Isan-Salat mit gegrilltem Rindfleisch

Isan-Salat mit gegrilltem Rindfleisch Neua Nam Tok

Meze · Thailändische. Dauer: 50 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
50 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Thailändische Küche
Gerichtart
Meze
Allergene
Gluten, Fisch, Soja, Sellerie

In der App öffnen

Zutaten

Fleisch

  • 700 g Rinderfilet oder Entrecôte (2,5 cm dick)
  • 1 EL Sojasauce
  • 1 EL Fischsauce
  • 1 TL Zucker
  • 1 EL neutrales Öl

Khao Khua (geröstetes Reispulver)

  • 3 EL roher Klebreis (oder Jasminreis)
  • 1 Kaffernlimettenblatt (nach Belieben)
  • 1 Stängel Zitronengras (in dünnen Scheiben, nach Belieben)

Sauce

  • 4 EL Zitronensaft
  • 3 EL Fischsauce
  • 1 TL Palmzucker oder Zucker
  • 1-2 TL geröstete Chiliflocken (thailändische Chiliflocken)
  • 2 EL Fleischsaft vom Ruhen

Kräuter

  • 3 Schalotten (in dünnen Scheiben)
  • 4 Frühlingszwiebeln (fein)
  • 1 Bund Minze (Blätter)
  • 1/2 Bund Koriandergrün (oder Culantro, fein gehackt)

Zum Servieren

  • 1/2 kleiner Weißkohl (in Scheiben)
  • 1 Salatgurke
  • 100 g Spargelbohnen
  • 300 g Jasminreis (roh)

Benötigte Küchengeräte

  • Pfanne
  • Mörser
  • Grillpfanne
  • Küchenthermometer
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Rührschüssel
  • Kochtopf
  • Holzkohlegrill (Mangal) (optional)

Zubereitung

  1. Fleisch marinieren: Reibe das Fleisch mit Sojasauce, Fischsauce und Zucker ein und lass es 20 Min. bei Zimmertemperatur stehen. Fleisch mit Zimmertemperatur gart auf dem Grill gleichmäßig
  2. Reis garen: Wasche den Reis während des Marinierens 3 Mal, bis das Wasser klar bleibt, koche ihn mit 450 ml Wasser auf, schließe den Deckel und gare ihn bei kleinster Hitze 15 Min. Nimm ihn vom Herd und lass ihn 10 Min. nachziehen. In Isan wird Klebreis über Nacht eingeweicht und gedämpft, zu Hause eignet sich auch Jasminreis
  3. Reispulver rösten: Röste den rohen Reis in einer trockenen Pfanne bei mittlerer bis schwacher Hitze unter ständigem Rühren 8-10 Min., bis er dunkel goldbraun ist und nach Popcorn duftet. Gib in der letzten Minute Limettenblatt und Zitronengras dazu. Zerstoße ihn nach dem Abkühlen im Mörser grob wie Sand. Khao Khua gibt dem Salat ein nussiges Aroma und einen leichten Biss, kaufe es nicht fertig, frisch geröstet duftet es viel intensiver
  4. Chiliflocken rösten: Röste die Chiliflocken 30 Sek. in einer trockenen Pfanne, bis sie duften. Geröstete Chili gibt Isan-Salaten ihre rauchige Schärfe
  5. Fleisch grillen: Erhitze die Grillpfanne oder den Holzkohlegrill auf sehr starke Hitze und bestreiche das Fleisch mit Öl. Gare jede Seite 3-4 Min., bis die Außenseite dunkle Grillstreifen hat. Die Kerntemperatur sollte für medium rare 52-54 °C, für medium 57-60 °C betragen
  6. Ruhen lassen: Lege das Fleisch auf ein Brett und lass es 8 Min. ruhen. Sammle den austretenden Saft mit einem Löffel auf, er kommt in die Sauce. Nam Tok bedeutet Wasserfall, der Name kommt vom Saft, der beim Grillen vom Fleisch tropft
  7. Sauce ansetzen: Verrühre Zitronensaft, Fischsauce, Zucker, Chiliflocken und Fleischsaft in einer Schüssel. Sie soll zuerst scharf sauer, dann salzig und scharf schmecken, die Süße bleibt im Hintergrund
  8. In Scheiben schneiden: Schneide das Fleisch quer zur Faser in 5 mm dicke Scheiben. Kurze Fasern machen das Fleisch zart. Die Scheiben sollen noch lauwarm sein
  9. Vermengen: Vermenge die lauwarmen Fleischscheiben in einer großen Schüssel mit der Sauce, gib Schalotten, Frühlingszwiebeln und 2 EL Reispulver dazu und hebe zuletzt Minze und Koriandergrün unter. Die Kräuter kommen erst im letzten Moment dazu, damit sie nicht welken
  10. Anrichten: Häufe den Salat auf einem großen Teller an und streue 1 EL Reispulver und einige Minzblätter darüber. Lege Kohlscheiben, Gurke und rohe Spargelbohnen daneben und serviere den Reis in einer kleinen Schüssel. Kohl und Bohnen kühlen die Schärfe, der Reis wird mit der Hand zu Kugeln geformt und zum Salat gegessen

Tipp vom Küchenchef

Isan ist der Nordosten Thailands, dessen Küche mit Laos geteilt wird, dasselbe Gericht ist auch in Laos verbreitet. Klebreis wird traditionell über Nacht eingeweicht und gedämpft, in der Hausküche kann auch Jasminreis verwendet werden. Fischsauce und Sojasauce sind traditionelle Fertigprodukte.

Häufige Fragen

Was ist Khao Khua und wie wird es gemacht?
Rohen Reis in einer trockenen Pfanne dunkelgoldbraun rösten und im Mörser grob wie Sand zerstoßen. Es gibt dem Salat einen nussigen Geruch und leichte Knusprigkeit.
Wie schneide ich gegrilltes Fleisch zart?
Lass das Fleisch nach dem Grillen auf dem Brett ruhen und schneide es dann quer zur Faser in dünne Scheiben. Kurze Fasern machen das Fleisch zart.
Was bedeutet der Name Neua Nam Tok?
Nam Tok heißt Wasserfall, der Name kommt vom Saft, der beim Grillen vom Fleisch tropft. Der beim Ruhen gesammelte Fleischsaft kommt ebenfalls in die Sauce.

Aus derselben Küche