
Fisch-Kartoffel-Eintopf aus Aden Mutafaya
Hauptgerichte · Jemenitische. Dauer: 30 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Einfach.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 30 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Einfach
- Küche
- Jemenitische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Milch, Fisch
Zutaten
Fisch
- 4 Scheiben Schwertfisch oder Kabeljau (insgesamt 800 g, 2 cm dick)
- 1 TL Salz
- 1 TL Kreuzkümmel
- 2 EL Weizenmehl
- Saft von 1/2 Zitrone
Sauce
- 4 EL Olivenöl
- 2 Zwiebeln
- 5 Knoblauchzehen
- 2 EL Tomatenmark
- 4 reife Tomaten (gerieben)
- 1 EL scharfe Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
- 1 TL Kreuzkümmel
- 1 TL Koriander
- 1/2 TL Kurkuma
- 2 grüne Chilischoten
- 250 ml heißes Wasser
Kartoffeln
- 2 mittelgroße Kartoffeln (ca. 400 g)
- in 3 mm dicke Scheiben geschnitten
Zum Fertigstellen
- 1/2 Bund Koriandergrün
- 1 Zitrone
Zum Servieren
- 4 Pitabrot (Grundrezept) oder Lavash (Grundrezept)
Benötigte Küchengeräte
- Sauteuse
- Vierkantreibe
- Silikon-Teigschaber
- Kochmesser
- Schneidebrett
Zubereitung
- Fisch vorbereiten: Tupfe die Fischscheiben mit Küchenpapier trocken, reibe sie von beiden Seiten mit Salz und Kreuzkümmel ein und beträufle sie mit dem Zitronensaft. Trockener Fisch bräunt in der Pfanne, nasser Fisch gart nur. Wende ihn in einer dünnen Schicht Mehl und schüttle den Überschuss ab, denn das Mehl bildet eine Kruste und verhindert, dass der Fisch in der Sauce zerfällt
- Gemüse vorbereiten: Schneide die Zwiebeln auf dem Brett mit dem Kochmesser in Halbmonde, zerdrücke den Knoblauch und halbiere die grünen Chilischoten der Länge nach. Reibe die Tomaten mit der Schale: Die Schale bleibt in der Hand, das saftige Püree bleibt übrig. Schneide die Kartoffeln in 3 mm dicke Scheiben, sie müssen dünn sein, damit sie schnell garen
- Fisch scharf anbraten: Erhitze 2 EL Olivenöl in einer breiten Sauteuse bei mittlerer bis starker Hitze und brate den Fisch 2 Min. auf der einen und 1 Min. auf der anderen Seite goldbraun an. Er gart nicht durch, sondern wird in der Sauce fertig. Nimm den Fisch auf einen Teller und wische die Pfanne nicht aus: Die Röststoffe am Boden gehen in die Sauce über
- Zwiebeln andünsten: Gib das restliche Olivenöl zum Fett in der Pfanne und dünste die Zwiebeln bei mittlerer Hitze 4 Min. an, bis sie weich und goldbraun sind. Gib Knoblauch und grüne Chilischoten dazu und rühre 1 Min. um. Die Zwiebel ist die süße Grundlage der Sauce, verbrennt sie, wird die Sauce bitter
- Sauce ansetzen: Gib Tomatenmark, Pul Biber, Kreuzkümmel, Koriander und Kurkuma dazu und rühre 30 Sek. um. Füge die geriebenen Tomaten, das heiße Wasser und die Kartoffelscheiben hinzu. Lass alles aufkochen, reduziere die Hitze und gare es bei halb aufgelegtem Deckel 6 Min. Die Sauce soll eindicken und das rote Öl an die Oberfläche steigen. Die Kartoffeln sollten halb gar sein
- Fisch in die Sauce geben: Setze die angebratenen Fischscheiben in die Kartoffelsauce und gib Sauce darüber. Schließe den Deckel und gare alles bei schwacher Hitze 6-7 Min. Der Fisch ist fertig, wenn er sich leicht in Flocken teilt und die Kartoffeln weich sind. Wende den Fisch nicht, er zerfällt sonst. Bleibt die Sauce zu flüssig, koche sie in der letzten 1 Min. ohne Deckel ein
- Servieren: Schmecke Salz und Schärfe ab. Gib Fisch und Sauce auf eine große Servierplatte. Hacke das Koriandergrün, streue es darüber und serviere alles heiß mit Zitronenscheiben und warmem Pitabrot oder Lavash. Das Brot wird in die Sauce getunkt
Tipp vom Küchenchef
Mutafaya gehört zu den beliebtesten Fischgerichten aus Aden (Südjemen) und wird meist mit Scheiben vom Königsmakrelen-Fisch zubereitet. In der Türkei liefern Schwertfisch oder Kabeljau dieselbe feste Textur. Die Paprikanote stammt in Aden meist aus einer scharfen Paste namens Bisbas, hier entsteht sie mit Pul Biber und frischen Chilischoten. Wenn du es feuriger magst, gib eine weitere grüne Chilischote in die Sauce.
Häufige Fragen
- Warum wird der Fisch erst angebraten und dann in die Sauce gelegt?
- Das Anbraten gibt dem Fisch eine goldene Oberfläche, innen ist er noch nicht gar und gart in der Sauce fertig. Wische die Pfanne nicht aus, denn die Röststoffe am Boden bringen Geschmack in die Sauce.
- Warum reibt man die Tomaten mit Schale?
- Die Schale bleibt in der Hand, es bleibt nur das saftige Püree. So wird die Sauce glatt.
- Warum werden die Kartoffeln dünn geschnitten?
- 3-mm-Scheiben garen schnell. In der Sauce sind sie halb gar, wenn der Fisch dazukommt, und werden mit ihm zusammen weich.
Jemenitische Sauce aus grünen Chilis, Koriander und Kardamom12 Min. · Saucen
Eintopf nach Sanaa-Art mit Bockshornklee-Schaum1 Std. 45 Min. · Hauptgerichte
Geräuchertes Gewürzhähnchen mit Reis nach Hadramaut-Art2 Std. 10 Min. · Hauptgerichte
Saltah 2.01 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Jemenitisches Schichtbrot mit Butter und Honig3 Std. · Desserts
Lahoh-Brot in Joghurt-Ayran-Sauce mit Kräutersalat1 Std. 40 Min. · Vorspeisen