lass die Tomaten 3-4 Min. ohne Berühren stehen. Die Flächen mit Kontakt sollen leicht karamellisieren und dunkel werden, denn der süße, rauchige Geschmack von Galayet kommt von diesem Kontakt
  6. Wenden und garen: Wende die Spalten mit dem Pfannenwender und streue Salz, Pfeffer und Pul Biber darüber. Gare sie bei mittlerer Hitze 8-10 Min., bis die Tomaten weich sind und sich die Haut von den Spalten zu lösen beginnt. Zerdrücke einige Spalten mit dem Pfannenwender leicht, die Hälfte soll in Stücken bleiben, die andere Hälfte zur Sauce werden
  7. Eindicken: Reduziere die Hitze etwas und gare 5 Min. weiter. Wenn der Tomatensaft verkocht ist und sich die Sauce vom Öl zu trennen beginnt, erscheint am Pfannenrand ein glänzender roter Ölring. Dieses Zeichen zeigt, dass das Gericht fertig ist, denn eine zu flüssige Sauce verwässert den Geschmack
  8. Pinienkerne rösten: Röste die Pinienkerne, während die Tomaten garen, in einer kleinen Pfanne ohne Fett bei mittlerer bis schwacher Hitze 2-3 Min. und schwenke sie dabei ständig, bis sie goldbraun sind
  9. Anrichten: Stelle die Pfanne direkt auf den Tisch. Streue geröstete Pinienkerne und gehackte Petersilie oder Minze darüber und träufle einen Faden rohes Olivenöl darüber. Reiche Shrak oder warmes Pide dazu, denn Galayet isst man, indem man es mit Brot aus der Pfanne tunkt

Tipp vom Küchenchef

Galayet Bandora gilt als das einfachste und beliebteste Gericht der Dörfer Jordaniens und Palästinas und der Beduinenlager. Im Sommer, wenn Tomaten reichlich und günstig sind, wird es täglich gekocht. Der Name bedeutet gebratene Tomaten. Manche Familien bereichern es mit Lammhack (Galayet Bandora bil Lahmeh) oder mit Eiern. Verwendest du Wintertomaten, gib 1 EL Tomatenmark und eine Prise Zucker dazu.

Häufige Fragen

Was tun, damit der Knoblauch bei Galayet Bandora nicht verbrennt?
Gib Knoblauch und Olivenöl kalt in die Pfanne und erhitze sie bei mittlerer Hitze. Der Knoblauch wird zusammen mit dem Öl langsam warm, gehe zum nächsten Schritt, bevor er braun wird.
Woran erkenne ich, dass das Gericht fertig ist?
Wenn der Tomatensaft eingekocht ist und sich die Sauce vom Öl trennt, sieht man am Pfannenrand einen leuchtend roten Ölring. Das zeigt, dass das Gericht fertig ist.
Soll man Kerne und Saft der Tomaten entfernen?
Nein, der Körper der Sauce kommt von diesem Saft. Je reifer die Tomaten, desto süßer wird das Gericht.

Aus derselben Küche