Ägyptische Kohlrouladen mit Kräutern und Reis

Ägyptische Kohlrouladen mit Kräutern und Reis Mahshi Kromb

Hauptgerichte · Ägyptische. Dauer: 1 Std. 55 Min. (im Schnellkochtopf ca. 1 Std. 30 Min.), Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 55 Min. (im Schnellkochtopf ca. 1 Std. 30 Min.)
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Ägyptische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Ernährung
Vegetarisch, Glutenfrei
Allergene
Milch

In der App öffnen

Zutaten

Kohl

  • 1 großer Weißkohl (ca. 1,5 kg)
  • 1 EL Salz (für das Kochwasser)

Füllung

  • 300 g Rundkornreis (ägyptischer Reis oder Osmancik)
  • 3 reife Tomaten (gerieben, ca. 300 g)
  • 1 Zwiebel (gerieben)
  • 1 Bund Dill
  • 1 Bund glatte Petersilie
  • 1/2 Bund Koriandergrün
  • 1 TL Kreuzkümmel
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 3 EL Butterschmalz (Samna)

Kochflüssigkeit

  • 600 ml heißes Wasser
  • 1 EL Tomatenmark
  • 1/2 TL Kreuzkümmel
  • 1 TL Salz

Ta'leya (zum Fertigstellen)

  • 4 Knoblauchzehen (fein gehackt)
  • 1 EL Butterschmalz (Samna)
  • 1/2 TL Koriandersamen (zerstoßen)

Benötigte Küchengeräte

  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Topf mit dickem Boden
  • Pfanne
  • Durchschlag
  • Vierkantreibe
  • Profi-Schneebesen
  • Schnellkochtopf (optional)
  • Schälmesser (optional)

Zubereitung

  1. Kohl kochen: Schneide den Strunk des Kohls mit einem kleinen Messer kegelförmig tief heraus. Bringe in einem großen Topf Salzwasser zum Kochen und tauche den Kohl mit der Öffnung nach oben ein. Löse die äußeren Blätter, sobald sie weich werden, einzeln mit einer Zange oder Gabel ab und nimm sie heraus, das dauert insgesamt 10-12 Min. Die Blätter sind fertig, wenn sie sich beim Biegen kräuseln, ohne zu brechen. Zu lange gekochte Blätter werden gelb und reißen ein
  2. Blätter vorbereiten: Lass die Blätter im Durchschlag abtropfen und etwas abkühlen. Schneide die dicke mittlere Rippe jedes Blatts mit flach gehaltenem Messer dünn ab, sie muss so dünn werden wie der Rest des Blatts. Halbiere große Blätter entlang der Rippe und schneide sie dann in Stücke von 10x12 cm. Ägyptische Rouladen sind dünn und werden fingerdick gerollt. Lege die abgeschnittenen Rippen und eingerissenen Blätter beiseite, sie kommen auf den Topfboden. Das dauert 10 Min.
  3. Füllung zubereiten: Weiche den Reis, während die Blätter abkühlen, 10 Min. in kaltem Wasser ein und gieße ihn ab. Hacke die Kräuter fein. Vermenge den Reis mit den geriebenen Tomaten, der Zwiebel, den Kräutern, Kreuzkümmel, Salz, Pfeffer und 2 EL zerlassenem Butterschmalz. Die Füllung soll feucht und grün-rot gesprenkelt sein. Der Reis bleibt roh, er gart im Topf
  4. Einrollen: Lege ein Blattstück mit der Rippe zu dir zeigend auf die Arbeitsfläche und setze einen Dessertlöffel Füllung an den unteren Rand. Schlage die Seiten ein und rolle das Blatt fest, aber mit etwas Platz für den aufquellenden Reis, fingerdick auf. Zu fest gerollte Rouladen platzen beim Garen, zu lockere fallen auseinander. Es ergeben sich etwa 45-50 Rouladen, das dauert 30 Min.
  5. Im Topf anordnen: Fette den Boden eines dickwandigen Topfs mit dem restlichen 1 EL Butterschmalz ein und lege die abgeschnittenen Rippen und eingerissenen Blätter darauf. Diese Schicht verhindert, dass die Rouladen am Boden anbrennen. Schichte die Rouladen mit der Naht nach unten ringförmig und dicht an dicht, das dauert 5 Min.
  6. Garen: Verquirle das heiße Wasser mit Tomatenmark, Kreuzkümmel und Salz und gieße es so über die Rouladen, dass sie etwas mehr als zur Hälfte bedeckt sind. Lege einen umgedrehten Teller darauf und drücke ihn an, damit sich die Rouladen beim Kochen nicht öffnen. Lass alles bei mittlerer Hitze aufkochen, reduziere dann auf kleinste Stufe und gare die Rouladen zugedeckt 40 Min., bis das Wasser aufgenommen und der Reis ganz weich ist. Im Schnellkochtopf gare sie, sobald Dampf austritt, 15 Min. bei schwacher Hitze und lass den Dampf von selbst abbauen. Nimm den Topf vom Herd und lass die Rouladen, ohne den Deckel zu öffnen, 10 Min. nachziehen
  7. Ta'leya zubereiten: Erhitze das Butterschmalz, während die Rouladen nachziehen, in einer kleinen Pfanne, gib Knoblauch und Koriandersamen dazu und brate beides bei mittlerer Hitze 1-2 Min. an, bis der Knoblauch hellgoldgelb wird. Wird der Knoblauch dunkel, schmeckt er bitter. Nimm die Pfanne daher sofort vom Herd und verteile den Knoblauch zischend über den Rouladen
  8. Anrichten: Stülpe einen großen Servierteller über den Topf und wende ihn vorsichtig. Oder nimm die Rouladen einzeln mit einem Löffel heraus und schichte sie in Reihen nebeneinander auf den Teller. Gib einige Löffel der dunklen Sauce vom Topfboden darüber. Serviere sie lauwarm, dazu passen Joghurt oder ägyptischer Tomatensalat

Tipp vom Küchenchef

In Ägypten ist Mahshi Familiensache: Die Rouladen werden beim Plaudern gemeinsam gerollt, und der Topf wird oft gemischt mit gefüllten Zucchini, Auberginen und Paprika geschichtet. Kreuzkümmel und Dill unterscheiden die ägyptischen Rouladen von türkischen Kohlrouladen. In der Fleischvariante kommen 200 g Rinderhack in die Füllung, und die Kochflüssigkeit wird zu Brühe.

Häufige Fragen

Warum platzen die Kohlrouladen oder fallen auseinander?
Zu fest gewickelte Rouladen platzen beim Garen, zu lockere fallen auseinander. Lasse dem Reis Platz zum Aufquellen und lege einen umgedrehten Teller auf die Rouladen, damit sie sich nicht öffnen.
Warum kommt der Reis roh in die Füllung?
Der Reis gart im Topf in der Roulade. Deshalb ist die Füllung saftig angemacht, und die Rouladen werden fingerdick gewickelt.
Wie lange werden die Kohlblätter blanchiert?
Sie sind fertig, wenn sie sich biegen lassen, ohne zu brechen. Zu lange gekochte Blätter werden gelb und reißen.

Aus derselben Küche