Ogura Toast

Ogura Toast dickes Buttertoast mit selbst gekochter süßer roter Bohnenpaste

Desserts · Japanische. Dauer: 56 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
56 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Japanische Küche
Gerichtart
Desserts
Ernährung
Vegetarisch, Glutenfrei
Allergene
Milch, Sesam

In der App öffnen

Zutaten

Anko

  • 150 g getrocknete Azuki-Bohnen (ersatzweise rote Bohnen)
  • 450 ml Wasser
  • 120 g Zucker
  • 1/4 TL Salz

Toast

  • 4 dicke Scheiben Milchbrot (je ca. 3 cm)
  • 60 g Butter

Zum Servieren

  • 1 EL geröstete Sesamsamen (nach Belieben)

Benötigte Küchengeräte

  • Schnellkochtopf
  • Kochtopf
  • Pfanne
  • Rührschüssel
  • Kochlöffel / Holzspatel
  • Schöpfkelle

Zubereitung

  1. Azuki waschen: Gib die Azuki in eine Schüssel, wasche sie in reichlich Wasser und lies beschädigte Körner aus. Da Azuki klein sind, garen sie ohne Einweichen im Schnellkochtopf. (~2 Min.)
  2. Azuki im Schnellkochtopf garen: Gib die Azuki mit 450 ml Wasser in den Schnellkochtopf. Reduziere die Hitze, sobald der Druck erreicht ist, und gare sie. Die Zeit umfasst Aufheizen, Druckphase bei schwacher Hitze und natürlichen Dampfabbau. Die Körner sollten sich zwischen den Fingern leicht zerdrücken lassen. (~35 Min.)
  3. Anko süßen: Öffne den Deckel und schöpfe überschüssiges Wasser mit der Kelle ab. Gib Zucker und Salz dazu und gare alles unter Rühren mit einem Holzlöffel bis zum Boden. Die Hälfte der Körner soll zerdrückt, die andere Hälfte ganz bleiben, diese grobe Paste heißt Tsubuan. Nimm sie vom Herd, wenn die Masse auf dem Löffel eine Spur hinterlässt. (~8 Min.)
  4. Anko abkühlen: Gib die Paste in eine Schüssel und lass sie etwas abkühlen. Beim Abkühlen dickt sie ein. Sie sollte sich auf geschnittenes Brot streichen lassen. (~3 Min.)
  5. Brot rösten: Bestreiche beide Seiten der Brotscheiben mit Butter. Röste sie bei mittlerer Hitze in einer trockenen Pfanne auf jeder Seite goldbraun. Außen sollte das Brot knusprig, innen weich bleiben. (~5 Min.)
  6. Paste verstreichen: Bestreiche das heiße Brot großzügig mit Anko. Setze auf jede Scheibe ein Stück Butter, das bei Kontakt mit der heißen Paste leicht schmilzt und die Süße ausgleicht. (~2 Min.)
  7. Anrichten: Halbiere das Brot und stelle die Hälften nebeneinander aufrecht auf einen Teller. Streue Sesam darüber. Serviere heiß. In den Cafés von Nagoya wird es zum Kaffee gegessen. (~1 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Ogura Toast ist das berühmte Frühstück der Kaffeehauskultur (Kissaten) in Nagoya. Dick geschnittenes Brot wird mit Butter geröstet und mit süßer roter Bohnenpaste (Ogura-An) serviert. Der Anko wird hier ohne Fertigprodukt selbst gekocht und der Schnellkochtopf verkürzt die Zeit. Der Anko ist die körnige Version (Tsubuan) des Rezepts Anko (süße rote Bohnenpaste) (Grundrezept) und hält sich 5 Tage im Kühlschrank.

Häufige Fragen

Was ist Ogura Toast?
Ogura Toast ist dickes Buttertoast, das in den Cafés von Nagoya mit süßer roter Bohnenpaste serviert wird. Er wird meist zum Frühstück mit Kaffee gegessen.
Was kann ich statt Azuki nehmen?
Rote Kidneybohnen kommen am nächsten, schmecken aber erdiger. Azuki sind für Süßspeisen feiner.
Wie lange hält sich die Anko?
In einer geschlossenen Dose hält sie 5 Tage im Kühlschrank. Du kannst sie auch portionsweise einfrieren.

Aus derselben Küche