
Mini-Rosenbörek mit Hackfüllung und Joghurt-Ei-Glasur Mini Gül Böreği
Meze · Türkische. Dauer: 1 Std. 6 Min., Ergibt 24 Stück. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 6 Min.
- Portionen
- Ergibt 24 Stück
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Türkische Küche
- Gerichtart
- Meze
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier, Sesam
Zutaten
Füllung (etwa 9 g pro Stück)
- 250 g Rinderhack
- 1 große Zwiebel (120 g, fein gehackt)
- 1 EL Butter
- 1 TL Salz
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer
- 1/2 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
- 2 EL fein gehackte glatte Petersilie
Yufka (24 Streifen)
- 4 Yufka für Börek in ca. 35×35 cm große Quadrate geschnitten (Yufka für Börek (Sac-Yufka) (Grundrezept))
- 50 g geschmolzene Butter (zum Bestreichen der Streifen)
Glasur (etwa 3 g pro Stück)
- 1 Eigelb
- 2 EL Naturjoghurt
- 1 EL Milch
- 1 TL neutrales Öl
Zum Fertigstellen
- 2 EL Schwarzkümmel oder Sesam
Benötigte Küchengeräte
- Sauteuse
- Backblech
- Backofen
- Backpapier
- Kochmesser
- Backpinsel
- Rührschüssel
Zubereitung
- Füllung anbraten: Schmilz die Butter in einer Sauteuse bei mittlerer Hitze und brate die Zwiebel 4 Min. an, bis sie glasig ist und leicht Farbe nimmt. Gib das Hack dazu und brate es 6 Min. unter Zerkleinern mit einem Löffel, bis am Pfannenboden keine Flüssigkeit mehr ist. Bleibt Flüssigkeit im Hack, weicht sie die Yufka durch und die Rose geht auf. Gib Salz, Pfeffer, Pul Biber und Petersilie ganz zuletzt dazu, denn Petersilie dunkelt in der Hitze sofort nach
- Füllung abkühlen: Streiche die Füllung dünn auf einem breiten Teller aus und lass sie Zimmertemperatur annehmen, während du die Yufka vorbereitest. Heiße Füllung macht die Yufka weich und lässt sie reißen, kalte Füllung bleibt als gerade Linie auf dem Streifen liegen. Es sollten insgesamt etwa 220 g sein, das sind ca. 9 g pro Stück
- Yufka in Streifen schneiden: Schneide jede Yufka in ein Quadrat von ca. 35×35 cm und decke sie auf der Arbeitsfläche mit einem feuchten Tuch ab, denn offen liegende Yufka wird innerhalb von Minuten brüchig. Schneide jedes Quadrat mit einem Messer in 6 gleiche Streifen von ca. 35×5,8 cm. So erhältst du insgesamt 24 Streifen.
- Streifen füllen und aufrollen: Bestreiche einen Streifen mit einem Pinsel dünn mit Butter und lege 9 g Füllung als 1 cm breite Linie nahe an eine lange Kante. Klappe die Yufka über die Füllung und rolle sie bis zur gegenüberliegenden langen Kante zu einer dünnen Rolle von 35 cm Länge auf. Drücke das Ende mit dem Finger fest. Die Butter trennt die Yufka-Schichten und macht sie beim Backen knusprig. Verfahre mit allen 24 Streifen genauso
- Rosen formen: Wickle jede Rolle von einem Ende her um sich selbst zu einer Rose mit 6-7 cm Durchmesser und klemme das Ende darunter. Setze die Rosen mit 1 cm Abstand und der Nahtstelle nach unten zu je 12 Stück auf zwei mit Backpapier belegte Bleche. Eine locker gewickelte Rose geht beim Backen auf, bei zu festem Wickeln bleibt die Mitte roh, also wickle mit leichtem Zug
- Glasur auftragen: Verquirle Eigelb, Joghurt, Milch und Öl in einer Schüssel mit einer Gabel glatt. Bestreiche die Rosen mit je 3 g Glasur und streue Schwarzkümmel darüber. Der Joghurt gibt der Kruste eine goldene Farbe, die Milch hält die Oberfläche weich. Heize währenddessen den Backofen auf 190 °C vor
- Backen: Backe die beiden Bleche auf der unteren und der oberen mittleren Schiene 25 Min. bei 190 °C und tausche die Bleche nach 12 Min. Fertig ist der Börek, wenn die ganze Oberfläche dunkelgolden ist, die Ränder knusprig sind und sich die Rosen beim Rütteln des Blechs als Ganzes bewegen. Ist der Ofen zu kühl, trocknet die Yufka aus und wird hart, ist er zu heiß, verbrennt die Oberseite der Rose und die Mitte bleibt roh
- Ruhen lassen und servieren: Lass den Börek 4 Min. auf dem Blech ruhen, damit der Dampf aus dem Inneren entweicht und sich das Fett setzt. Richte ihn auf einem schlichten Keramikteller an. Rosenbörek isst man heiß oder lauwarm, denn beim Abkühlen wird die Yufka hart
Tipp vom Küchenchef
Heiß servieren. Pro Person 3 Stück, 100 Personen × 3 = 300 Stück. Da das Rezept 24 Stück ergibt, beträgt der Faktor 300/24 = 12,5 (3,1 kg Rinderhack, 50 Quadrate Yufka für Börek (35×35 cm)). Rosenbörek ist ein türkischer Börek, bei dem dünn ausgezogene Yufka aufgerollt und zu einer Rose gelegt wird, hier als einbissige Rosen zubereitet. Die Yufka wird traditionell selbst ausgezogen oder fertig beim Yufka-Hersteller gekauft. Die gebackenen Rosen kannst du 1 Tag im Voraus machen und im Kühlschrank aufbewahren, im 180 °C heißen Ofen werden sie in 8 Min. aufgefrischt. Die aufgerollten rohen Rosen lassen sich 1 Monat einfrieren und werden ungetaut 30 Min. bei 190 °C gebacken.
Häufige Fragen
- Warum gehen die Röschen beim Backen auf?
- Locker gerollte Röschen öffnen sich beim Backen. Zu fest gerollt bleibt die Mitte roh, also rolle mit leichtem Druck.
- Warum wird die Hackfüllung erst abgekühlt auf den Yufka gegeben?
- Heiße Füllung weicht den Yufka auf und reißt ihn ein. Kalte Füllung bleibt als gerader Strang auf dem Streifen.
- Wird Gül Böreği hart, wenn er abkühlt?
- Ja, beim Abkühlen wird der Yufka fest. Deshalb isst du ihn am besten warm oder lauwarm.
Kalte Ayran-Suppe mit Weizen1 Std. · Suppen
Joghurtsuppe mit Nudeln1 Std. 10 Min. · Suppen
Lammeintopf mit Kichererbsen1 Std. 15 Min. · Suppen
Marinierter Wolfsbarsch30 Min. · Meze
Knusprige Leberscheiben25 Min. · Meze
Zucchini-Chips30 Min. · Meze