
Zweimal gegarte Rinderbrust mit Knoblauchstängeln und scharfer Bohnenpaste Hui Guo Niu Rou
Hauptgerichte · Chinesische. Dauer: 1 Std. 48 Min. (im Schnellkochtopf ca. 58 Min.), Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 48 Min. (im Schnellkochtopf ca. 58 Min.)
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Chinesische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Soja, Lupinen
Zutaten
Kochen
- 600 g Rinderbrust (am Stück)
- 3 Scheiben Ingwer
- 2 Stängel Frühlingszwiebel (weißer Teil)
- 1 EL Shaoxing-Reiswein
- 1 TL ganzer Sichuan-Pfeffer
- 1,5 l Wasser
Gemüse
- 200 g Knoblauchstängel (ersatzweise grüner Teil vom Lauch)
- 1 grüne Spitzpaprika
- 1 rote Spitzpaprika
Sauce
- 1,5 EL Pixian-Doubanjiang (fermentierte scharfe Bohnenpaste)
- 1 EL süße fermentierte Bohnenpaste
- 1 TL dunkle Sojasauce
- 1 TL Zucker
- 2 Knoblauchzehen (in dünnen Scheiben)
- 2 EL neutrales Öl
Zum Servieren
- 250 g Reis (schlicht gekocht)
Benötigte Küchengeräte
- Kochtopf
- Schöpfkelle
- Schneidebrett
- Wok
- Rührschüssel
- Schnellkochtopf (optional)
Zubereitung
- Kochen: Lege die Rinderbrust in kaltes Wasser und gib Ingwer, Frühlingszwiebel, Reiswein und Sichuan-Pfeffer dazu. Schöpfe den grauen Schaum von der Oberfläche ab, sobald es kocht, reduziere die Hitze und gare 80 Min. mit leicht geöffnetem Deckel. Das Fleisch ist fertig, wenn sich beim Einstechen mit einem dünnen Spieß kein Widerstand zeigt. Im Schnellkochtopf dauert dieser Schritt etwa 30 Min. (~80 Min.)
- Ruhen lassen: Nimm das Fleisch aus der Brühe und lass es 10 Min. auf einem Brett abkühlen. Heißes Fleisch zerfällt beim Schneiden, lauwarmes behält seine Fasern und lässt sich leicht schneiden. (~10 Min.)
- Schneiden: Schneide das Fleisch quer zur Faser in 3 mm dicke Scheiben, die in eine Handfläche passen. Dünne Scheiben rollen sich beim zweiten Garen ein und bräunen an den Rändern, dicke bleiben gummiartig. (~4 Min.)
- Gemüse vorbereiten: Schneide die Knoblauchstängel schräg in 4 cm lange Stücke und die Paprika in Dreiecke. Verrühre Doubanjiang und süße Paste in einer kleinen Schüssel mit Sojasauce und Zucker. Alles muss griffbereit sein, denn der Wok-Schritt geht schnell. (~4 Min.)
- Anbraten: Verteile die Scheiben ohne Öl in einem Wok bei mittlerer bis starker Hitze und brate sie 3 Min. an. Warte, bis das Fleisch sein eigenes Fett abgibt und die Ränder sich einrollen und goldbraun werden, schiebe die Fleischscheiben dann zur Seite. (~4 Min.)
- Paste aufschließen: Gib in die frei gewordene Fläche des Woks das neutrale Öl und die Knoblauchscheiben und wende sie 15 Sek. Gib die Pastenmischung dazu und brate sie 30 Sek. im Öl, das Öl soll sich rot färben. Vermenge dann das gesamte Fleisch mit der Sauce. (~3 Min.)
- Gemüse zugeben: Gib Knoblauchstängel und Paprika dazu und wende alles 1,5 Min. bei starker Hitze. Die Stängel sollen leuchtend grün bleiben und leicht knackig. (~2 Min.)
- Anrichten: Schichte die Scheiben leicht versetzt übereinander auf einen länglichen Teller, häufe das Gemüse daneben und träufle das rote Öl vom Wokboden darüber. Serviere heiß mit schlicht gekochtem Reis. (~1 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Im Originalrezept wird Schweinefleisch verwendet (Schweinebauch); hier wird es mit Rinderbrust zubereitet. Fett und Kollagen der Brust geben beim zweiten Garen denselben glänzenden Rand. Doubanjiang und fermentierte Bohnenpaste sind traditionell fertig gekaufte Produkte. Wirf die Kochbrühe nicht weg, du kannst sie abkühlen lassen und als Suppenbasis verwenden.
Häufige Fragen
- Was bedeutet Hui Guo Rou?
- Auf Chinesisch heißt es zweimal gegartes Fleisch. Das Fleisch wird erst gekocht, dann in Scheiben geschnitten und im Wok mit scharfer Bohnenpaste noch einmal angebraten.
- Welches Fleisch wird für dieses Rezept verwendet?
- Rinderbrust. Ihr Fett und Kollagen lassen die Ränder beim zweiten Anbraten knusprig einrollen. Die Kochzeit ist entsprechend länger.
- Was kann ich nehmen, wenn ich kein Doubanjiang finde?
- Für fermentierte scharfe Bohnenpaste gibt es keinen genauen Ersatz. Du kannst scharfe Chilipaste mit fermentierter Sojabohnenpaste mischen, der Geschmack wird aber milder.
Mapo Tofu35 Min. · Hauptgerichte
Kung-Pao-Hähnchen30 Min. · Hauptgerichte
Pekingente2 Std. · Hauptgerichte
Char Siu1 Std. · Hauptgerichte
Har Gow1 Std. 30 Min. · Vorspeisen
Siu Mai50 Min. · Vorspeisen