Kräuter-Börek-Rolle aus hausgemachter Yufka mit Mangold, Spinat und Weißkäse, mit Knoblauchjoghurt

Kräuter-Börek-Rolle aus hausgemachter Yufka mit Mangold, Spinat und Weißkäse, mit Knoblauchjoghurt Otlu Börek Rulosu

Meze · Türkische. Dauer: 1 Std. 12 Min. · +Zeit für Yufka für Börek (Grundrezept), 24 Stücke. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 12 Min. · +Zeit für Yufka für Börek (Grundrezept)
Portionen
24 Stücke
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Türkische Küche
Gerichtart
Meze
Allergene
Gluten, Milch, Eier

In der App öffnen

Zutaten

Yufka

  • 3 Blätter Yufka für Börek (Sac-Yufka) (Grundrezept, 60 cm Durchmesser, von den 4 Yufkas des Rezepts werden 3 verwendet). Jede Yufka wird zu einem Rechteck 44 × 24 cm geschnitten. Füllung (3 Rollen × 163 g, insgesamt ca. 490 g): 350 g Mangoldblätter (Stiele entfernt)
  • 150 g Spinat
  • 80 g Frühlingszwiebeln
  • 15 g Dill
  • 130 g Weißkäse in Salzlake (vollfett, zerdrückt)
  • 1 Eigelb (25 g)
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1/2 TL Salz

Zum Bestreichen

  • 3 EL neutrales Öl mit 2 EL Milch. Sauce (24 × 8 g, ca. 190 g): Knoblauchjoghurt (Grundrezept)

Zum Servieren

  • 24 Zweige frischer Dill

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Mulltuch
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Backpinsel
  • Backblech
  • Backpapier
  • Backofen
  • Brotmesser
  • Rührschüssel

Zubereitung

  1. Kräuter blanchieren: Wasche Mangold und Spinat zweimal in kaltem Wasser, blanchiere sie 1 Min. in kochendem Salzwasser, schrecke sie in Eiswasser ab und drücke das Wasser mit den Händen und in einem Mulltuch gründlich aus. Die ausgedrückten Kräuter sollen etwa 240 g wiegen. Nasse Kräuter lassen die Yufka roh, und die Rolle platzt (~12 Min.)
  2. Füllung zubereiten: Hacke Kräuter, Frühlingszwiebeln und Dill mit dem Kochmesser auf 5 mm. Vermische sie in einer Schüssel mit Weißkäse in Salzlake, Eigelb, Pfeffer und Salz. Die Füllung soll etwa 490 g wiegen und bindig sein, nicht wässrig. Ist der Käse salzig, gib kein Salz dazu (~10 Min.)
  3. Yufka schneiden: Schneide die 3 Yufkas auf der Arbeitsfläche zu Rechtecken 44 × 24 cm. Decke sie mit einem feuchten Tuch ab, damit die trockene Yufka nicht bricht, und bestreiche die Ränder dünn mit der Milch-Öl-Mischung, so wird die Yufka geschmeidig (~8 Min.)
  4. Einrollen: Streiche auf die lange Kante jeder Yufka 163 g Füllung als 40 cm langen und 3 cm breiten Streifen (an den Enden bleiben je 2 cm frei) und rolle von dieser Kante fest auf. Die Rolle soll etwa 3 cm Durchmesser und 44 cm Länge haben. Wird die Rolle nicht fest gewickelt, öffnet sie sich im Ofen. Lege die drei Rollen mit 3 cm Abstand nebeneinander auf Backpapier auf ein Blech 60 × 40 cm (die 44-cm-Rolle passt mit Randabstand), die Naht nach unten (~8 Min.)
  5. Bestreichen und backen: Bestreiche die Rollen mit einem Pinsel mit der Öl-Milch-Mischung. Backe sie auf der mittleren Schiene bei 200 °C 22 Min., bis die Yufka goldbraun ist und die Ränder knusprig sind. Die hohe Temperatur macht die Yufka knusprig, und die Füllung wird heiß, ohne wässrig zu werden. Rühre in der Zwischenzeit die Sauce an (~24 Min.)
  6. Ruhen lassen und schneiden: Lass die Rollen 5 Min. auf dem Blech ruhen, sonst zerfällt die Füllung beim Schneiden. Schneide mit einem Sägemesser an beiden Enden jeder Rolle je 2 cm ab und entsorge sie, schneide aus den restlichen 40 cm 8 Scheiben à 5 cm, es sollen 24 Scheiben entstehen. Mit sägender Bewegung wird die Yufka nicht gequetscht (~6 Min.)
  7. Anrichten: Stelle 2 Scheiben aufrecht in die Mitte eines flachen Keramiktellers, setze daneben 8 g Knoblauchjoghurt und lege einen Zweig frischen Dill obenauf. Die Scheiben sollen heiß sein, der Joghurt kalt. Serviere innerhalb von 10 Min. (~4 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Heiß servieren, die Sauce kalt. Pro Person 2 Stück, 120 Personen × 2 = 240 Stück. Da das Rezept 24 Stück ergibt, ist der Faktor 240/24 = 10, mit 5 % Ausschuss 10,5-fach (32 Yufkas (8-faches Grundrezept, 4 kg Mehl), 3,68 kg Mangold, 1,58 kg Spinat, 840 g Frühlingszwiebeln, 158 g Dill, 1,37 kg Weißkäse in Salzlake, 11 Eigelb, 2 kg Knoblauchjoghurt (Grundrezept)). Die Yufkas lassen sich 1 Tag vorher ausrollen und garen und in ein feuchtes Tuch gewickelt aufbewahren. Die Füllung wird 1 Tag vorher zubereitet, der Käse wird aber erst am Servicetag untergemischt. Kapazität: Auf einem Blech 60 × 40 cm liegen 3 Rollen (24 Scheiben), im Ofen mit 2 Schienen backen 6 Rollen in 22 Min., 32 Rollen brauchen 6 Durchgänge, etwa 2 Std. 15 Min., deshalb wird die Zahl der Öfen erhöht. Gebackene Scheiben halten sich bei 70 °C höchstens 20 Min. Zur Zeitangabe kommt die Zeit für Yufka für Börek (Grundrezept, 1 Std. + 30 Min. Ruhen) hinzu. Einen Anspruch auf eine bestimmte Region gibt es nicht, eine Rolle mit Kräutern und Käse ist eine allgemeine Form der türkischen Börek-Küche.

Häufige Fragen

Warum platzt die Börek-Rolle im Ofen?
Nasse Kräuter lassen die Yufka roh und die Rolle platzt. Die blanchierten Kräuter werden in der Hand und im Tuch gut ausgedrückt und die Rolle wird fest gerollt.
Was tust du, damit die Füllung beim Schneiden nicht zerfällt?
Lass die Rollen 5 Minuten auf dem Blech ruhen. Schneide sie mit einem Brotmesser in Sägebewegungen, so wird die Yufka nicht zerdrückt.
Wird die Füllung gesalzen?
Bei salzigem Weißkäse wird kein zusätzliches Salz verwendet. In der Füllung wird nur so viel Salz verwendet, dass sie ausgewogen ist.

Aus derselben Küche