Geschmorte Sardellen mit Möhren und Tomaten 2.0

Geschmorte Sardellen mit Möhren und Tomaten 2.0 Hamsi Pilaki

Hauptgerichte · Türkische. Dauer: 1 Std. 30 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 30 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Türkische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch, Eier, Fisch

In der App öffnen

Zutaten

Sardellenröllchen

  • 12 küchenfertige Sardellenfilets (ca. 300 g)
  • 1 TL Zitronenschale
  • 1 EL fein gehackte Petersilie
  • 1/2 TL Salz
  • 1 EL Olivenöl

Tomatenessenz

  • 600 g reife Tomaten
  • 1 Knoblauchzehe
  • 1/2 TL Salz
  • 1 TL Zucker

Zwiebelconfit

  • 6 Schalotten
  • 100 ml Olivenöl
  • 2 Knoblauchzehen
  • 1 Zweig Thymian

Maismehl-Chips

  • 40 g gelbes Maismehl
  • 30 g Weizenmehl
  • 120 ml Wasser
  • 1/2 TL Salz
  • 1 EL Olivenöl

Dillöl

  • 1 kleiner Bund Dill
  • 80 ml Olivenöl

Zum Fertigstellen

  • 1 EL Zitronensaft
  • Salzflocken
  • 8 kleine Zweige Dill

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Pfanne
  • Rührschüssel
  • Schneidebrett
  • Standmixer
  • Stabmixer
  • Feines Sieb / Spitzsieb
  • Mulltuch
  • Küchenthermometer (optional)

Zubereitung

  1. Essenz abhängen: Püriere die Tomaten und den Knoblauch mit dem Salz und dem Zucker 20 Sek. im Standmixer, bis alles glatt ist, gieße die Masse in ein sauberes Mulltuch und lass sie über einem Sieb hängend in eine Schüssel tropfen. Das Tuch hält die Trübstoffe zurück und liefert eine klare, rosafarbene Tomatenessenz. Während sie hängt, kannst du dich den anderen Arbeiten widmen (~5 Min.)
  2. Zwiebelconfit garen: Schäle die Schalotten und halbiere sie, gare sie dann mit dem Olivenöl, dem Knoblauch und dem Thymian in einem kleinen Topf bei schwacher Hitze 25 Min. sanft. Das Öl sollte nur blubbern, und die Zwiebel sollte nicht braten. Sie sind fertig, wenn die Zwiebeln weich und glasig sind, und diese weiche Süße gleicht den öligen Geschmack der Sardelle aus (~28 Min.)
  3. Teige vorbereiten: Verquirle das Maismehl, das Weizenmehl, das Wasser, das Salz und das Olivenöl in einer Schüssel klümpchenfrei. Die Mischung sollte dünner als Crêpeteig sein, mit der Konsistenz von Milch, und 10 Min. ruhen, damit das Maismehl quillt (~12 Min.)
  4. Dillöl herstellen: Blanchiere den Dill 10 Sek. in kochendem Wasser, tauche ihn in Eiswasser, drücke das Wasser aus und püriere ihn mit dem Olivenöl 1 Min. mit dem Stabmixer. Streiche das Öl durch ein feines Sieb. Das Blanchieren erhält die leuchtend grüne Farbe und verhindert, dass das Öl grasig schmeckt (~6 Min.)
  5. Chips backen: Erhitze eine beschichtete Pfanne bei mittlerer Hitze, verstreiche eine Kelle Teig dünn und backe sie 2 Min., bis sich die Ränder lösen und die Unterseite goldbraun ist, wende sie dann und backe noch 30 Sek. Backe aus dem gesamten Teig 4-5 dünne Platten und lege sie auf Küchenpapier. Eine dünne Platte wird beim Abkühlen spröde und knusprig (~12 Min.)
  6. Sardellen aufrollen: Lege die Filets mit der grätenlosen Seite nach oben auf ein Brett, würze sie mit der Zitronenschale, der Petersilie, dem Salz und dem Olivenöl, rolle sie fest zum Schwanz hin auf und fixiere jedes Röllchen mit einem Zahnstocher. Wenn das Röllchen nicht fest ist, geht es beim Garen auf (~8 Min.)
  7. Essenz erwärmen: Erwärme die abgeseihte Essenz in einem kleinen Topf auf 70 °C und prüfe sie mit einem Thermometer, ohne sie zum Kochen zu bringen. Die Essenz muss bei sanfter Hitze gehalten werden, die den Fisch zart und saftig gart (~3 Min.)
  8. Sardellen pochieren: Stelle die Röllchen aufrecht in die Essenz, decke den Topf ab und gare 3 Min., bis die Farbe des Filets weiß wird. Wende sie und lass sie noch 1 Min. zugedeckt. Hebe die Röllchen mit einer Schaumkelle heraus, koche 100 ml der Essenz 2 Min. ein, bis sie eindickt, und gib den Zitronensaft dazu (~7 Min.)
  9. Anrichten: Gib einen Spiegel Tomatenessenz in die Mitte jedes Tellers. Lege 3 Sardellenröllchen darauf und 2 Zwiebelconfit-Hälften dazwischen. Streue Salzflocken über die Röllchen (~5 Min.)
  10. Fertigstellen: Stelle Stücke der gebrochenen Maismehl-Chips aufrecht neben die Röllchen. Träufle das Dillöl in Tropfen um den Spiegel und schließe mit den Dillzweigen ab. Serviere sofort, denn der Chip wird in der Feuchtigkeit weich (~4 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Die Elemente des klassischen Pilaki werden hier getrennt: Die Sardelle wird zu einem festen Röllchen und zu zartem Fisch bei niedriger Hitze gegart, die Tomaten-Olivenöl-Basis des Pilaki wird zu einer klaren Essenz, die Zwiebel zu einem süßen Confit und das Maisbrot zu einer knusprigen Platte. Das Dillöl bringt einen frischen Schwarzmeer-Duft auf den Teller. Der Maismehl-Chip saugt die Feuchtigkeit der Sauce auf, deshalb kommt er erst in der letzten Minute dazu.

Häufige Fragen

Wie wird die Tomatenessenz klar?
Gib das Püree auf ein sauberes Tuch und lass es im Sieb über einer Schüssel von selbst abtropfen. Das Tuch hält die Trübstoffe zurück und liefert eine rosafarbene, klare Essenz.
Wie gart man die Sardellenröllchen, ohne dass sie sich öffnen?
Rolle die Filets fest zum Schwanz hin auf, denn ein lockeres Röllchen öffnet sich beim Garen. Pochiere die Röllchen 3 Minuten mit Deckel in der 70 °C warmen Essenz.
Warum werden die Maismehl-Chips weich?
Die knusprigen Platten werden durch Feuchtigkeit weich. Setze sie deshalb als Letztes senkrecht auf den Teller und serviere sofort.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche