Köfte-Auflauf mit Kartoffeln in Tomatensauce

Köfte-Auflauf mit Kartoffeln in Tomatensauce Kofta Taguen

Hauptgerichte · Ägyptische. Dauer: 1 Std. 19 Min. · +5 Min. Ruhen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 19 Min. · +5 Min. Ruhen
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Ägyptische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Ernährung
Glutenfrei
Allergene
Milch

In der App öffnen

Zutaten

Köfte

  • 500 g Rinderhack (ca. 20 % Fett)
  • 1 kleine Zwiebel (gerieben und ausgedrückt)
  • 3 EL gehackte glatte Petersilie
  • 1 TL gemahlener Kreuzkümmel
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1/2 TL Sieben-Gewürze-Mischung
  • 1 TL Salz

Auflauf

  • 600 g Kartoffeln (in 1 cm dicke Halbmonde geschnitten)
  • 1 große Zwiebel (in Halbmonde geschnitten)
  • 4 Knoblauchzehen (fein gehackt)
  • 400 g geriebene Tomaten
  • 1 EL Tomatenmark
  • 1 EL Butter
  • 250 ml heißes Wasser
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL gemahlener Kreuzkümmel
  • 1 EL Olivenöl

Zum Servieren

  • 2 EL gehackte glatte Petersilie

Benötigte Küchengeräte

  • Pfanne
  • Backblech
  • Vierkantreibe
  • Backofen
  • Rührschüssel
  • Backpapier

Zubereitung

  1. Köfte-Masse kneten: Knete Hack, geriebene Zwiebel, Petersilie, Kreuzkümmel, Pfeffer, Gewürzmischung und Salz in einer großen Schüssel mit den Händen zu einer klebrigen Masse. Das Salz bindet die Fleischproteine, und die Köfte zerfallen beim Garen nicht. Wird der Zwiebelsaft nicht ausgedrückt, wird die Masse zu locker (~6 Min.)
  2. Köfte formen: Befeuchte deine Hände, nimm walnussgroße Portionen aus der Masse und forme leicht ovale Kugeln. Es ergeben sich insgesamt etwa 20 Köfte. Lege die Köfte auf einen Teller, decke sie ab und halte sie bereit (~8 Min.)
  3. Kartoffeln vorbereiten: Schäle die Kartoffeln, schneide sie in 1 cm dicke Halbmonde und vermenge sie mit Salz. Schneide oder reibe Zwiebel, Knoblauch und Tomaten und halte sie bereit. Die Kartoffeln müssen gleichmäßig dick sein, sonst bleibt ein Teil roh (~8 Min.)
  4. Köfte anbraten: Erhitze das Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze und gib die Köfte in einer Lage hinein. Wende sie, sobald die Unterseite eine braune Kruste hat. Ziel ist nicht, das Innere zu garen, sondern das Äußere scharf anzubraten und Aroma zu gewinnen (~8 Min.)
  5. Sauce zubereiten: Schmelze die Butter in derselben Pfanne, dünste die Zwiebel weich und gib Knoblauch und Kreuzkümmel dazu. Gib Tomaten und Tomatenmark dazu und rühre, bis die Flüssigkeit verkocht ist und das Öl an die Oberfläche steigt. Gib das heiße Wasser dazu, salze und koche auf (~8 Min.)
  6. Auflauf schichten: Heize den Backofen auf 200 °C vor. Verteile die Kartoffeln auf dem Boden eines Blechs oder einer Auflaufform, lege die Köfte darauf und verteile die Sauce gleichmäßig. Die Flüssigkeit soll die Kartoffeln zur Hälfte bedecken, freiliegende Stellen bräunen (~4 Min.)
  7. Im Ofen garen: Decke die Form mit Backpapier ab und schiebe sie auf die mittlere Schiene. Nimm das Papier am Ende der Garzeit ab und lass die Köfte oben leicht bräunen. Die Mitte der Köfte muss 71 °C erreichen, und die Kartoffeln müssen sich mit einer Gabel leicht einstechen lassen (~35 Min.)
  8. Ruhen lassen: Nimm die Form aus dem Ofen und lass sie ruhen. Die Sauce dickt ein, und die Kartoffeln ziehen die Sauce (~5 Min.)
  9. Anrichten: Richte Köfte und Kartoffeln mit der Sauce auf einer großen Platte an. Bestreue alles mit gehackter Petersilie. Traditionell gibt es Reispilaw dazu. Serviere heiß (~2 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Taguen ist in Ägypten der Name für Gerichte, die in einer Form aus Ton oder Metall im Ofen gegart werden. In diesem Rezept garen die Köfte mit Kartoffeln in Tomatensauce. Bleiben die Köfte in der Mitte rosa, lass sie etwas länger im Ofen. Statt Rinderhack kannst du auch Lammhack verwenden.

Häufige Fragen

Was ist ein Taguen?
In der ägyptischen Küche bezeichnet Taguen ein im Ofen gegartes Schmorgericht. Es wird meist in einer Ton- oder Metallform zubereitet.
Woran erkenne ich, dass die Köfte gar sind?
Die Kerntemperatur sollte 71 °C erreichen. Ohne Thermometer schneidest du eine Köfte auf, der Saft muss klar austreten und das Fleisch darf nicht mehr rosa sein.
Kann ich Kofta Taguen vorbereiten?
Köfte formen und Sauce kannst du vorbereiten, die Kartoffeln schneidest du aber besser kurz vor dem Garen. Das fertige Gericht hält sich 2 Tage im Kühlschrank.

Aus derselben Küche