
Mshikaki 2.0
Meze · Tansanische. Dauer: 1 Std. 18 Min., Ergibt 24 Stück. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 18 Min.
- Portionen
- Ergibt 24 Stück
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll
- Küche
- Tansanische Küche
- Gerichtart
- Meze
- Ernährung
- Glutenfrei
- Allergene
- Schalenfrüchte (Nüsse)
Zutaten
- Rind (24 Streifen 5 × 9 cm, 2 mm dick, etwa 9,5 g pro Streifen, jeder Streifen entsteht aus zwei 5 cm großen Filetscheiben mit 1 cm Überlappung, insgesamt 48 Scheiben): 260 g Rinderfilet (fettfrei pariert, 25 Min. angefroren)
Marinade
- 1 EL Tamarindenpaste (in 2 EL heißem Wasser zerdrückt und abgesiebt)
- 1 TL geriebener Ingwer
- 1 zerdrückte Knoblauchzehe
- 1 EL Zitronensaft
- 1/2 TL Salz
- 1 TL neutrales Öl. Kachumbari (24 × 5 g, etwa 120 g): 60 g feste Tomaten (4-mm-Würfel, entkernt)
- 30 g rote Zwiebel (2-mm-Würfel)
- 10 g Koriandergrün
- 1 TL Zitronensaft
- 1/4 TL Salz. Tamarindenglasur (24 × 2 g, etwa 50 g): 2 EL Tamarindenpaste
- 4 EL Wasser
- 1 EL Honig
- 1 TL geriebener Ingwer
- 1/2 TL Chilipulver
- 1 Prise Salz. Pilipili-Gelee (1 cm dick in einer 12 × 8 cm großen Form, 24 Quadrate 2 × 2 × 1 cm, etwa 96 ml): 150 g reife Tomaten
- 1 rote Chilischote (15 g)
- 1 EL Zitronensaft
- 1/2 TL Salz
- 2 g Gelatinepulver (vom Rind)
Zum Fertigstellen
- 24 Bambusstäbchen (10 cm)
- 25 g Kokoschips (in einer trockenen Pfanne geröstet)
- 1 TL neutrales Öl (zum Bestreichen)
Benötigte Küchengeräte
- Kochmesser
- Schneidebrett
- Rührschüssel
- Stabmixer
- Feines Sieb / Spitzsieb
- Kochtopf
- Grillpfanne
- Backpinsel
- Sauteuse
- Silikon-Teigschaber
Zubereitung
- Fleisch anfrieren und schneiden: Wickle das Rinderfilet in Frischhaltefolie und lass es 25 Min. im Gefrierfach, bis die Ränder fest sind und die Mitte noch nachgibt. Festes Fleisch lässt sich dünn schneiden. Schneide auf dem Brett mit dem Kochmesser quer zur Faser 48 runde Scheiben von 2 mm Dicke und etwa 5 cm Schnittdurchmesser (da das Filet im Querschnitt 5 cm misst, ließe sich eine einzelne 9-cm-Scheibe nur in Faserrichtung schneiden und wäre schwer zu kauen) und lege jede Scheibe zwischen Backpapier. Dünne Scheiben sind auf dem Grill in Sekunden gar und leicht zu kauen (~28 Min.)
- Marinieren: Verrühre Tamarinde, Ingwer, Knoblauch, Zitronensaft, Salz und Öl in einer Schüssel, gib die Scheiben dazu und wende sie 20 Sek. von Hand. Lass sie 10 Min. im Kühlschrank ziehen. Dünne Scheiben reagieren schnell auf Säure, bei zu langem Warten gart das Fleisch durch und wird grau (~10 Min.)
- Pilipili-Gelee zubereiten: Püriere Tomate und Chili 30 Sek. mit dem Stabmixer glatt, streiche die Masse durch ein feines Sieb in einen Topf, es sollten 100 ml klare Flüssigkeit zusammenkommen. Gib Salz und Zitronensaft dazu. Weiche die Gelatine 3 Min. in 1 EL kaltem Wasser ein, löse sie in der erwärmten Flüssigkeit (60 °C) auf und gieße sie in eine 12 × 8 cm große Form. Stelle sie 15 Min. ins Gefrierfach und dann 15 Min. in den Kühlschrank, bis sie schnittfest ist. Das Absieben macht das Gelee klar und rot. Dieser Schritt wird während des Marinierens erledigt
- Kachumbari zubereiten: Schneide die Tomate in 4-mm-Würfel und die Zwiebel in 2-mm-Würfel und hacke das Koriandergrün fein. Vermenge alles mit Zitronensaft und Salz. Kleine Würfel lassen sich einrollen, ohne dass sie auseinanderfallen. Das machst du, während das Fleisch mariniert
- Glasur einkochen: Koche Tamarinde, Wasser, Honig, Ingwer, Chilipulver und Salz in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze 4 Min., bis die Glasur auf 50 g eingekocht ist und schwer vom Löffel tropft. Beim Abkühlen wird sie dicker. Der hohe Zuckeranteil karamellisiert auf dem Grill schnell. Das machst du, während das Fleisch mariniert
- Chips rösten: Röste die Kokoschips in einer trockenen Pfanne bei mittlerer Hitze 1 Min. unter Rühren, bis die Ränder goldgelb sind, und gib sie auf einen Teller. Das Rösten bringt den süßen Duft der Chips hervor und macht sie knusprig, dunkelbraune Chips werden dagegen bitter. Das machst du, während das Fleisch mariniert
- Einrollen: Tupfe die marinierten Scheiben leicht mit Küchenpapier trocken, lege je zwei Scheiben an den Enden 1 cm übereinander zu einem 9 cm langen Streifen, verteile 5 g Kachumbari entlang der schmalen Kante des Streifens und rolle ihn fest auf, es sollten 24 Röllchen von 5 cm Länge und etwa 1,9 cm Durchmesser entstehen. Stich das Bambusstäbchen durch die Mitte des Röllchens. Eine trockene Oberfläche karamellisiert auf dem Grill, eine nasse dämpft (~20 Min.)
- Grillen: Erhitze die Grillpfanne 4 Min. bei starker Hitze und bestreiche sie mit einem Pinsel dünn mit Öl. Gare die Röllchen in Portionen zu je 12 Stück, jede Seite 20 Sek., insgesamt 1 Min., und wende sie mit dem Pfannenwender, bis die Ränder Grillstreifen haben. Eine dünne Scheibe erreicht schnell mehr als 70 °C, daher wird längeres Grillen trocken und hart. Fertige alles in 2 Portionen (~8 Min.)
- Glasieren und Chips ergänzen: Bestreiche die heißen Röllchen dünn mit Glasur, warte 20 Sek. und bestreiche sie noch einmal. Die Glasur haftet am Fleisch und glänzt wie Glas. Gib die Chips dazu (~4 Min.)
- Anrichten: Schneide das Pilipili-Gelee in 24 Quadrate von 2 × 2 × 1 cm. Lege 2 Röllchen nebeneinander auf einen flachen Keramikteller und platziere daneben ein Geleequadrat und 1 g Kokoschips. Das Röllchen sollte heiß und das Gelee kühl sein. Serviert wird innerhalb von 3 Min. (~8 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Das Röllchen heiß und das Gelee kühl servieren. Pro Person 2 Stück, 120 Personen × 2 = 240 Stück. Da das Rezept 24 Stück ergibt, beträgt der Faktor 240/24 = 10, mit 5 % Schwund 10,5-fach (2,73 kg Rinderfilet, 32 EL Tamarindenpaste, 2,21 kg Tomaten (für Kachumbari und Gelee), 320 g rote Zwiebel, 270 g Kokoschips, 25 g Gelatinepulver (vom Rind)). Die Scheiben können 2 Std. vorher geschnitten werden und zwischen Backpapier im Kühlschrank warten. Den Kachumbari mischst du erst beim Servieren, Glasur und Gelee werden 2 Tage vorher gemacht. Grillkapazität: In der 32-cm-Pfanne garen 12 Röllchen in 1 Min., für das 10,5-Fache sind das 21 Portionen in etwa 45 Min. Der Geist des klassischen Mshikaki mit Ingwer, Knoblauch, Tamarinde und Kachumbari bleibt erhalten, statt der Spießwürfel gibt es dünn geschnittene Röllchen, eine glasige Glasur und Pilipili-Gelee. Die Kerntemperatur der Röllchen liegt über 70 °C. Für das 10,5-Fache braucht man 504 Scheiben von 2 mm, das ist von Hand schwer zu schneiden, lass sie deshalb beim Metzger auf der Aufschnittmaschine schneiden oder nutze eine Fleischschneidemaschine. Die Gelatine stammt vom Rind
Häufige Fragen
- Warum wird das Rinderfilet angefroren, bevor du es schneidest?
- Festes Fleisch lässt sich dünn schneiden. Friere das Filet 25 Minuten an und schneide es quer zur Faser in 2 mm dicke Scheiben.
- Warum werden so dünne Scheiben nicht lange mariniert?
- Dünne Scheiben reagieren schnell auf die Säure, bei langer Marinierzeit gart das Fleisch und wird grau. Lass die Marinade nur 10 Minuten im Kühlschrank einwirken.
- Warum werden die Rollen nur ganz kurz gegrillt?
- Dünne Scheiben steigen schnell über 70 °C und werden bei längerem Grillen trocken und zäh. Grille die Rollen pro Seite 20 Sekunden, insgesamt 1 Minute.
Mini-Rinderspieße aus Tansania52 Min. · Meze
Mischsuppe aus Sansibar mit Mango1 Std. 30 Min. · Suppen
Fischcurry aus Sansibar mit Kokosmilch1 Std. · Hauptgerichte
Tansanischer Rindfleischeintopf mit grünen Bananen1 Std. 40 Min. · Hauptgerichte
Tansanische Kokos-Reis-Pfannkuchen1 Std. · Desserts
Mchuzi wa Samaki 2.01 Std. 15 Min. · Hauptgerichte
Tansanisches Pommes-Omelett mit Kachumbari und Pilipili-Sauce1 Std. 40 Min. · Hauptgerichte