
Hackfleisch-Mais-Kartoffel-Auflauf Pâté Chinois
Hauptgerichte · Kanadische. Dauer: 1 Std. 30 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 30 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Kanadische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Milch
Zutaten
Fleischschicht
- 600 g Rinderhack (15-20 % Fett)
- 1 Zwiebel (fein gewürfelt)
- 1 EL Butter
- 1 TL Salz
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer
Maisschicht
- 400 g Maiskörner (frisch oder tiefgekühlt)
- 150 ml Milch
- 1 TL Speisestärke
- 1 TL Zucker
- 10 g Butter
- 1/2 TL Salz
Kartoffelschicht
- 1 kg mehligkochende Kartoffeln
- 60 g Butter
- 150 ml heiße Milch
- 1 TL Salz
- 1/4 TL weißer Pfeffer
Obenauf
- 15 g Butter (in kleinen Stücken)
- 1/2 TL Paprikapulver edelsüß
Zum Servieren
- Hausgemachter Ketchup (Grundrezept)
- eingelegte Rote Bete (nach Belieben)
Benötigte Küchengeräte
- Kochtopf
- Standmixer
- Sauteuse
- Kartoffelstampfer
- Backofen
- Durchschlag
- Kochmesser
- Schneidebrett
Zubereitung
- Kartoffeln kochen: Schäle die Kartoffeln, schneide sie in 5 cm große Stücke und gib sie mit kaltem Salzwasser in einen Topf. Lass sie nach dem Aufkochen bei mittlerer Hitze 18-20 Min. garen, bis eine Gabel ohne Widerstand eindringt. Wenn du mit kaltem Wasser beginnst, garen die Kartoffeln durch, ohne außen zu zerfallen. Bereite, während die Kartoffeln kochen, Mais- und Fleischschicht zu.
- Rahmmais zubereiten: Püriere die Hälfte des Mais mit der Milch 20-30 Sek. im Standmixer, sodass eine zerdrückte, aber nicht ganz glatte Masse entsteht. Gib sie in einen kleinen Topf und füge Speisestärke, Zucker, Salz und die restlichen ganzen Maiskörner dazu. Koche alles bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren 5 Min., bis eine dicke Creme entsteht, die den Löffel überzieht, und rühre die Butter unter. In Québec wird diese Schicht mit Rahmmais aus der Dose gemacht, hier wird sie von Grund auf zubereitet.
- Fleischschicht garen: Zerlasse die Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze und dünste die Zwiebel 5 Min. an. Gib das Hackfleisch dazu, erhöhe die Hitze und brate es 8-10 Min. an, dabei zerteilst du es mit einem Holzlöffel, bis die Flüssigkeit ganz verkocht und das Fleisch locker und leicht gebräunt ist. Gut gebräuntes Hack gibt zwischen den Schichten kein Wasser ab. Schmecke mit Salz und Pfeffer ab.
- Püree zubereiten: Gieße die Kartoffeln ab, gib sie in den Topf zurück und schwenke sie bei schwacher Hitze 1-2 Min., damit der Dampf entweicht, denn trockene Kartoffeln nehmen mehr Butter auf. Zerstampfe sie mit dem Kartoffelstampfer, rühre Butter und heiße Milch nach und nach unter und schmecke mit Salz und weißem Pfeffer ab. Das Püree soll cremig, aber fest genug zum Verstreichen sein, ein zu nasses Püree geht im Ofen nicht auf.
- Schichten aufbauen: Heize den Backofen auf 190 °C vor. Verteile das Hack auf dem Boden einer Auflaufform von etwa 20x25 cm und streiche es mit dem Löffelrücken glatt. Gieße den Rahmmais in gleichmäßiger Schicht darüber. Streiche das Püree zuerst von den Rändern bis zur Formwand, damit der Mais nicht über die Ränder läuft, dann bedecke die Mitte.
- Oberfläche verzieren: Ziehe mit einer Gabel parallele Linien oder Wellen in das Püree, diese Kämme bräunen im Ofen und werden knusprig. Verteile die Butterstücke auf der Oberfläche und streue das Paprikapulver darüber.
- Backen: Backe den Auflauf 25-30 Min. bei 190 °C, bis der Maisrahm an den Rändern blubbert und die Pürreekämme goldbraun werden. Für eine dunklere Oberfläche schalte in den letzten 3 Min. die Grillfunktion des Backofens ein und behalte ihn genau im Auge.
- Ruhen lassen: Lass den Auflauf nach dem Herausnehmen 10 Min. ruhen, die Schichten setzen sich und sind beim Schneiden einzeln zu erkennen.
- Anrichten: Schneide mit einem großen Löffel oder Spatel eine quadratische Portion heraus und lege sie mit der Schnittfläche nach außen auf den Teller, sodass Fleisch-, Mais- und Kartoffelschicht klar zu sehen sind. Gib einen Löffel Ketchup daneben und eingelegte Rote Bete für alle, die sie möchten.
Tipp vom Küchenchef
Pâté chinois ist Hausmannskost aus Québec und begegnet dir in jeder Schulkantine und an jedem Familientisch. Der Name bedeutet chinesische Pastete, hat aber nichts mit der chinesischen Küche zu tun. Die verbreitetste Erklärung ist, dass es im 19. Jahrhundert ein günstiges Gericht für Eisenbahnarbeiter war, eine andere Deutung verbindet es mit der Stadt China in Maine. In Québec isst man es nicht ohne Ketchup. Es ist ein enger Verwandter des englischen Cottage Pie, der Unterschied ist die Maisschicht.
Häufige Fragen
- Was tun, damit sich die Schichten im Pâté Chinois nicht vermischen?
- Das Püree wird zuerst vom Rand her bis an die Formwand gestrichen, dann schließt man die Mitte. So tritt der Mais nicht am Rand aus. Nach dem Backen ruht der Auflauf 10 Minuten.
- Wie wird das Hackfleisch krümelig?
- Das Hackfleisch wird mit einem Holzlöffel zerteilt und 8-10 Minuten gebraten, bis es seine Flüssigkeit abgegeben hat und leicht braun ist. Angebratenes Hack lässt zwischen den Schichten kein Wasser.
- Was serviert man zum Pâté Chinois?
- Dazu gibt es hausgemachtes Ketchup und, wer mag, eingelegte Rote Bete.
Pâté chinois 2.01 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Gelbe Erbsensuppe aus Québec1 Std. 50 Min. · Suppen
Kanadisches Fladenbrot der First Nations40 Min. · Brot und Teiggebäck
Zedernbrett-Lachs50 Min. · Hauptgerichte
Kuchen im Ahornsirup1 Std. 5 Min. · Desserts
Pouding Chômeur 2.01 Std. 20 Min. · Desserts
Pommes mit Käse und Sauce1 Std. 40 Min. · Hauptgerichte