Aserbaidschanische Teigtaschen mit Kräutern

Aserbaidschanische Teigtaschen mit Kräutern Kutab

Brot und Teiggebäck · Aserbaidschanische. Dauer: 1 Std. 20 Min., 4 Personen (ca. 14 Stück). Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 20 Min.
Portionen
4 Personen (ca. 14 Stück)
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Aserbaidschanische Küche
Gerichtart
Brot und Teiggebäck
Allergene
Gluten, Milch

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 400 g Weizenmehl
  • 220 ml lauwarmes Wasser
  • 1 EL Sonnenblumenöl
  • 1 TL Salz

Kräuterfüllung

  • 250 g Spinat
  • 100 g Sauerampfer (ersatzweise Mangoldblätter + 1 EL Zitronensaft)
  • 1 Bund Dill
  • 1 Bund Koriandergrün
  • 1 Bund Frühlingszwiebeln
  • 1/2 Bund Minze
  • 1/2 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1 EL Sumach
  • 20 g Butter (weich)

Zum Fertigstellen

  • 80 g geschmolzene Butter

Zum Servieren

  • Sumach
  • 300 g abgetropfter Joghurt oder Qatiq

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Kochmesser
  • Nudelholz / Oklava
  • Backpinsel
  • Frischhaltefolie
  • Backblech
  • Saç (optional)
  • Gusseiserne Pfanne (optional)

Zubereitung

  1. Teig kneten: Vermische Mehl und Salz, füge Wasser und Öl hinzu und knete 8 Min. Der Teig soll glatt, weich und sehr elastisch sein. Kutab-Teig wird fast durchsichtig ausgerollt, deshalb muss sich das Gluten gut entwickeln
  2. Ruhen lassen: Teile den Teig in 14 walnussgroße Kugeln (ca. 45 g), lege sie auf ein geöltes Blech, decke sie mit Frischhaltefolie ab und lass sie 30 Min. ruhen
  3. Kräuter vorbereiten: Wasche Spinat, Sauerampfer und Kräuter gründlich und trockne sie vollständig. Nasses Grün macht die Füllung wässrig. Hacke alles sehr fein und schneide die Frühlingszwiebeln in dünne Ringe
  4. Füllung zubereiten: Gib das Grün in eine große Schüssel und knete es 1 Min. mit dem Salz. Das halbiert sein Volumen, sodass es in den dünnen Teig passt. Füge Pfeffer, Sumach und weiche Butter hinzu. Gieße die entstandene Flüssigkeit ab und erhöhe das Salz nicht, die Füllung zieht beim Garen Wasser. Fülle die Füllung gleich nach dem Ausrollen in den Teig und lass sie nicht stehen
  5. Saç erhitzen: Erhitze den Saç, eine große Gusspfanne oder eine dickwandige Pfanne 5 Min. bei mittlerer bis starker Hitze ohne Fett
  6. Ausrollen: Rolle jede Kugel auf leicht bemehlter Arbeitsfläche mit einem dünnen Nudelholz (Oklava) zu einem Kreis von 22-24 cm Durchmesser und etwa 1 mm Dicke aus. Der Teig soll so dünn sein, dass man Schrift darunter lesen kann
  7. Füllen und verschließen: Verteile 2 EL Füllung auf einer Kreishälfte und lass am Rand 1 cm frei. Klappe die andere Hälfte darüber und drücke den Rand mit den Fingerspitzen zu einem flachen Halbmond zusammen. Drücke die Luft im Inneren zum Rand hin heraus, bleibt Luft darin, bläht sich die Tasche auf dem Saç auf
  8. Auf dem Saç garen: Gare die Kutab auf dem Saç ohne Fett von jeder Seite 1-1,5 Min. Wende sie, sobald der Teig stellenweise Bläschen wirft und braune Flecken bekommt. Das Grün im Inneren gart im Dampf, bleibt die Kutab zu lange liegen, trocknet der Teig aus
  9. Mit Butter bestreichen: Bestreiche eine Seite jeder Kutab direkt nach dem Saç großzügig mit geschmolzener Butter. Stapele die Kutab, die Butter macht die untere weich, und der Teig bleibt geschmeidig
  10. Anrichten: Schichte die Kutab kreisförmig auf einem großen flachen Teller, die Halbmonde überlappen sich dabei. Streue reichlich Sumach darüber. Heiß servieren mit einer Schüssel abgetropftem Joghurt oder Qatiq

Tipp vom Küchenchef

Kutab wird überall in Aserbaidschan zubereitet, die Kräuterversion heißt Goy Kutab. Es gibt auch Varianten mit Hackfleisch (Et Kutab), Kürbis (Qabaq Kutab) und Kamelfleisch. Die Säure des Sauerampfers ist das Markenzeichen des Gerichts, außerhalb der Saison geben Zitronensaft und etwas mehr Sumach dasselbe Gleichgewicht. Dieses Rezept ergibt etwa 14 Stück und ist für 4 Personen.

Häufige Fragen

Warum wird die Kutab-Füllung wässrig und wie vermeide ich das?
Nasses Grün macht die Füllung wässrig, trockne es deshalb gut ab. Reib die Füllung mit Salz ein, gieß das austretende Wasser ab und füll den ausgerollten Teig sofort.
Warum bläht sich Kutab auf dem Saj auf?
Bleibt beim Verschließen Luft drin, bläht sich die Kutab auf dem Saj auf. Drück die Luft zum Rand hin heraus.
Was macht man mit der Kutab, wenn sie vom Saj kommt?
Bestreich sie sofort auf einer Seite großzügig mit geschmolzener Butter. Stapel die Kutabs, die Butter macht die untere weich und der Teig bleibt geschmeidig.

Aus derselben Küche