Mu-saengchae

Mu-saengchae Koreanischer scharfer Rettichsalat

Beilagen · Koreanische. Dauer: 29 Min. · +15 Min. Ruhen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Einfach.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
29 Min. · +15 Min. Ruhen
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Koreanische Küche
Gerichtart
Beilagen
Ernährung
Vegetarisch, Vegan
Allergene
Gluten, Sesam, Soja

In der App öffnen

Zutaten

Salat

  • 600 g Daikon (langer weißer Rettich)
  • 1 EL grobes Salz

Sauce

  • 2 EL Gochugaru (koreanische Chiliflocken)
  • 1 EL Zucker
  • 2 Knoblauchzehen (zerdrückt)
  • 1 TL frischer Ingwer (gerieben)
  • 1 EL Sojasauce
  • 1 EL Apfelessig
  • 2 Frühlingszwiebeln

Zum Servieren

  • 1 TL gerösteter Sesam
  • 1 TL Sesamöl

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Durchschlag
  • Kochmesser
  • Mandoline (optional)

Zubereitung

  1. Rettich schälen: Schäle den Rettich und schneide ihn in 6 cm lange Stücke. Schneide jedes Stück mit einem Messer oder einem Gemüsehobel in 3 mm dicke Scheiben und dann in 3 mm dicke Stifte (Julienne). Gleiche Dicke sorgt für gleichmäßiges Salzen und Knackigkeit (~8 Min.)
  2. Salzen: Vermische die Rettichstifte in einer Schüssel mit dem Salz und lass sie 10 Min. ruhen. In dieser Zeit wird der Rettich weich, gibt sein Wasser ab und verliert einen Teil seiner Bitterkeit (~10 Min.)
  3. Wasser ausdrücken: Drücke den Rettich in der Handfläche aus und entsorge die Flüssigkeit. Spüle ihn kurz in einem Durchschlag ab und drücke ihn erneut aus. Überschüssiges Wasser verhindert, dass die Sauce umhüllt und haftet. Der Rettich sollte geschmeidig, aber knackig sein (~3 Min.)
  4. Rettich färben: Gib die Rettichstifte in eine saubere Schüssel, füge das Gochugaru hinzu und reibe es 1 Min. mit den Fingern ein, sodass die Stifte gleichmäßig orangerot werden. Wird zuerst die Chili zugegeben, verteilt sich die Farbe gleichmäßig (~2 Min.)
  5. Sauce zugeben: Gib den zerdrückten Knoblauch, den Ingwer, den Zucker, die Sojasauce und den Essig dazu. Schneide die Frühlingszwiebeln auf einem Brett in 3 cm lange Stifte und gib sie dazu. Wende alles leicht, ohne es zu zerbrechen (~3 Min.)
  6. Abschmecken: Schmecke ab. Fehlt Salz, gib eine Prise dazu, und ist es zu süß, gib 1 TL Essig dazu. Die Sauce sollte einen dünnen Überzug bilden und sich nicht am Schüsselboden sammeln (~1 Min.)
  7. Ruhen lassen: Decke die Schüssel ab und stelle sie 15 Min. in den Kühlschrank. Das kalte Ruhen des Salats lässt die Aromen zusammenkommen (~1 Min.)
  8. Servieren: Häufe den Salat in kleine Schüsseln. Träufle den Sesam und einige Tropfen Sesamöl darüber. Iss ihn als Beilage zu gebratenem Fleisch, Reis oder Nudeln (~1 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Mu-saengchae ist ein erfrischendes Banchan zu fetten Gerichten auf dem koreanischen Tisch, und der rohe Rettich behält seine knackige Textur. Da Sojasauce statt Fischsauce verwendet wird, ist der Salat ganz vegan. Gochugaru (koreanische Chiliflocken) ist ein traditionelles Fertiggewürz und Sojasauce ein traditionelles Fertigprodukt. Er hält sich 3 Tage in einem abgedeckten Behälter im Kühlschrank und hat am zweiten Tag mehr Geschmack.

Häufige Fragen

Warum wird der Rettich bei Mu-saengchae gesalzen?
Der Rettich wird weich, gibt Wasser ab und verliert einen Teil seiner Schärfe. Danach wird er mit der Hand ausgedrückt und kurz abgespült.
Warum kommt das Gochugaru vor den anderen Saucenzutaten dazu?
Wenn du den Rettich zuerst mit Gochugaru einreibst, verteilt sich die Farbe gleichmäßig auf die Stifte. Knoblauch, Ingwer, Zucker, Sojasauce und Essig kommen danach dazu.
Wozu isst man Mu-saengchae?
Er ist eine Beilage zu gebratenem Fleisch, Reis oder Nudeln. Vor dem Servieren kommen Sesam und Sesamöl dazu.

Aus derselben Küche