Schwarzkohlrouladen nach Schwarzmeerart

Schwarzkohlrouladen nach Schwarzmeerart Karalahana Sarması

Hauptgerichte · Türkische. Dauer: 1 Std. 45 Min. (im Schnellkochtopf ca. 1 Std. 15 Min.), Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 45 Min. (im Schnellkochtopf ca. 1 Std. 15 Min.)
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Türkische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Ernährung
Glutenfrei
Allergene
Milch

In der App öffnen

Zutaten

Blätter

  • 1 großes Bund Schwarzkohl (ca. 700 g, 26-28 unversehrte Blätter)
  • 2 l Wasser
  • 1 EL Salz

Füllung

  • 300 g Rinderhack (mittelfett)
  • 120 g Baldo-Reis
  • 2 EL feines Maismehl
  • 1 Zwiebel (gerieben)
  • 1/2 Bund glatte Petersilie
  • 1/2 Bund Dill
  • 1 EL Tomatenmark
  • 1 EL Butter (geschmolzen)
  • 1 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer

Zum Garen

  • 1 reife Tomate (gerieben)
  • 1 EL Paprikamark
  • 600 ml heißes Wasser
  • 1 EL Butter
  • 1/2 TL Salz

Zum Servieren

  • 250 g Naturjoghurt
  • 1 Knoblauchzehe
  • 2 EL Butter
  • 1 TL Pul Biber

Benötigte Küchengeräte

  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Kochtopf
  • Durchschlag
  • Rührschüssel
  • Vierkantreibe
  • Topf mit dickem Boden
  • Pfanne
  • Schnellkochtopf (optional)

Zubereitung

  1. Blätter vorbereiten: Wasche die Schwarzkohlblätter einzeln und schneide die dicke Mittelrippe mit dem Messer V-förmig heraus. Teile große Blätter entlang der Rippe in zwei Hälften. Ein Blatt mit Rippe bricht beim Einrollen und bleibt beim Garen zäh. Wirf Rippen und eingerissene Blätter nicht weg, sie kommen auf den Topfboden
  2. Blätter blanchieren: Bringe das Salzwasser zum Kochen und blanchiere die Blätter in drei Portionen je 3-4 Min. Sie sind fertig, wenn sie dunkel smaragdgrün werden und sich beim Falten biegen, ohne zu brechen. Hebe sie mit dem Durchschlag heraus und gib sie sofort in kaltes Wasser, so bleibt die Farbe erhalten. Lass sie abtropfen und drücke sie leicht aus
  3. Reis vorbereiten: Weiche den Reis 15 Min. in lauwarmem Salzwasser ein, lass ihn abtropfen und wasche ihn, bis die Stärke ausgewaschen ist. So gart er in der Füllung körnig und nicht breiig
  4. Füllung kneten: Knete Hackfleisch, abgetropften Reis, Maismehl, geriebene Zwiebel, fein gehackte Petersilie und Dill, Tomatenmark, geschmolzene Butter und Gewürze 2-3 Min. in einer großen Schüssel. Das Maismehl bindet die Füllung und gibt die leichte Süße, die für Schwarzmeer-Sarma typisch ist
  5. Einrollen: Lege ein Blatt mit der glänzenden Seite nach unten auf ein Brett. Setze 1 EL Füllung auf das breite Ende, schlage die Seiten ein und rolle es zu einer fingerdicken Roulade. Rolle nicht zu fest, denn der Reis quillt beim Garen auf und zu fest gerollte Rouladen platzen
  6. Anordnen: Lege den Boden eines breiten, dickwandigen Topfes mit den beiseitegelegten Rippen und eingerissenen Blättern aus, diese Schicht schützt die Rouladen am Boden vor dem Anbrennen. Schichte die Rouladen mit der Nahtseite nach unten in dichten Reihen, wenn nötig in einer zweiten Lage
  7. Sauce angießen: Verrühre geriebene Tomate, Paprikamark, Butter und Salz im heißen Wasser und gieße alles über die Rouladen. Die Flüssigkeit sollte knapp unter der obersten Lage stehen. Lege einen umgedrehten Teller darauf, damit sich die Rouladen beim Kochen nicht öffnen
  8. Garen: Bringe alles bei mittlerer Hitze zum Kochen und gare es dann zugedeckt 45 Min. bei kleinster Hitze. Schneide zur Kontrolle eine Roulade auf, sie ist fertig, wenn der Reis ganz weich ist und sich das Blatt leicht mit der Gabel teilen lässt. Im Schnellkochtopf reichen 15 Min. bei schwacher Hitze. Nimm den Topf vom Herd und lass alles zugedeckt 10 Min. ruhen, damit die Sauce in die Rouladen zieht
  9. Joghurt und Butter zubereiten: Zerdrücke den Knoblauch mit einer Prise Salz und verquirle ihn mit dem Joghurt. Lass die Butter in einer Pfanne schäumen, gib Pul Biber dazu und nimm sie vom Herd
  10. Anrichten: Fächere 6-7 Rouladen nebeneinander auf einem Teller an. Setze einen Löffel Knoblauchjoghurt daneben, gib einen Löffel der Sauce aus dem Topf über die Rouladen und träufle die rote Butter über den Joghurt. Serviere heiß

Tipp vom Küchenchef

Am Schwarzen Meer wird Sarma meist mit Schwarzkohl gemacht, dessen Blatt fester und leicht herb ist, fester als beim Weißkohl. In manchen Haushalten kommt auch eine Handvoll gekochter Borlotti-Bohnen oder getrockneter weißer Bohnen in die Füllung. Wenn du es ohne Fleisch machen möchtest, lass das Hackfleisch weg und erhöhe den Reis auf 180 g und die Butter auf 3 EL.

Häufige Fragen

Warum wird die Blattrippe des Schwarzkohls entfernt?
Blätter mit Rippe brechen beim Rollen und bleiben nach dem Garen hart. Die entfernten Rippen wirfst du nicht weg, sondern legst sie auf den Topfboden, damit die Rouladen nicht anbrennen.
Warum platzen die Rouladen beim Garen?
Wenn sie zu fest gerollt sind, quillt der Reis beim Garen und die Roulade platzt. Die Rolle sollte fingerdick sein und fest, aber ohne Druck gerollt werden.
Warum kommt Maismehl in die Füllung?
Das Maismehl bindet die Füllung und gibt der Karalahana Sarması die typische leichte Süße vom Schwarzen Meer.

Aus derselben Küche