
Hwangtae Haejangguk Katersuppe mit getrocknetem Pollack, Rettich und Ei
Suppen · Koreanische. Dauer: 31 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 31 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Koreanische Küche
- Gerichtart
- Suppen
- Allergene
- Gluten, Eier, Fisch, Sesam, Soja
Zutaten
Fisch
- 80 g getrocknete Pollack-Streifen (Hwangtae)
- 1 EL Sesamöl
Suppe
- 1,2 l Wasser
- 200 g koreanischer Rettich (in dünne Scheiben geschnitten)
- 4 Knoblauchzehen (gehackt)
- 1 EL Sojasauce
- 1 TL Salz
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer
Zum Fertigstellen
- 2 Eier (leicht verquirlt)
- 2 Frühlingszwiebeln (in Ringe geschnitten)
- 1 grüne Paprika (in Ringe geschnitten)
- heißer Reis zum Servieren
Benötigte Küchengeräte
- Kochtopf
- Schöpfkelle
- Rührschüssel
Zubereitung
- Fisch einweichen: Weiche die getrockneten Pollack-Streifen 5 Min. in lauwarmem Wasser ein, nach dem Einweichen beginnen sie faserig zu werden. Drücke das Wasser aus und zupfe die harten Teile mit den Händen in 4-cm-Stücke. Trockener Fisch enthält Härte und Salz, kurzes Einweichen nimmt beides (~5 Min.)
- Fisch anrösten: Erhitze den Topf bei mittlerer Hitze und gib das Sesamöl dazu. Röste Fisch und Knoblauch 3 Min. unter Wenden an. Das Sesamöl darf nicht rauchen, der Duft von Fisch und Knoblauch sollte sich öffnen. Dieser Schritt ist die Grundlage des Suppengeschmacks (~3 Min.)
- Rettich zugeben: Gib die Rettichscheiben in den Topf und wende sie 2 Min. weiter. Der Rettich nimmt das Aroma des Öls auf und wird an den Rändern durchsichtig. Rettich gibt der Suppe Süße und Frische (~2 Min.)
- Wasser zugießen und aufkochen: Gieße das Wasser an und bringe es bei starker Hitze zum Kochen. Schöpfe den Schaum mit einer Kelle ab. Reduziere die Hitze und gare 15 Min., bis die Suppe milchig wird und der Rettich ganz weich ist. Die weiße Trübung kommt vom Kollagen des Fisches und vom Fett (~15 Min.)
- Würzen: Gib Sojasauce, Salz und Pfeffer dazu und rühre 2 Min. um. Die Suppe bekommt ihre Salzigkeit vom Trockenfisch, probiere deshalb und gib die Sojasauce nach und nach dazu (~2 Min.)
- Ei zugeben: Gieße das verquirlte Ei in einem dünnen Faden in die Suppe und rühre 30 Sek. gar nicht um. Das Ei sollte sich in Wolken kräuseln. Rührst du sofort, wird die Suppe trüb und das Ei breiig (~1 Min.)
- Fertigstellen: Schalte den Herd aus und gib Frühlingszwiebel und grüne Paprika dazu. Lass alles 1 Min. mit geschlossenem Deckel stehen, das Grün wird in der Hitze weich, bleibt aber lebendig (~1 Min.)
- Anrichten: Verteile Rettich, Fisch und die Suppe mit Ei auf Schalen. Gib heißen Reis dazu. In Gangwon wird diese Suppe an kalten Wintermorgen getrunken und gilt nach einer schweren Nacht als Katermittel (~2 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Hwangtae ist Pollack, der in den Daegwallyeong-Bergen an der Küste von Gangwon durch Einfrieren und Auftauen getrocknet wird. Er wird traditionell fertig gekauft und nicht zu Hause getrocknet. Findest du ihn nicht, nimm dünne, ungesalzene Streifen von getrocknetem Kabeljau (Stockfisch). Sojasauce ist ein traditionelles Fertigprodukt.
Häufige Fragen
- Was kann ich statt Hwangtae nehmen?
- Ungesalzener getrockneter Dorsch oder getrocknete Kabeljaustreifen sind möglich. Du musst sie vorher länger in Wasser einweichen.
- Warum ist die Suppe milchig?
- Das Fett und das Kollagen des in Sesamöl gerösteten Fisches gehen ins Wasser über, und die Suppe wird weiß. Kochen bei niedriger Hitze verstärkt die Trübung.
- Was bedeutet Haejangguk?
- Haejangguk bedeutet in Korea eine heiße, würzige Suppe, die man nach einer schweren Nacht trinkt. Die Hwangtae-Version ist die leichteste und klarste.
Bibimbap1 Std. 15 Min. · Hauptgerichte
Kimchi3 Std. · Beilagen
Bulgogi30 Min. · Hauptgerichte
Galbi Jjim1 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Japchae45 Min. · Hauptgerichte
Kimchi Jjigae40 Min. · Suppen