
Memil-jeonbyeong 2.0
Brot und Teiggebäck · Koreanische. Dauer: 1 Std. 10 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 10 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll
- Küche
- Koreanische Küche
- Gerichtart
- Brot und Teiggebäck
- Ernährung
- Vegetarisch
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier, Sesam, Soja
Zutaten
Crêpes
- 100 g Buchweizenmehl
- 40 g Weizenmehl
- 400 ml Wasser
- 1/2 TL Salz
- 2 EL neutrales Öl (für die Pfanne)
Namul
- 200 g Rettich (dünne Streifen)
- 150 g frische Shiitake (in dünnen Scheiben)
- 2 Knoblauchzehen
- 1 EL Sojasauce
- 1 TL Sesamöl
- 1 EL neutrales Öl
- 1/2 TL Salz
Doenjang-Tahini-Creme
- 2 EL Doenjang (koreanische Sojabohnenpaste)
- 3 EL Tahini
- 3 EL Wasser
- 1 TL Zitronensaft
- 1 TL Honig
Knuspriger Buchweizen
- 40 g gerösteter Buchweizen (Körner)
- 1 EL neutrales Öl
- 1 Prise Salz
Eingelegter Rettich
- 100 g Rettich (dünne Halbmonde)
- 60 ml Reisessig
- 60 ml Wasser
- 1 EL Zucker
- 1/2 TL Salz
Zum Fertigstellen
- 2 Frühlingszwiebeln (grüner Teil und in dünnen Ringen)
- 1 TL Sesam
- 4 Tropfen Sesamöl
Benötigte Küchengeräte
- Pfanne
- Rührschüssel
- Profi-Schneebesen
- Feines Sieb / Spitzsieb
- Kochtopf
- Frischhaltefolie
Zubereitung
- Einlegen: Gib die Rettich-Halbmonde in eine Schüssel, koche Essig, Wasser, Zucker und Salz im Topf auf und gieße die heiße Flüssigkeit darüber. Beim Ziehen werden die Pickles süß-sauer und geben den Lagen Knusprigkeit (~5 Min.)
- Teig verrühren: Verrühre Buchweizenmehl, Weizenmehl, Salz und Wasser mit dem Schneebesen klümpchenfrei und streiche den Teig durch ein feines Sieb. Das Weizenmehl macht den Buchweizencrêpe stabil. Der Teig soll dünnflüssig wie Milch sein (~5 Min.)
- Rettich und Pilze schneiden: Schneide Rettichstreifen und Shiitake-Scheiben mit dem Messer 3 mm dünn. Schneide die Frühlingszwiebeln in dünne Ringe. Fein Geschnittenes wirkt zwischen den Lagen nicht dick, und die Füllung liegt flach. Der Teig ruht in dieser Zeit (~8 Min.)
- Knusprigen Buchweizen zubereiten: Erhitze 1 EL Öl in der Pfanne, brate die gerösteten Buchweizenkörner 2 Min. bei mittlerer Hitze unter Wenden, gib Salz dazu und nimm sie auf Küchenpapier. Sie sind fertig, wenn die Körner leicht aufplatzen und duften, verbrennen sie, werden sie bitter (~4 Min.)
- Creme zubereiten: Verrühre Doenjang, Tahini, Wasser, Zitronensaft und Honig in einer Schüssel 1 Min. mit dem Schneebesen zu einer glatten, dicken Creme, die vom Löffel fließt. Tahini und Doenjang geben eine salzig-nussige Tiefe, die Zitrone stellt das Gleichgewicht her (~3 Min.)
- Crêpes backen: Erhitze eine beschichtete Pfanne bei mittlerer Hitze, streiche etwas Öl darauf, gib 3 EL Teig hinein und schwenke die Pfanne so, dass ein dünner Kreis von 14 cm Durchmesser entsteht. Wende den Crêpe, sobald die Oberfläche matt wird und sich die Ränder lösen, und backe ihn 20 Sek. weiter. Es ergeben sich 8 Crêpes, decke sie auf dem Teller mit einem feuchten Tuch ab (~14 Min.)
- Namul garen: Erhitze 1 EL Öl in der Pfanne und schwenke Knoblauch und Rettichstreifen 3 Min., bis sie durchsichtig sind. Gib die Shiitake dazu und gare 3 Min., bis das Wasser verkocht ist. Gib Sojasauce, Sesamöl und Salz dazu und nimm die Pfanne vom Herd. Eine Füllung, aus der das Wasser verkocht ist, weicht den Crêpe nicht auf (~8 Min.)
- Lagen aufbauen: Lege einen Crêpe auf eine ebene Fläche, streiche eine dünne Schicht Creme darauf und streue 2 EL Namul darüber. Lege den zweiten Crêpe darauf und wiederhole das, bis es 4 Lagen sind. Es entstehen zwei Türme. Jeder Crêpe wird zwischen den Lagen leicht angedrückt (~8 Min.)
- Türme ruhen lassen: Wickle die Türme in Frischhaltefolie und lass sie 10 Min. im Kühlschrank ruhen. Die abgekühlte Creme klebt die Lagen zusammen, und die Stücke lassen sich gerade schneiden (~10 Min.)
- Schneiden und anrichten: Schneide die Türme mit einem scharfen Messer mit spitzer Klinge in quadratische Stücke. Wische das Messer vor jedem Schnitt mit Wasser ab. Stelle auf jeden Teller zwei Stücke aufrecht und ziehe daneben einen Löffel der restlichen Creme auf. Streue abgetropfte eingelegte Rettichscheiben, knusprigen Buchweizen, Frühlingszwiebeln und Sesam darüber und träufle 2 Tropfen Sesamöl darüber (~5 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Der klassische Memil-jeonbyeong ist ein aufgerollter Crêpe, hier wurde er als geschichteter Turm neu aufgebaut, und die Doenjang-Tahini-Creme ist die bindende Schicht. Knuspriger Buchweizen und eingelegter Rettich bringen Textur und Säure, die im Klassiker fehlen. Lass die Crêpes vor dem Aufbau der Türme ganz abkühlen, ein warmer Crêpe schmilzt die Creme. Nimmst du statt Honig in der Creme Agavendicksaft, wird das Rezept vegan.
Häufige Fragen
- Warum werden die Crêpes bei der Memil-jeonbyeong 2.0 zum Turm geschichtet?
- Beim Anschneiden bekommst du in jedem Bissen alle Schichten, und auf dem Teller entsteht ein schöner Querschnitt. Die abgekühlte Creme hält die Schichten zusammen.
- Was ist die Doenjang-Tahini-Creme?
- Doenjang (Sojabohnenpaste) wird mit Tahini, etwas Honig und Zitrone cremig geschlagen. Das ergibt eine salzige, nussige und leicht süße Creme.
- Kann ich die Türme vorbereiten?
- Ja, du kannst sie in Frischhaltefolie wickeln und bis zu 4 Stunden im Kühlschrank lagern. Das Aufschneiden und Anrichten machst du erst kurz vor dem Servieren.
Buchweizen-Crêperollen mit Rettich und Sojasprossen55 Min. · Brot und Teiggebäck
Bibimbap1 Std. 15 Min. · Hauptgerichte
Kimchi3 Std. · Beilagen
Bulgogi30 Min. · Hauptgerichte
Galbi Jjim1 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Japchae45 Min. · Hauptgerichte
Kimchi Jjigae40 Min. · Suppen