Äthiopisches gewürztes Rindertatar

Äthiopisches gewürztes Rindertatar Kitfo

Hauptgerichte · Äthiopische. Dauer: 30 Min. · +30 Min. Gefrieren, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
30 Min. · +30 Min. Gefrieren
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Äthiopische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch

In der App öffnen

Zutaten

Fleisch

  • 600 g Rinderfilet oder mageres Fleisch aus der Keule (frisch, vom Metzger deines Vertrauens)
  • 60 g Niter Kibbeh (Gewürzbutter, Zubereitung in der Notiz zum Doro-Wat-Rezept)
  • 1 EL Mitmita (siehe unten)
  • 1/2 TL Salz

Mitmita

  • 2 TL scharfer Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
  • 1/2 TL gemahlener Kardamom
  • 1/4 TL gemahlene Gewürznelken
  • 1/8 TL gemahlener Ingwer
  • 1 Prise Salz (insgesamt etwa 1 EL)

Beilagen

  • 150 g Ayib (abgetropfter Molkenkäse, ein Molkenkäse, mit Salz und 1 TL Zitrone)
  • 250 g Spinat oder Mangold (Gomen)
  • 1 Knoblauchzehe
  • 1 EL Pflanzenöl
  • 1 Zitrone

Zum Servieren

  • 4 Injera oder warmes Brot

Benötigte Küchengeräte

  • Kochmesser
  • Pfanne
  • Mulltuch
  • Küchenthermometer (optional)

Zubereitung

  1. Fleisch vorbereiten und Oberfläche behandeln: Entferne Sehnen und Häutchen vom Fleisch. Die Bakterien am rohen Fleisch sitzen auf der Oberfläche, und das Hacken mit dem Messer trägt sie ins Innere, deshalb blanchiere das Fleisch 10-15 Sek. in kochendem Wasser oder brate jede Seite 10-15 Sek. in einer sehr heißen trockenen Pfanne scharf an, schrecke es sofort in Eiswasser ab und tupfe es trocken. Schneide die äußeren 3-4 mm mit einem scharfen Messer ab und wirf sie weg, gehackt wird nur der innere Teil. Lege das Fleisch dann 30 Min. ins Gefrierfach, damit die Außenseite fest wird und sich leichter hacken lässt. Kurzes Einfrieren tötet keine Parasiten wie Bandwürmer ab, die Sicherheit entsteht durch die Behandlung der Oberfläche, frisches Fleisch und die Kühlkette. Das Fleisch muss am selben Tag bei einem vertrauenswürdigen Metzger gekauft sein. Verwende für das Hacken ein eigenes Brett und Messer und halte das Fleisch bei +4 °C
  2. Mitmita zubereiten: Vermische Pul Biber, Kardamom, Nelken, Ingwer und Salz in einer trockenen Schüssel. Mitmita ist die Signatur des Kitfo, scharf und leicht erfrischend. Verwende frisch gemahlenen Kardamom und frisch gemahlene Nelken, der Geschmack ist deutlich anders
  3. Fleisch hacken: Schneide das Fleisch mit einem scharfen Messer zuerst in 5 mm breite Streifen und hacke es dann von Hand zu 2-3 mm großen Würfeln. Ein Fleischwolf zerquetscht das Fleisch und macht daraus eine klebrige Masse. Mit dem Messer gehacktes Fleisch bleibt faserig und zergeht im Mund. Halte das gehackte Fleisch im Kühlschrank kalt
  4. Gomen garen: Hacke den Spinat grob. Erhitze das Öl in einer Pfanne, wende den zerdrückten Knoblauch 20 Sek., gib den Spinat dazu und wende ihn 2-3 Min., nur bis er zusammenfällt. Salze und drücke die Flüssigkeit gut aus. Wird er zu lange gegart, verliert er seine Farbe und die Flüssigkeit weicht den Teller auf
  5. Fett anwärmen: Erwärme das Niter Kibbeh in einer kleinen Pfanne bei kleinster Hitze auf 40 °C, bis es sich auf dem Finger lauwarm anfühlt. Heißes Fett gart das Fleisch und färbt es grau, lauwarmes Fett überzieht nur die Oberfläche des Fleischs und trägt das Gewürz
  6. Vermengen: Gib das lauwarme Fett, die Mitmita und das Salz zum gehackten Fleisch und rühre 1 Min. vorsichtig mit einem Holzlöffel um. Das Fleisch sollte leuchtend rot sein und das Gewürz gleichmäßig verteilt. Rühre nicht zu lange, sonst wird das Fleisch kompakt
  7. Garstufe wählen: Für die rohe Variante (Kitfo Tere) serviere sofort. Für die leicht gegarte Variante (Leb Leb) wende das Fleisch 30-40 Sek. in heißem Fett in der Pfanne, bis die Außenseite grau wird. Das Innere von Leb Leb bleibt roh, es gilt also als roh. Rohes Kitfo und Leb Leb werden Schwangeren, Kindern, älteren Menschen und Personen mit geschwächtem Immunsystem nicht gegeben, ihnen gibst du vollständig gegartes Yeb Yebesha. Gehacktes rohes Kitfo wird spätestens innerhalb von 2 Std. gegessen, Reste werden nicht aufbewahrt. Für vollständig gegartes Kitfo (Yeb Yebesha) brate es 3-4 Min. bei mittlerer Hitze, bis die Kerntemperatur 71 °C erreicht. Aus Sicherheitsgründen ist die vollständig gegarte Variante die sicherste
  8. Ayib zubereiten: Lass den Molkenkäse 5 Min. in einem sauberen Mulltuch abtropfen und vermische ihn mit Salz und Zitrone. Ayib löscht das Gewürzfeuer des Kitfo, deshalb wird er zusammen mit Kitfo serviert
  9. Anrichten: Setze das Kitfo kuppelförmig in die Mitte des Serviertellers. Forme daneben mit dem Löffel Kugeln aus dem Ayib und lege das Gomen auf die andere Seite. Serviere sofort mit Zitronenspalten und Injera

Tipp vom Küchenchef

Kitfo ist das Gericht des Volkes der Gurage und wird traditionell roh oder leicht gegart gegessen. Da Mitmita Kardamom und Nelken enthält, ist sie aromatischer und weniger schwer als Berbere. Diese rohe Variante birgt ein Risiko und sollte nur mit frischem, vertrauenswürdigem Fleisch und für gesunde Erwachsene zubereitet werden. Wenn du unsicher bist, mach die vollständig gegarte Variante. Gomen ist eigentlich Grünkohl oder Mangold, Spinat ist ein Ersatz. Reste der Mitmita bewahrst du in einem verschlossenen Behälter auf.

Häufige Fragen

Für wen ist Kitfo nicht geeignet?
Schwangere, Kinder, ältere und abwehrgeschwächte Menschen sollten es nicht roh oder leb leb essen. Für sie gibt es komplett durchgegartes Yeb Yebesha, das bei mittlerer Hitze bis 71 °C Kerntemperatur gart.
Warum hackt man das Fleisch für Kitfo mit dem Messer?
Ein Fleischwolf zerdrückt das Fleisch und macht es klebrig. Mit dem Messer gehacktes Fleisch bleibt faserig und zergeht im Mund.
Warum serviert man Kitfo mit Ayib?
Ayib, ein frischer Quark, löscht die Schärfe der Gewürze. Dazu gibt es außerdem Gomen (Spinat), Zitronenspalten und Injera.

Aus derselben Küche