
Geräucherte Rinderbrust mit Sahnebohnen Judd mat Gaardebounen
Hauptgerichte · Luxemburgische. Dauer: 2 Std. 30 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 2 Std. 30 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll
- Küche
- Luxemburgische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Milch, Senf, Sulfite
Zutaten
Fleisch
- 1 kg geräucherte Rinderbrust am Stück (Rinderbacon ohne Bockshornkleekruste, nicht in Scheiben)
- 1 Möhre (ca. 100 g)
- 1 grüner Teil einer Lauchstange (ca. 80 g)
- 1 Zwiebel (ca. 150 g)
- 3 Gewürznelken
- 2 Lorbeerblätter
- 6 Pfefferkörner
- 4,5 l Wasser (2 l zum Wässern + 2,5 l zum Kochen)
Dicke Bohnen
- 600 g dicke Bohnen (gepalt, frisch oder tiefgekühlt)
- 1 l Wasser
- 1 TL Salz
- 1 kleine Zwiebel (ca. 80 g)
- 30 g Butter
- 20 g Weizenmehl
- 100 ml trockener Weißwein (alkoholfrei: 100 ml Kochbrühe vom Fleisch + 1 TL Apfelessig)
- 250 ml Kochbrühe vom Fleisch (von oben)
- 100 ml Sahne (35 %)
- 1 TL getrocknetes Bohnenkraut
- 1/4 TL schwarzer Pfeffer
- ca. 1/4 TL Salz
Kartoffeln
- 800 g kleine festkochende Kartoffeln
- 1,5 l Wasser
- 1 TL Salz
- 15 g Butter
- 1/2 Bund glatte Petersilie
Zum Servieren
- 4 TL Hausgemachter Senf nach Dijon-Art (Grundrezept)
Benötigte Küchengeräte
- Kochtopf
- Durchschlag
- Kochmesser
- Schneidebrett
- Sauteuse
- Kochlöffel / Holzspatel
- Profi-Schneebesen
- Schöpfkelle
- Feines Sieb / Spitzsieb (optional)
- Schnellkochtopf (optional)
Zubereitung
- Wässern: Gib die geräucherte Rinderbrust in einen großen Topf, füge 2 l kaltes Wasser dazu und bringe alles bei starker Hitze zum Kochen. Gieße das Wasser 5 Min. nach dem Aufkochen ab und spüle das Fleisch mit kaltem Wasser ab. Geräuchertes Fleisch ist salzig und sehr rauchig, dieses erste Aufkochen nimmt überschüssiges Salz und die scharfe, bittere Note des Rauchs. In Luxemburg wird der Judd oft über Nacht in Wasser eingelegt, diese Methode erledigt dasselbe in 15 Min.
- Mit Aromaten garen: Halbiere die Möhre samt Schale, wasche das Lauchgrün, schäle die Zwiebel und spicke sie mit den Nelken. Gib das Fleisch zurück in den Topf und füge Aromaten, Lorbeer, Pfefferkörner und 2,5 l kaltes Wasser dazu, das Wasser soll das Fleisch mindestens 3 cm hoch bedecken. Schöpfe, sobald es kocht, den aufsteigenden Schaum mit dem Schaumlöffel ab, reduziere die Hitze auf kleinste Stufe und gare es mit leicht geöffnetem Deckel 1 Std. 45 Min. Die Wasseroberfläche soll nur leicht zittern, wenn es sprudelt, ziehen sich die Fasern zusammen und das Fleisch wird trocken. Das Fleisch ist gar, wenn ein Spieß widerstandslos in die dickste Stelle gleitet
- Dicke Bohnen kochen: Bringe, während das Fleisch gart, in einem separaten Topf 1 l Wasser mit 1 TL Salz zum Kochen. Gib die Bohnen dazu, koche frische 3 Min., tiefgekühlte 2 Min., gieße sie im Durchschlag ab und schrecke sie unter kaltem fließendem Wasser ab, damit die Farbe leuchtend grün bleibt. Reiße bei großen Bohnen die zähe Haut mit dem Fingernagel auf und löse den Kern heraus, kleine lässt du, wie sie sind
- Kartoffeln kochen: Setze 30 Min. vor Ende der Garzeit des Fleisches die Kartoffeln mit Schale in 1,5 l kaltem Wasser auf, gib 1 TL Salz dazu und bringe alles zum Kochen. Gare sie nach dem Aufkochen 18-20 Min., bis die Messerspitze leicht in die Mitte gleitet. Gieße sie ab, schäle sie noch heiß (bei kleinen, dünnschaligen Kartoffeln kannst du die Schale dranlassen), gib sie zurück in den Topf, füge die Butter und die auf dem Schneidebrett mit dem Kochmesser fein gehackte Petersilie dazu und schwenke den Topf, bis alles überzogen ist. Halte sie mit geschlossenem Deckel warm
- Mehlschwitze zubereiten: Schneide die kleine Zwiebel in feine Würfel. Lass die Butter in der Sauteuse bei mittlerer Hitze schmelzen, gib die Zwiebel dazu und wende sie 4 Min. mit dem Holzlöffel, bis sie glasig ist, aber keine Farbe nimmt. Streue das Mehl darüber und rühre 1 Min. weiter, der rohe Mehlgeruch muss verflogen sein, die Mischung soll sandig, aber hell bleiben
- Sauce binden: Gieße den Wein dazu und koche ihn unter Rühren mit dem Schneebesen 1 Min., damit die Schärfe des Alkohols verfliegt. Schöpfe 250 ml Kochbrühe aus dem Fleischtopf und gib sie nach und nach dazu, dabei ständig rühren, damit keine Klümpchen bleiben. Lass die Sauce 5 Min. bei schwacher Hitze köcheln, bis sie einen Löffelrücken dünn überzieht. Gib die Sahne, das zwischen den Fingern zerriebene Bohnenkraut und den Pfeffer dazu. Die Kochbrühe ist salzig, gib deshalb das Salz zuletzt dazu und schmecke dabei ab
- Bohnen erhitzen: Hebe die Bohnen unter die Sauce und rühre sie bei schwacher Hitze 3 Min., bis sie nur gerade warm sind. Gart man sie länger, werden die Bohnen grau und mehlig. Die Sauce soll die Bohnen glänzend umhüllen, flüssig, aber nicht wässrig
- Fleisch ruhen lassen und aufschneiden: Nimm das Fleisch aus dem Topf und lass es 10 Min. auf dem Schneidebrett ruhen, damit sich der Saft wieder in den Fasern verteilt. Schneide es quer zur Faser in 1 cm dicke Scheiben. Gieße die restliche Kochbrühe durch ein feines Sieb und bewahre sie auf, sie ergibt eine gute Rauchbrühe für Suppen
- Anrichten: Lege auf eine Seite eines vorgewärmten Tellers 3-4 Scheiben Fleisch aneinandergelehnt. Setze daneben zwei große Löffel Sahnebohnen und gib die Petersilienkartoffeln dazu. Gib 1 TL Senf an den Tellerrand und serviere sofort
Tipp vom Küchenchef
Es gilt als Nationalgericht Luxemburgs, die Herkunft des Namens ist umstritten. Im Originalrezept wird geräucherter Schweinenacken (Judd) verwendet; hier wird es mit geräucherter Rinderbrust ohne Bockshornkleekruste (Rinderbacon) zubereitet. Bohnenkraut ist das klassische Kraut für dicke Bohnen, wenn du es nicht findest, nimm die halbe Menge getrockneten Thymian. In Luxemburg wird örtlicher Senf dazu gereicht. Zum Abkürzen gare das gewässerte Fleisch mit den Aromaten im 6-l-Schnellkochtopf mit 1,5 l Wasser (höchstens halb voll) 45 Min. unter Druck und lass den Druck von selbst abbauen (etwa 10 Min.). Dann beträgt die Gesamtzeit etwa 1 Std. 40 Min.
Häufige Fragen
- Wie nimmt man das Salz aus der geräucherten Rinderbrust?
- Das Fleisch wird in kaltem Wasser aufgekocht. Nach 5 Minuten gießt du das Wasser ab und spülst das Fleisch ab. Dieses erste Kochen nimmt überschüssiges Salz und die scharfe Rauchbitterkeit.
- Warum lässt man das Rauchfleisch nicht sprudelnd kochen?
- Die Wasseroberfläche soll nur leicht zittern. Kocht es sprudelnd, ziehen sich die Fasern zusammen und das Fleisch wird trocken. Es gart bei geringster Hitze mit leicht geöffnetem Deckel 1 Stunde 45 Minuten.
- Warum kocht man die Bohnen nicht lange in der Sauce?
- Die Bohnen werden in der Sauce nur 3 Minuten erwärmt. Garen sie länger, werden sie grau und mehlig.
Judd mat Gaardebounen 2.01 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Luxemburgische Zwetschgentarte1 Std. 25 Min. · Desserts
Luxemburgische Bohnensuppe1 Std. · Suppen
Luxemburgischer Rindfleischsalat3 Std. 45 Min. · Vorspeisen
Luxemburgische Löffelklößchen45 Min. · Hauptgerichte
Luxemburgische panierte Rinderkutteln3 Std. 50 Min. · Hauptgerichte
Luxemburgische Hefeknoten1 Std. 10 Min. · Desserts