Stöcker in Sauerblättersauce mit Reis

Stöcker in Sauerblättersauce mit Reis Ngai-Ngai na Tomson

Hauptgerichte · Kongolesische (Republik Kongo). Dauer: 1 Std. 15 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 15 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Kongolesische (Republik Kongo) Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Ernährung
Glutenfrei
Allergene
Fisch

In der App öffnen

Zutaten

Fisch

  • 4 mittelgroße Stöcker (insgesamt ca. 800 g, küchenfertig, ohne Kopf, halbiert)
  • 1/2 TL Salz
  • 1/4 TL schwarzer Pfeffer
  • 250 ml Sonnenblumenöl (zum Frittieren)

Blätter

  • 400 g Sauerampfer (ersatzweise Roselle-Blätter)
  • 200 g Spinat
  • 2 l Wasser (zum Kochen)

Sauce

  • 2 EL Sonnenblumenöl
  • 1 Zwiebel (fein gewürfelt)
  • 3 Zweige Schnittlauch (fein geschnitten)
  • 4 Knoblauchzehen
  • 2 cm frischer Ingwer
  • 1 reife Tomate
  • 1/2 rote Paprikaschote
  • 1 grüne Chilischote (gehackt)
  • 1/2 TL frisch geriebene Muskatnuss
  • 1/2 TL Salz
  • 200 ml Wasser

Reis

  • 300 g Langkornreis (gewaschen)
  • 600 ml Wasser
  • 1/2 TL Salz

Benötigte Küchengeräte

  • Schneidebrett
  • Kochmesser
  • Kochtopf
  • Durchschlag
  • Mörser
  • Standmixer
  • Feine Reibe (Microplane)
  • Sauteuse
  • Kochlöffel / Holzspatel

Zubereitung

  1. Fisch vorbereiten: Wasche die Stöcker in kaltem Wasser und tupfe sie mit Küchenpapier trocken. Schneide auf dem Schneidebrett mit dem Kochmesser auf beiden Seiten jedes Stücks 2-3 schräge Einschnitte ein, reibe sie mit Salz und Pfeffer ein und lass sie 10 Min. ziehen. Die Einschnitte sorgen dafür, dass die Hitze den dicken Teil erreicht und das Salz ins Fleisch einzieht
  2. Blätter kochen: Entferne, während der Fisch ruht, die dicken Stiele des Sauerampfers, wasche die Blätter und den Spinat zweimal und hacke sie grob. Koche 2 l Wasser in einem großen Topf auf, gib die Blätter hinein und koche sie 1 Min., bis sie die Farbe wechseln, gieße sie im Durchschlag ab und drücke sie leicht aus. Bei frischen Blättern wird dieses kurze Kochen auch im Kongo gemacht, es macht die Blätter weich und gibt überschüssige Säure ans Wasser ab
  3. Gewürze vorbereiten: Hacke die Zwiebel fein und schneide den Schnittlauch klein. Zerstoße Knoblauch und Ingwer im Mörser zu einer Paste. Schneide die Tomate und die Paprikaschote grob und püriere sie 30 Sek. im Standmixer. Reibe die Muskatnuss mit der Mikroreibe fein
  4. Fisch frittieren: Erhitze 250 ml Öl (etwa 5 mm hoch, halb frittiert) in einer 24-cm-Sauteuse bei mittlerer bis starker Hitze, das Öl ist heiß genug, wenn beim Eintauchen einer Fischspitze sofort lebhaft kleine Bläschen aufsteigen. Brate den Fisch in zwei Portionen auf jeder Seite 3-4 Min., bis die Haut knusprig und goldgelb ist, und nimm ihn auf einen mit Küchenpapier ausgelegten Teller. Der Fisch kommt gebraten in den Eintopf, das würzt die Sauce, und er zerfällt später nicht
  5. Boden vorbereiten: Erhitze, während die zweite Portion Fisch brät, auf einer zweiten Kochstelle in einem 4-l-Topf 2 EL Öl bei mittlerer Hitze und dünste Zwiebel und Schnittlauch 3 Min. an. Gib die Knoblauch-Ingwer-Paste dazu und rühre 1 Min. mit einem Holzlöffel um. Gieße das Tomaten-Paprika-Püree und die Chilischote hinein, decke den Topf ab und gare alles bei mittlerer Hitze 15 Min., dabei rührst du zwischendurch um, bis das Öl an die Oberfläche steigt
  6. Reis ansetzen: Lass den Reis, während die Basis gart, in einem separaten Topf mit 600 ml Wasser und dem Salz aufkochen, gare ihn bei kleinster Hitze zugedeckt 15 Min., nimm den Topf vom Herd und lass den Reis 10 Min. nachziehen
  7. Blätter dazugeben: Rühre Muskatnuss und 1/2 TL Salz in die Basis, gib die gekochten Blätter und 200 ml Wasser dazu und vermische alles gut. Die Sauce sollte dunkelgrün sein, fließend, aber nicht wässrig
  8. Mit dem Fisch garen: Bette den gebratenen Fisch in die Blätter, decke den Topf ab und gare alles bei mittlerer bis schwacher Hitze 20 Min. Fasse den Topf zwischendurch an und schwenke ihn, denn beim Rühren mit dem Löffel zerfällt der Fisch. Der Fisch sollte sich leicht von der Gräte lösen, und die Sauce sollte vom Bratöl des Fischs glänzen
  9. Servieren: Schmecke das Salz ab. Gib den Reis auf die Teller und lege zwei Stück Fisch und reichlich saure Blättersauce daneben

Tipp vom Küchenchef

Ngai-ngai soll seinen Namen vom Wort für „sauer“ im Lingala haben und ist in beiden Kongos der Name für das Gericht, das mit Roselle-Blättern (Hibiscus sabdariffa, Oseille de Guinée) gegart wird. Tomson kommt in kongolesischen Rezepten als Name für den Stöcker (Chinchard) vor. Diese Variante beruht auf einem Rezept aus Kinshasa, Ngai-ngai wird in beiden Kongos mit verschiedenen Fischen und Saucen gegart, es gibt auch Varianten mit Aubergine sowie mit gesalzenem oder geräuchertem Fisch. Roselle-Blätter gibt es in Afrika-Läden tiefgekühlt, wenn du welche hast, nimm 600 g und lass den Spinat weg. Traditionell isst man es mit Chikwangue oder Fufu. Der Unterschied zur Sauce Karkandji aus dem Tschad auf der Seite: Es gibt weder Fleisch noch Erdnussmus, die Sauce wird mit Tomaten-Paprika-Püree und Muskatnuss aufgebaut, und der gebratene Fisch gart in den Blättern.

Häufige Fragen

Warum wird der Fisch erst gebraten und dann in die Sauce gegeben?
Der Fisch kommt gebraten in den Eintopf, würzt die Sauce und zerfällt später nicht. Die Fische werden in zwei Portionen auf jeder Seite 3-4 Minuten gebraten.
Warum werden die Blätter vorgekocht?
Frische Blätter werden beim kurzen Kochen weich und geben einen Teil der Säure ans Wasser ab. Sauerampfer und Spinat kochst du 1 Minute und gießt sie ab.
Soll ich den Fisch in der Sauce umrühren?
Nein, mit dem Löffel zerfällt der Fisch. Halte den Topf fest und schwenke ihn hin und wieder. Der Fisch soll sich leicht von der Gräte lösen.

Aus derselben Küche