
Gewürzter getrockneter Adlerfarn mit Sojasauce und Sesamöl Gosari-namul
Beilagen · Koreanische. Dauer: 1 Std. · +8 Std. Einweichen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. · +8 Std. Einweichen
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Koreanische Küche
- Gerichtart
- Beilagen
- Ernährung
- Vegetarisch, Vegan
- Allergene
- Gluten, Sesam, Soja
Zutaten
Hauptzutat
- 60 g getrockneter Adlerfarn (Gosari)
- 1,5 l Wasser (zum Einweichen)
- 1 l Wasser (zum Kochen)
Schwenken
- 1 EL neutrales Öl
- 2 EL Sojasauce
- 3 Knoblauchzehen (fein gehackt)
- 1 EL Sesamöl
- 1/2 TL Zucker
- 100 ml Wasser
Zum Servieren
- 2 Frühlingszwiebeln (fein)
- 1 EL gerösteter Sesam
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Kochtopf
- Durchschlag
- Pfanne
Zubereitung
- Einweichen: Bedecke den getrockneten Adlerfarn in einer großen Schüssel mit 1,5 l kaltem Wasser und lass ihn über Nacht, etwa 8 Std., einweichen. Das Einweichen lockert die harten Fasern, danach geht das Kochen leichter. Wirf das Einweichwasser weg (~480 Min.)
- Kochen: Gieße den eingeweichten Adlerfarn durch einen Durchschlag ab und koche ihn in 1 l kochendem Wasser im Topf 15 Min., schalte den Herd aus und lass ihn weitere 15 Min. im eigenen Wasser stehen. Das Kochen nimmt den leicht bitteren Geschmack und macht die Fasern weich, roh darf er nicht gegessen werden. Wirf das Kochwasser weg und verwende es auf keinen Fall zum Schwenken (~30 Min.)
- Waschen und ausdrücken: Wasche den gekochten Adlerfarn im Sieb unter kaltem Wasser, drücke das Wasser aus und schneide ihn in 5 cm lange Stücke. Entferne harte Enden. Wird das Wasser nicht fest ausgedrückt, wird das Namul (gewürztes Gemüse) wässrig (~5 Min.)
- Würzen: Vermenge den Adlerfarn in einer Schüssel 2 Min. mit der Hand mit Sojasauce, Knoblauch, Zucker und Sesamöl und lass ihn 5 Min. ziehen. Das Würzen lässt den Geschmack eindringen (~7 Min.)
- Schwenken und weich garen: Erhitze das Öl in der Pfanne, wende den gewürzten Adlerfarn 2 Min., gib 100 ml Wasser dazu, schließe den Deckel und gare ihn 12 Min. bei schwacher Hitze. Es soll so lange dauern, bis das Wasser verkocht und der Adlerfarn weich ist (~14 Min.)
- Flüssigkeit verkochen: Nimm den Deckel ab und rühre 2 Min. bei starker Hitze, bis die restliche Flüssigkeit verkocht ist. Das Namul soll glänzend und feucht sein, nicht nass (~2 Min.)
- Frühlingszwiebeln zugeben: Gib Frühlingszwiebeln und Sesam dazu, wende alles 30 Sek. und nimm die Pfanne vom Herd. Die Zwiebeln sollen leuchtend grün bleiben (~1 Min.)
- Anrichten: Häufe das Namul warm oder zimmerwarm in eine kleine Schale und streue Sesam darüber. Serviere es als Banchan (Beilage) zu Reis und Suppe (~1 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Gosari ist getrockneter Adlerfarn, der in Jeju in der Regenzeit gesammelt wird und auch auf Gedenkmahlen zu finden ist. Getrockneter Gosari ist in Asia-Märkten erhältlich. Frischer Adlerfarn darf nicht ohne Einweichen und langes Kochen gegessen werden. Die Wartezeit in der Zeitangabe ist das Einweichen über Nacht. Adlerfarn wird nicht roh oder halb gar gegessen. Einweich- und Kochwasser werden unbedingt weggeworfen und nicht zum Garen verwendet. Er sollte nicht häufig und in großen Mengen gegessen werden, die Menge entspricht einer Banchan-Beilage.
Häufige Fragen
- Warum wird Gosari über Nacht eingeweicht?
- Getrockneter Adlerfarn ist zäh und faserig, das Einweichen lockert ihn. Das anschließende Kochen nimmt den bitteren Geschmack und macht ihn weich.
- Wie lange hält sich Gosari-namul?
- In einer geschlossenen Dose 4 bis 5 Tage im Kühlschrank. Vor dem Servieren leicht erwärmen genügt.
- Was kann ich nehmen, wenn ich keinen Gosari bekomme?
- Mangoldstiele oder grüne Bohnen gehen für ein ähnliches Namul, der Geschmack ist aber anders. Adlerfarn gibt die originale Textur.
Bibimbap1 Std. 15 Min. · Hauptgerichte
Kimchi3 Std. · Beilagen
Bulgogi30 Min. · Hauptgerichte
Galbi Jjim1 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Japchae45 Min. · Hauptgerichte
Kimchi Jjigae40 Min. · Suppen