Armenische Kohlrouladen ohne Fleisch

Armenische Kohlrouladen ohne Fleisch Pasuts Tolma

Hauptgerichte · Armenische. Dauer: 2 Std. 15 Min. · +8 Std. Einweichen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
2 Std. 15 Min. · +8 Std. Einweichen
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Armenische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Fisch

In der App öffnen

Zutaten

Hülsenfrüchte

  • 80 g getrocknete Borlotti-Bohnen
  • 80 g getrocknete Kichererbsen
  • 1,2 l Wasser (zum Kochen)

Linsen

  • 80 g grüne Linsen
  • 600 ml Wasser

Kohl

  • 1 mittelgroßer Weißkohl (ca. 1,5 kg, mindestens 24 Blätter)
  • 3 l Wasser
  • 1 EL Salz

Füllung

  • 100 ml Sonnenblumenöl
  • 2 mittelgroße Zwiebeln (fein gehackt, ca. 300 g)
  • 1 EL Tomatenmark
  • 1 EL Paprikamark
  • 80 g grober Bulgur (gewaschen)
  • 1 TL getrocknete Minze
  • 1 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
  • 1/2 TL Kreuzkümmel
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1/2 Bund glatte Petersilie (gehackt)
  • 1/2 Bund Dill (gehackt)

Sauce zum Garen

  • 500 ml heißes Wasser
  • 1 EL Tomatenmark
  • 2 EL Zitronensaft
  • 1/2 TL Salz

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Schnellkochtopf
  • Durchschlag
  • Kochtopf
  • Schälmesser
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Pfanne
  • Topf mit dickem Boden

Zubereitung

  1. Einweichen: Lass die Borlotti-Bohnen und die Kichererbsen in einer Schüssel in reichlich kaltem Wasser 8 Std. oder über Nacht einweichen, gieße sie dann ab und wasche sie. Eingeweichte Hülsenfrüchte garen gleichmäßig, und ihre Schale platzt nicht auf
  2. Hülsenfrüchte kochen: Gib die Bohnen, die Kichererbsen und 1,2 l Wasser in den Schnellkochtopf, schäume sie ab, sobald es kocht, schließe den Deckel und gare alles bei schwacher Hitze 20 Min., sobald Dampf austritt. Lass den Druck von selbst abbauen (ca. 10 Min.). Die Körner sollen sich mit dem Finger zerdrücken lassen, aber ganz bleiben. Im normalen Topf mit leicht geöffnetem Deckel dauert es 1 Std. 15 Min. Gieße alles durch einen Durchschlag ab
  3. Linsen kochen: Koche die Linsen, während die Hülsenfrüchte garen, mit 600 ml Wasser in einem kleinen Topf auf und gare sie 12 Min., sodass sie bissfest bleiben, und gieße sie dann ab. Sie werden hier nicht ganz weich gekocht, weil sie in den Rouladen weitergaren
  4. Kohl blanchieren: Schneide in der Zwischenzeit mit einem kleinen Messer den Strunk des Kohls kegelförmig heraus. Bringe 3 l Wasser und das Salz in einem großen Topf zum Kochen und tauche den Kohl mit der Strunkseite nach unten ein. Sobald die äußeren Blätter innerhalb von 2-3 Min. weich werden und sich lösen, nimm sie mit einer Zange einzeln heraus und gib sie in einen Durchschlag. Mache so weiter, bis du 24 gute Blätter hast. Schneide die dicke Mittelrippe der Blätter flach mit dem Messer dünner und halbiere große Blätter an der Rippe. Ein weich gewordenes Blatt darf beim Falten nicht brechen
  5. Füllung zubereiten: Erhitze das Sonnenblumenöl in einer weiten Pfanne bei mittlerer Hitze und dünste die Zwiebeln 8 Min. an, bis sie weich und glasig sind. Gib die beiden Pasten dazu und rühre 1 Min. um. Nimm die Pfanne vom Herd und rühre die gekochten Hülsenfrüchte, die Linsen, den gewaschenen rohen Bulgur, die Minze, das Pul Biber, den Kreuzkümmel, das Salz, den Pfeffer, die Petersilie und den Dill unter. Die Füllung wiegt etwa 950 g, auf jede Roulade kommen also etwa 40 g. Der Bulgur kommt roh hinein, er zieht in der Roulade die Sauce auf und bindet die Körner zusammen
  6. Einrollen: Lege ein Blatt mit der Rippe nach oben auf die Arbeitsfläche und setze 1 gehäuften EL Füllung (ca. 40 g) an den unteren Rand. Schlage zuerst den unteren Rand über die Füllung, klappe dann beide Seiten ein und rolle alles zu einer festen, 8 cm langen Roulade, etwas dicker als ein Finger. Wird sie zu fest gerollt, reißt das Blatt, wenn der Bulgur aufquillt, und bei zu lockerem Rollen geht sie beim Garen auf
  7. Anordnen und garen: Lege den Boden eines mittelgroßen Topfes mit dickem Boden mit den restlichen kleinen oder eingerissenen Blättern aus und schichte die Rouladen mit der Naht nach unten in dichten Reihen hinein. Verrühre das heiße Wasser mit dem Tomatenmark, dem Zitronensaft und dem Salz, gieße es darüber und lege einen umgedrehten Teller auf die Rouladen. Schließe den Deckel, lass alles bei mittlerer Hitze aufkochen, reduziere dann die Hitze und gare die Rouladen 40 Min. Wenn du eine Roulade aufschneidest, soll der Bulgur weich und die Sauce am Topfboden eingekocht sein
  8. Nachziehen lassen und servieren: Nimm den Topf vom Herd und lass die Rouladen zugedeckt 15 Min. nachziehen, ohne den Deckel zu öffnen. Richte die Rouladen auf einer Servierplatte an und träufle die restliche Sauce aus dem Topf darüber. Serviere sie lauwarm oder zimmerwarm, am nächsten Tag schmecken sie noch runder

Tipp vom Küchenchef

Pasuts Tolma bedeutet „Fastendolma“ und gehört in der armenischen Tradition zu den Rouladen, die in der Großen Fastenzeit ohne Fleisch gemacht werden. Traditionell werden oft eingelegte (gesalzene) Kohlblätter verwendet, hier wurde frischer Kohl genommen, und die Säure kommt vom Zitronensaft. Wenn du eingelegten Kohl nimmst, wässere die Blätter 30 Min. in kaltem Wasser, um das Salz zu entfernen, und gib keine Zitrone in die Sauce. Statt Borlotti-Bohnen kannst du Kidneybohnen nehmen, statt grüner Linsen braune Linsen. Wenn du das Einweichen vergisst, kannst du die Hülsenfrüchte ohne Einweichen 40 Min. im Schnellkochtopf garen, die Schalen platzen dann etwas mehr auf. Dieses Rezept ergibt 24 Rouladen und reicht für 4 Personen.

Häufige Fragen

Warum kommt der Bulgur beim Pasuts Tolma roh in die Füllung?
Der Bulgur kommt roh hinein, nimmt in den Kohlrouladen die Sauce auf und bindet die Körner. Deshalb wird gewaschener roher Bulgur in die Füllung gemischt.
Warum reißen die Kohlblätter beim Einrollen?
Wird zu fest gerollt, reißt das Blatt, wenn der Bulgur quillt, wird zu locker gerollt, gehen sie beim Garen auf. Die dicke Mittelrippe der Blätter wird mit dem Messer dünner geschnitten.
Kann man Pasuts Tolma am nächsten Tag essen?
Ja, am nächsten Tag ist der Geschmack noch runder. Die Rouladen werden lauwarm oder bei Zimmertemperatur serviert.

Aus derselben Küche