Malaysisches Pfannengebäck mit Hähnchenfüllung

Malaysisches Pfannengebäck mit Hähnchenfüllung Murtabak Ayam

Brot und Teiggebäck · Malaysische. Dauer: 1 Std. · +2 Std. Ruhen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. · +2 Std. Ruhen
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Malaysische Küche
Gerichtart
Brot und Teiggebäck
Allergene
Gluten, Milch, Eier

In der App öffnen

Zutaten

Teig (ergibt 4 Stück)

  • 300 g Weizenmehl
  • 1 TL Salz
  • 1 TL Zucker
  • 30 g geschmolzenes Butterschmalz (Ghee) (Grundrezept) oder Butter
  • 160 ml lauwarmes Wasser
  • 60 ml Sonnenblumenöl (30 ml zum Ruhenlassen der Teigkugeln, 30 ml zum Ausziehen)

Füllung

  • 400 g Hähnchenschenkel-Hack
  • 1 EL Sonnenblumenöl
  • 1 mittelgroße Zwiebel (ca. 120 g, fein gewürfelt)
  • 2 Knoblauchzehen (zerdrückt)
  • 1 EL geriebener Ingwer
  • 2 TL gemahlene Koriandersamen
  • 1 TL gemahlener Kreuzkümmel
  • 1/2 TL gemahlener Fenchelsamen
  • 1 TL Paprikapulver rosenscharf
  • 1/2 TL Kurkuma
  • 3/4 TL Salz
  • 60 ml Wasser

Bindung

  • 4 Eier
  • 1 mittelgroße Zwiebel (ca. 120 g, sehr fein gewürfelt, roh)
  • 3 Frühlingszwiebeln (in dünnen Ringen)
  • 1/2 Bund Koriandergrün (gehackt)

Zum Garen

  • 4 EL Sonnenblumenöl (1 EL pro Murtabak)

Acar

  • 1 Salatgurke (ca. 200 g)
  • 1 kleine rote Zwiebel
  • 1 frische rote Chilischote
  • 3 EL Branntweinessig
  • 2 TL Zucker
  • 1/2 TL Salz

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Frischhaltefolie
  • Sauteuse
  • Kochlöffel / Holzspatel
  • Küchenthermometer
  • Gusseiserne Pfanne
  • Silikon-Teigschaber
  • Kochmesser
  • Schneidebrett

Zubereitung

  1. Teig kneten: Vermenge Mehl, Salz und Zucker in einer Schüssel, gib das geschmolzene Butterschmalz und das lauwarme Wasser dazu und verknete alles zu einem Teig. Knete ihn 8-10 Min. auf der Arbeitsfläche, bis er glatt und weich ist und beim Eindrücken mit dem Finger langsam zurückfedert. Langes Kneten entwickelt das Gluten und lässt den Teig papierdünn ausziehen, ohne zu reißen
  2. Teigkugeln formen und ruhen lassen: Teile den Teig in 4 gleich große Stücke (etwa 120 g) und forme jedes zu einer glatten Kugel. Gieße 30 ml Sonnenblumenöl in ein Gefäß mit Rand, wende die Kugeln darin, bis sie rundum geölt sind, decke sie mit Frischhaltefolie ab und lass sie bei Zimmertemperatur mindestens 2 Std. ruhen. Der geruhte, geölte Teig entspannt sich, das Gluten gibt nach, und er zieht sich beim Ausziehen nicht zurück
  3. Füllung garen: Erhitze in der letzten halben Stunde der Ruhezeit 1 EL Öl in einer Sauteuse bei mittlerer Hitze und brate die Zwiebel 5-6 Min., bis sie weich und leicht goldbraun ist. Wende Knoblauch und Ingwer 1 Min. darin, gib die Gewürze dazu und rühre 30 Sek., bis es duftet. Gib das Hackfleisch dazu und brate es 6-7 Min. unter Zerkleinern mit einem Holzlöffel. Gib Salz und Wasser dazu und rühre weitere 2-3 Min., bis die Flüssigkeit verkocht ist. Die Kerntemperatur sollte 74 °C erreichen, rosa Stellen dürfen nicht mehr zu sehen sein. Verteile die Füllung auf einem großen Teller und lass sie 15 Min. abkühlen, denn heiße Füllung würde das Ei zu früh garen
  4. Acar zubereiten: Halbiere die Gurke, während die Füllung abkühlt, der Länge nach, kratze die Kerne mit einem Löffel heraus und schneide sie in dünne Halbmonde. Schneide die rote Zwiebel in feine Halbringe und die Chili in dünne Ringe. Verrühre Essig, Zucker und Salz, bis sich der Zucker aufgelöst hat, gieße alles über das Gemüse und rühre bis zum Servieren ab und zu um. Das saure Acar gleicht das fettige Gebäck aus
  5. Bindung vorbereiten: Verquirle für jedes Murtabak 1 Ei in einer eigenen Schüssel, gib ein Viertel der abgekühlten Füllung, der rohen Zwiebel, der Frühlingszwiebeln und des Korianders dazu und vermenge alles. Mache die Mischung erst kurz vor dem Ausziehen des Teigs, denn bei längerem Stehen zieht die Zwiebel Wasser und weicht den Teig durch
  6. Teig ausziehen: Streiche einen Löffel des Ziehöls auf eine etwa 50×50 cm große Fläche der Arbeitsplatte. Setze eine Teigkugel in die Mitte, drücke sie mit der Handfläche flach und ziehe sie dann mit den Fingerspitzen von den Rändern nach außen zu einem etwa 35×35 cm großen Quadrat, so dünn, dass du hindurchsehen kannst. Kleine Risse sind kein Problem, sie schließen sich beim Falten
  7. Füllen und falten: Verstreiche die Eimischung in der Mitte des Teigs zu einem etwa 18×18 cm großen Quadrat. Schlage zuerst den unteren und oberen, dann den linken und rechten Rand ein, sodass ein geschlossenes Paket von etwa 18 cm mit doppelter Teiglage auf beiden Seiten entsteht. Hebe das Paket schnell mit beiden Händen an und trage es zur Pfanne, denn liegt es lange, klebt der Boden an der Arbeitsfläche fest und das Ei läuft aus
  8. Garen: Erhitze eine 28-cm-Gusspfanne bei mittlerer Hitze, gib 1 EL Öl dazu und lege das Paket mit den Falzen nach unten hinein. Brate es 3-4 Min., bis die Unterseite kräftig goldbraun und knusprig ist, wende es mit dem Spatel und brate die andere Seite 3-4 Min. Es ist fertig, wenn die Mitte beim Drücken federt und an den Rändern kein flüssiges Ei austritt, ein Thermometer sollte in der Mitte 71 °C anzeigen. Bei zu starker Hitze verbrennt der Teig, und das Ei in der Mitte bleibt roh. Ziehe und fülle das nächste Murtabak, während eines brät, alle vier dauern etwa 35 Min. Halte die fertigen auf einem mit einem sauberen Geschirrtuch bedeckten Teller warm
  9. Anrichten: Schneide jedes Murtabak auf einem Brett mit einem scharfen Messer in neun Quadrate (3×3), sodass an den Schnittflächen Ei und Hack zu sehen sind. Schichte die Quadrate leicht versetzt auf einem flachen Teller, stelle das Acar in einem kleinen Schälchen daneben und serviere heiß

Tipp vom Küchenchef

Murtabak ist ein Nachfahre des Mutabbak der Arabischen Halbinsel, der mit indisch-muslimischen Händlern nach Malaya kam, und heute das Markenzeichen der indisch-muslimischen Lokale, die Mamak genannt werden. Es wird auch mit Rinder- oder Ziegenhack zubereitet. In den Mamak-Läden wird der Teig durch die Luft geschleudert und direkt auf der heißen Platte ausgezogen und gefüllt, zu Hause ist es sicherer, ihn auf der Arbeitsfläche auszuziehen und zur Pfanne zu tragen. Der Teig ist derselbe wie beim Roti Canai und lässt sich noch leichter ausziehen, wenn er über Nacht im Kühlschrank in Öl ruht. Dazu wird meist ein dickes Fleisch-Curry (Kuah Kari) gereicht.

Häufige Fragen

Warum ruht der Murtabak-Teig mindestens 2 Stunden?
Im Öl ruhend entspannt sich das Gluten des Teigs und er zieht sich beim Ausziehen nicht zurück. So lässt sich der Teig papierdünn ausziehen, ohne zu reißen.
Warum wird die Füllung vor dem Einfüllen lauwarm abgekühlt?
Heiße Füllung gart das Ei zu früh. Die Füllung kühlt etwa 15 Minuten ab und die Eiermischung zum Binden wird erst kurz vor dem Ausziehen angerührt.
Woran erkenne ich, dass Murtabak gar ist?
Die Mitte federt beim Drücken und am Rand tritt kein flüssiges Ei aus. Das Thermometer sollte in der Mitte 71 °C zeigen. Bei zu großer Hitze verbrennt der Teig und das Ei in der Mitte bleibt roh.

Aus derselben Küche