Moldauische panierte Hackfleischfladen

Moldauische panierte Hackfleischfladen Pârjoale Moldovenești

Hauptgerichte · Moldauische. Dauer: 1 Std. 10 Min. · +30 Min. Ruhen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 10 Min. · +30 Min. Ruhen
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Moldauische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch, Eier, Sellerie

In der App öffnen

Zutaten

Pârjoale (12 Stück)

  • 300 g Rinderhack (mittelfett)
  • 200 g Lammhack
  • 1 mittelgroße Kartoffel (ca. 150 g)
  • 1 kleine Möhre (ca. 70 g)
  • 1 Zwiebel (ca. 120 g)
  • 3 Knoblauchzehen
  • 60 g altbackenes Weißbrot (ohne Rinde, 2 Scheiben)
  • 80 ml Milch
  • 1 Ei
  • 1/2 Bund Dill
  • 1/2 Bund glatte Petersilie
  • 1,25 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer

Zum Panieren

  • 100 g altbackene Weißbrotkrume

Zum Braten

  • 200 ml Sonnenblumenöl

Zum Servieren

  • 150 g saure Sahne
  • 4 Gewürzgurken

Benötigte Küchengeräte

  • Backofen
  • Backblech
  • Multizerkleinerer (Food Processor)
  • Rührschüssel
  • Vierkantreibe
  • Schneidebrett
  • Kochmesser
  • Frischhaltefolie
  • Sauteuse
  • Silikon-Teigschaber
  • Küchenthermometer

Zubereitung

  1. Brösel herstellen: Heize den Backofen auf 150 °C vor. Verteile 100 g altbackene Brotkrume in groben Stücken auf einem Blech und backe sie 12 Min., bis sie ganz trocken ist. Zerkleinere sie nach dem Abkühlen im Multizerkleinerer zu feinen Bröseln und verteile sie auf einem flachen Teller
  2. Brot einweichen: Zerteile die 60 g Brot in kleine Stücke, weiche sie in einer Schüssel in der Milch ein und lass sie 5 Min. ziehen. Drücke das Brot mit der Hand aus und gieße die überschüssige Milch weg. Nasses Brot hält die Pârjoale weich und bindet den Fleischsaft
  3. Gemüse reiben: Reibe Kartoffel, Möhre und Zwiebel auf der feinen Seite der Reibe. Drücke die geriebene Kartoffel handvollweise aus und gieße die Flüssigkeit weg, sonst werden die Pârjoale wässrig und zerfallen beim Braten. Hacke Knoblauch und Kräuter auf dem Brett mit dem Kochmesser fein
  4. Kneten: Vermenge in einer großen Schüssel beide Hackfleischsorten, das ausgedrückte Brot, das geriebene Gemüse, den Knoblauch, die Kräuter, das Ei, Salz und Pfeffer. Knete alles 3 Min., bis die Masse klebrig ist und zusammenhält. Das Kneten bindet das Fleischeiweiß, sodass die Pârjoale beim Braten nicht aufreißen
  5. Ruhen lassen: Decke die Schüssel mit Frischhaltefolie ab und lass die Masse 30 Min. im Kühlschrank ruhen. Das abgekühlte Fett wird fest, und die Pârjoale lassen sich leicht formen
  6. Formen: Befeuchte die Hände, teile die Masse in 12 gleich große Portionen (ca. 80 g), forme jede zu einer Kugel und drücke sie in der Handfläche zu einem ovalen, 1,5 cm dicken Fladen. Glätte Risse am Rand mit dem Finger
  7. Panieren: Wende jeden Fladen in den Bröseln, drücke beide Seiten und den Rand fest an und lege die Fladen auf ein Blech
  8. Braten: Erhitze 200 ml Öl in einer 28-cm-Sauteuse bei mittlerer Hitze, das Öl soll etwa 3 mm hoch stehen. Brate die Pârjoale in zwei Portionen zu je 6 Stück, wende sie mit dem Pfannenwender und brate jede Seite 5-6 Min., bis sie dunkelgoldbraun sind. Ist die Hitze zu hoch, verbrennt die Panade, und das Innere bleibt roh. Stecke das Thermometer in die Mitte des dicksten Fladens, die Kerntemperatur sollte 71 °C erreichen
  9. Abtropfen lassen und servieren: Hebe die Pârjoale auf Küchenpapier und lass sie 2 Min. ruhen. Lege auf jeden Teller 3 Pârjoale, setze einen Löffel saure Sahne und eine der Länge nach geschnittene Gewürzgurke daneben und serviere sie heiß

Tipp vom Küchenchef

Pârjoale ist in Moldau und in der rumänischen Region Moldau der regionale Name für Frikadellen, die flache Form und die geriebenen Kartoffeln und Möhren unterscheiden sie von anderen Frikadellen. Im Originalrezept wird eine Mischung aus Schweine- und Rinderhack verwendet; hier wird es mit Rinder- und Lammhack zubereitet. Dazu werden auch Kartoffelpüree, Sauerkraut oder Mămăligă gereicht. Sie schmecken auch kalt und sind am nächsten Tag im Sandwich beliebt.

Häufige Fragen

Warum wird die geriebene Kartoffel ausgedrückt?
Bleibt die Flüssigkeit drin, werden die Frikadellen wässrig und zerfallen beim Braten. Drücke die Kartoffelraspel Handvoll für Handvoll aus.
Warum ruht die Hackmasse im Kühlschrank?
Das Fett wird fest und die Frikadellen lassen sich leichter formen. Decke die Masse mit Frischhaltefolie ab und lass sie 30 Minuten ruhen.
Was tue ich, damit die Pârjoale außen nicht verbrennen und innen roh bleiben?
Bei zu großer Hitze verbrennt die Panade und innen bleibt es roh. Brate sie deshalb bei mittlerer Hitze in zwei Portionen. Ein Thermometer in der Mitte der dicksten Frikadelle soll 71°C zeigen.

Aus derselben Küche