Dünne Fladen mit Lammhack und Granatapfelsirup

Dünne Fladen mit Lammhack und Granatapfelsirup Lahm bi Ajeen

Brot und Teiggebäck · Syrische. Dauer: 49 Min. · +1 Std. Gehen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
49 Min. · +1 Std. Gehen
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Syrische Küche
Gerichtart
Brot und Teiggebäck
Allergene
Gluten

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 300 g Weizenmehl
  • 1 TL Trockenhefe
  • 1/2 TL Zucker
  • 1 TL Salz
  • 2 EL Olivenöl
  • 170 ml lauwarmes Wasser

Füllung

  • 350 g Lammhack (fett)
  • 1 kleine Zwiebel (gerieben und ausgedrückt)
  • 2 reife Tomaten (gerieben und ausgedrückt)
  • 1 EL Paprikamark
  • 1 EL Granatapfelsirup (säuerlich)
  • 1 TL Sieben-Gewürze-Mischung
  • 1 TL Pul Biber
  • 1/2 TL Salz
  • 1/2 Bund glatte Petersilie (fein gehackt)

Zum Servieren

  • 1 Zitrone
  • 1 EL Sumach-Zwiebeln

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Backofen
  • Backblech

Zubereitung

  1. Teig kneten: Knete Mehl, Hefe, Zucker, Salz, Öl und lauwarmes Wasser 8 Min. mit den Händen in einer Schüssel, der Teig soll glatt sein und leicht an den Fingern haften. Das Öl hält den Teig weich (~8 Min.)
  2. Gehen lassen: Decke den Teig in einer geölten Schüssel ab und lass ihn gehen, bis sich das Volumen verdoppelt hat. Die Hefe macht den Teig leichter, und der Rand bleibt beim dünnen Ausrollen weich (~60 Min.)
  3. Füllung zubereiten: Knete Hack, Zwiebel, Tomaten, Paprikamark, Granatapfelsirup, Gewürzmischung, Salz und Petersilie mit den Händen, die Masse soll pastenartig sein. Drücke Zwiebel und Tomate gut aus, sonst wird der Teig nass, und bleibt Saft zurück, bleibt das Fladenbrot roh (~8 Min.)
  4. Teig ausrollen: Heize den Backofen auf 250 °C vor und erhitze das Blech darin mit. Teile den Teig in vier Stücke, forme runde Kugeln und rolle sie auf bemehlter Fläche zu Kreisen von 18 cm Durchmesser und etwa 2 mm Dicke aus. Rolle die Mitte vom Rand her dünn aus, bleibt sie zu dick, gart sie nicht durch (~8 Min.)
  5. Füllung verstreichen: Streiche die Masse dünn und gleichmäßig auf den Teig und lass 1 cm Rand frei. Befeuchte deine Hand und drücke das Hack in den Teig. Streichst du es dick auf, verbrennt der Teig, bevor das Fleisch gar ist (~6 Min.)
  6. Backen: Lege zwei Fladen gleichzeitig auf das heiße Blech und backe sie auf der untersten Schiene, bis die Ränder goldbraun und das Fleisch an den Rändern knusprig ist. Backe die zweite Portion genauso, die Zeit umfasst deshalb beide Portionen (~16 Min.)
  7. Servieren: Nimm die heißen Fladen heraus, beträufle sie mit Zitronensaft und serviere sie mit Sumach-Zwiebeln. Falte jeden Fladen zu einem Viertel und iss ihn aus der Hand. Übereinandergelegt verlieren die Fladen ihre Knusprigkeit (~3 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Lahm bi Ajeen ist in Aleppo, Damaskus und im Libanon bekannt. Von Sfiha Baalbakiyeh unterscheidet es sich durch den dünnen Teig und den Granatapfelsirup. Das Hack sollte fett sein, mageres Hack ergibt trockene Fladen. Mit einem Backstein im Haushaltsbackofen wird das Ergebnis besser.

Häufige Fragen

Wie dünn muss der Teig für Lahm bi Ajeen ausgerollt werden?
Rolle ihn etwa 2 mm dick aus, die Mitte darf nicht dicker sein als der Rand. Dicker Teig verbrennt, bevor die dünne Fleischfüllung gar ist.
Warum soll das Hack fett sein?
Das Fett hält die Füllung feucht und verhindert, dass sie im Ofen austrocknet. Bei magerem Hack gibst du etwas Olivenöl auf die dünne Fleischschicht.
Warum drücke ich Tomaten und Zwiebel aus?
Zu viel Wasser weicht den Teig durch und lässt ihn roh bleiben. Drücke den Saft der geriebenen Zwiebel und Tomaten aus, bevor du sie zur Füllung gibst.

Aus derselben Küche