
Tscherkessische Backtaschen mit Hack Gubate
Brot und Teiggebäck · Tscherkessische und nordkaukasische. Dauer: 2 Std. 10 Min., 12 Stück (6 Personen). Schwierigkeit: Anspruchsvoll.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 2 Std. 10 Min.
- Portionen
- 12 Stück (6 Personen)
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll
- Küche
- Tscherkessische und nordkaukasische Küche
- Gerichtart
- Brot und Teiggebäck
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier, Sesam
Zutaten
Teig
- 400 g Weizenmehl
- 200 ml lauwarme Milch
- 50 ml Sonnenblumenöl
- 1 Ei
- 5 g Trockenhefe
- 1 TL Zucker
- 1 TL Salz
Zum Falten
- 80 g weiche Butter
Füllung
- 350 g Rinder- oder Lammhack (mittelfett)
- 2 Zwiebeln (fein gehackt)
- 1 mittelgroße Kartoffel (ca. 180 g, in sehr kleine Würfel geschnitten)
- 1 EL Butter
- 1 TL Paprikapulver edelsüß
- 1/2 TL Pul Biber
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer
- 1 TL Salz
- 1/2 Bund Dill (gehackt)
Zum Bestreichen
- 1 Eigelb
- 1 EL Milch
- 1 TL Sesam (nach Belieben)
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Pfanne
- Nudelholz / Oklava
- Kochmesser
- Backpapier
- Backblech
- Backpinsel
- Backofen
Zubereitung
- Teig kneten: Verrühre die Hefe mit Zucker und lauwarmer Milch und lass sie 5 Min. stehen. Gib Mehl und Salz in eine Schüssel, füge die Hefemilch, das Ei und das Öl dazu. Knete 8 Min., bis ein weicher, glatter Teig entsteht. Decke ihn ab und lass ihn an einem warmen Ort 40 Min. gehen, bis sich sein Volumen auf etwa das Anderthalbfache vergrößert hat
- Füllung braten: Schmilz die Butter, während der Teig ruht, in einer Pfanne und dünste die Zwiebeln bei mittlerer Hitze 6 Min., bis sie weich sind. Gib das Hackfleisch dazu und brate es 8 Min. unter Zerdrücken mit einer Gabel, bis die Flüssigkeit verkocht ist und es leicht Farbe genommen hat. Gib Kartoffelwürfel, Paprikapulver, Pul Biber, Pfeffer und Salz dazu, schließe den Deckel und gare alles 8 Min. bei schwacher Hitze, bis die Kartoffel weich ist. Zu feuchte Füllung weicht den Teig durch, in der Pfanne darf keine Flüssigkeit bleiben
- Füllung abkühlen: Verteile die Füllung auf einem großen Teller, rühre den Dill unter und lass sie 15 Min. vollständig abkühlen. Heiße Füllung lässt den Hefeteig schmelzen und er reißt beim Falten
- Teig falten: Heize den Backofen auf 190 °C vor. Teile den Teig in 3 Stücke. Rolle jedes Stück auf einer bemehlten Arbeitsfläche mit dem Nudelholz 2 mm dünn aus und bestreiche die Fläche dünn mit einem Drittel der weichen Butter. Falte den Teig wie einen Briefumschlag in drei Lagen, falte ihn dann in der Gegenrichtung noch einmal in drei Lagen und lass ihn 5 Min. ruhen. Diese Schichten geben Gubate im Ofen eine leicht blättrige Textur
- Schneiden: Rolle jedes gefaltete Stück erneut 3 mm dünn aus und schneide es in Quadrate von 12 cm, aus jedem Stück erhältst du 4 Quadrate. Insgesamt ergibt das 12 Quadrate
- Füllen und verschließen: Gib in die Mitte jedes Quadrats 3 EL (etwa 45-50 g) Füllung. Klappe das Quadrat diagonal zu einem Dreieck, drücke die Ränder mit den Fingerspitzen ohne Lufteinschluss zusammen und versiegle den Rand dann mit einer Gabel. Schließt der Rand nicht fest, öffnet er sich im Ofen und die Füllung läuft aus
- Backen: Lege die Dreiecke im Abstand von 3 cm auf ein mit Backpapier belegtes Blech. Verquirle das Eigelb mit der Milch, bestreiche die Oberseiten mit einem Backpinsel und streue Sesam darüber. Backe sie auf der mittleren Schiene 22-25 Min. bei 190 °C, bis sie oben kräftig goldbraun und unten knusprig sind
- Ruhen lassen: Lass sie 10 Min. auf dem Blech etwas abkühlen, in dieser Zeit setzt sich die Füllung und fällt beim Anschneiden nicht auseinander
- Servieren: Richte die Gubate auf einem Holzbrett leicht überlappend an. Serviere sie heiß oder lauwarm mit Ayran und Kalmückentee
Tipp vom Küchenchef
Gubate ist in tscherkessischen Haushalten in der Türkei, besonders in Kayseri und Uzunyayla, das Teiggebäck für Frühstück und Gäste. Es gibt zwei übliche Füllungen, mit Kartoffeln und mit Hackfleisch, hier werden beide zusammen verwendet. Gebackene Gubate lassen sich einfrieren und werden zum Servieren 10 Min. bei 180 °C im Ofen aufgewärmt. Ergibt 12 Stück.
Häufige Fragen
- Warum wird die Füllung der Gubate abgekühlt?
- Heiße Füllung lässt den Hefeteig schmelzen, und der Teig reißt beim Falten. Deshalb wird die Füllung auf einem großen Teller ausgebreitet und 15 Minuten ganz abgekühlt. Auch Wasser sollte in der Pfanne keines mehr sein, zu feuchte Füllung weicht den Teig auf.
- Warum gehen die Gubate im Ofen auf?
- Schließt der Rand nicht fest, geht er im Ofen auf, und die Füllung läuft aus. Deshalb werden die Ränder der Dreiecke ohne Luftblasen mit den Fingerspitzen angedrückt und dann mit der Gabel versiegelt. In jedes Quadrat kommen etwa 45 bis 50 g Füllung.
- Wie entsteht die blättrige Textur der Gubate?
- Der Teig wird 2 mm dünn ausgerollt, mit weicher Butter bestrichen, wie ein Brief in drei Teile gefaltet, dann in die Gegenrichtung noch einmal in drei Teile gefaltet und ruht 5 Minuten. Die Schichten geben im Ofen eine leicht blättrige Textur. Danach wird der Teig wieder ausgerollt und in Quadrate geschnitten.
Teigtaschen mit Kartoffelfüllung1 Std. · Hauptgerichte
Tscherkessisches Huhn in Walnusssauce1 Std. 30 Min. · Meze
Tscherkessisches Huhn mit Maisklößen1 Std. 45 Min. · Hauptgerichte
Tscherkessisches Huhn 2.03 Std. · Hauptgerichte
Tscherkessische frittierte Käse-Kartoffel-Teigtaschen1 Std. 50 Min. · Brot und Teiggebäck
Tscherkessischer Fleischeintopf2 Std. 30 Min. · Hauptgerichte