Chinesische Teigtaschen mit Rinderhack

Chinesische Teigtaschen mit Rinderhack Jiaozi

Brot und Teiggebäck · Chinesische. Dauer: 1 Std. 30 Min., 36 Stück (4 Personen). Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 30 Min.
Portionen
36 Stück (4 Personen)
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Chinesische Küche
Gerichtart
Brot und Teiggebäck
Allergene
Gluten, Sesam, Soja, Sellerie

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 300 g Weizenmehl
  • 160 ml lauwarmes Wasser
  • 1/2 TL Salz

Füllung

  • 400 g fettes Rinderhack (mindestens 20 % Fett)
  • 250 g Chinakohl (oder Weißkohl)
  • 1 TL Salz (für den Kohl)
  • 2 Stangen Frühlingszwiebeln
  • 2 cm Ingwer (gerieben)
  • 2 Knoblauchzehen
  • 1 EL Sojasauce
  • 1 EL Shaoxing-Wein
  • 1/2 TL weißer Pfeffer
  • 1 EL Sesamöl
  • 3 EL kalter Hühnerfond oder Wasser

Sauce

  • 3 EL schwarzer Reisessig
  • 2 EL Sojasauce
  • 1 EL fein gehackter Ingwer
  • 1 EL Chiliöl

Chiliöl

  • 2 EL Pul Biber
  • 1 TL Sesam
  • 60 ml neutrales Öl

Für den Teller

  • 1 TL Öl

Benötigte Küchengeräte

  • Nudelholz / Oklava
  • Rührschüssel
  • Kochtopf
  • Durchschlag
  • Kochmesser
  • Küchenthermometer
  • Vierkantreibe (optional)

Zubereitung

  1. Teig kneten: Gib das Wasser nach und nach zu Mehl und Salz und knete 8 Min. zu einem glatten, ohrläppchenweichen Teig. Deck ihn ab und lass ihn 30 Min. ruhen, das Gluten entspannt sich und der Teig zieht sich beim Ausrollen nicht zurück
  2. Kohl vorbereiten: Hacke den Kohl fein, vermenge ihn mit dem Salz und lass ihn 10 Min. ziehen. Drücke das Wasser in einem Mulltuch oder mit der Hand gründlich aus, denn zu viel Wasser macht die Füllung wässrig und reißt den Teig auf
  3. Füllung kneten: Gib Soja, Wein, weißen Pfeffer, Ingwer, Knoblauch und Sesamöl zum Hack. Rühre 2 Min. in eine Richtung, bis die Masse klebrig ist. Gib den kalten Hühnerfond in drei Portionen dazu und warte jedes Mal, bis die Masse ihn aufgenommen hat. Gib dann Kohl und Frühlingszwiebeln dazu
  4. Formen: Teile den Teig in 4 Stücke, forme jedes zu einer Rolle und schneide sie in 9 Scheiben. Drücke die Scheiben flach und rolle sie mit dem Nudelholz zu Kreisen von 8 cm aus, am Rand dünn, in der Mitte etwas dicker. Setze 1 EL Füllung in die Mitte, klappe den Teig zur Hälfte zusammen, drücke die Mitte des Randes fest und verschließe beide Seiten mit Falten. Die Ränder müssen fest verschlossen sein
  5. Kochen: Bring in einem großen Topf Wasser zum Kochen und gib die Jiaozi in Portionen von je 12 hinein. Sobald das Wasser wieder kocht, gib 100 ml kaltes Wasser dazu und wiederhole das dreimal (etwa 8 Min.). Die Jiaozi sind fertig, wenn sie aufsteigen, gebläht sind und glänzen. Schneide eine auf und stecke ein Thermometer in die Füllung, es muss 71 °C anzeigen. Das kalte Wasser verhindert, dass der Teig zerfällt, bevor die Füllung gar ist
  6. Herausnehmen: Hebe sie mit dem Schaumlöffel heraus und lass sie 30 Sek. abdampfen. Lege sie auf einen geölten Teller, damit sie nicht kleben
  7. Chiliöl zubereiten: Gib Pul Biber und Sesam in eine hitzebeständige Schüssel. Erhitze das Öl in einem kleinen Topf, bis es raucht, auf etwa 180 °C, und gieße es über die Chili. Rühre um, sobald das Zischen aufhört, und lass es 5 Min. ruhen. Die Chili röstet, färbt das Öl rot und gibt ihre Schärfe ab. Wird das Öl zu heiß, verbrennt die Chili und wird bitter
  8. Anrichten: Lege die heißen Jiaozi zu je 9 Stück auf runde Teller. Gib die Sauce aus Essig, Soja und Ingwer in eine kleine Schüssel. Reiche das Chiliöl dazu

Tipp vom Küchenchef

Jiaozi sind in Nordchina das Gericht zum Neujahr. Im Originalrezept wird Schweinefleisch verwendet; hier wird es mit Rinderhack zubereitet. Der Fettanteil ist für eine saftige Füllung wichtig. Statt sie zu kochen, kannst du sie auch in der Pfanne anbraten (Guotie) und servieren.

Häufige Fragen

Warum gibt man beim Kochen der Jiaozi kaltes Wasser dazu?
Das kalte Wasser verhindert, dass der Teig zerfällt, bevor die Füllung gar ist. Wiederhole das dreimal, sobald das Wasser wieder kocht.
Warum wird das Wasser aus dem Kohl gedrückt?
Zu viel Wasser verwässert die Füllung und lässt den Teig reißen. Lass den Kohl mit Salz ziehen und drücke ihn in einem Tuch gut aus.
Woran erkenne ich, dass die Jiaozi gar sind?
Sie sind fertig, wenn sie an die Oberfläche steigen, aufgebläht sind und glänzen. Das Thermometer sollte in der Füllung 71°C anzeigen.

Aus derselben Küche