
Bosnische Walnuss-Rosenrollen mit Zitronensirup Ružice
Desserts · Bosnische. Dauer: 1 Std. 30 Min. · +20 Min. Ruhen des Teigs · +3 Std. Ziehen des Sirups, 28×38 cm Blech, 24 Stück. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 30 Min. · +20 Min. Ruhen des Teigs · +3 Std. Ziehen des Sirups
- Portionen
- 28×38 cm Blech, 24 Stück
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Bosnische Küche
- Gerichtart
- Desserts
- Ernährung
- Vegetarisch
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier, Schalenfrüchte (Nüsse)
Zutaten
Teig
- 500 g Weizenmehl und 3 EL zum Ausrollen
- 1 Ei
- 250 ml stilles Mineralwasser (kalt)
- 80 ml Sonnenblumenöl
- 1 TL Salz
- 1 TL Backpulver
Füllung
- 250 g Walnusskerne (gemahlen)
- 100 g Zucker
- 150 g Butter (geschmolzen) und 10 g für das Blech
Sirup
- 600 ml Wasser
- 600 g Zucker
- 1/2 Zitrone (Saft und 2 Scheiben)
- 1 TL Vanillezucker und Vanilleextrakt (Grundrezept)
Benötigte Küchengeräte
- Kochtopf
- Rührschüssel
- Backpinsel
- Nudelholz / Oklava
- Backblech
- Backofen
- Kochmesser
- Schöpfkelle
- Silikon-Teigschaber
- Multizerkleinerer (Food Processor)
Zubereitung
- Sirup kochen: Koche Wasser und Zucker in einem Topf auf, gib die Zitronenscheiben dazu und lass alles 8 Min. bei mittlerer Hitze köcheln. Nimm den Topf vom Herd, rühre Zitronensaft und Vanille unter und lass den Sirup ganz abkühlen, denn der kalte Sirup wird über das heiße Gebäck gegossen. 11 Min.
- Teig kneten: Gib Mehl, Salz und Backpulver in eine große Schüssel und drücke in der Mitte eine Mulde hinein. Gib Ei, Öl und das kalte Mineralwasser dazu und knete 8 Min., bis ein glatter, elastischer Teig entsteht. Die Kohlensäure des Mineralwassers macht den Teig leichter. Teile den Teig in drei Stücke, decke ihn ab und lass ihn 20 Min. ruhen, das Gluten entspannt sich und der Teig lässt sich hauchdünn ausrollen. 10 Min.
- Füllung zubereiten (während der Ruhezeit): Mahle die Walnüsse im Multizerkleinerer zu grobem Sand und vermische sie mit dem Zucker. Lass die Butter schmelzen. Fette ein Blech (28×38 cm) mit 10 g Butter ein. Heize den Backofen auf 190 °C vor
- Teig ausrollen: Rolle eines der Teigstücke auf der bemehlten Arbeitsfläche mit dem Nudelholz zu einem Rechteck von 40×30 cm und etwa 2 mm Dicke aus. Der Teig soll so dünn sein, dass er gegen das Licht gehalten einen Schatten zeigt. Wiederhole das mit den anderen beiden Stücken und fülle die ausgerollten Teige jeweils einzeln. 15 Min.
- Füllen und einrollen: Bestreiche den gesamten ausgerollten Teig mit dem Pinsel mit geschmolzener Butter und streue ein Drittel der Walnussmischung gleichmäßig darüber, lass am Rand 1 cm frei. Beginne an der langen Kante und rolle den Teig fest zu einer Rolle auf, dabei ziehst du ihn leicht, damit zwischen den Schichten keine Luft bleibt. Wiederhole das für drei Rollen. 9 Min.
- Schneiden und anordnen: Schneide jede Rolle mit dem scharfen Kochmesser in 8 Stücke von 5 cm, insgesamt 24 Stücke. Setze die Stücke mit der Schnittfläche nach oben mit 1 cm Abstand auf das Blech und drücke sie in der Mitte mit dem Finger leicht an, sodass sich die Schichten öffnen und eine Rosenform entsteht. Bestreiche sie mit der restlichen Butter. 8 Min.
- Backen: Backe die Rollen auf der mittleren Schiene bei 190 °C 30-32 Min., bis die Ränder der Rosen kräftig goldbraun sind und sich die Schichten geöffnet haben. Nicht ausreichend gebackener Teig wird beim Aufsaugen des Sirups matschig. 32 Min.
- Mit Sirup tränken: Gieße den kalten Sirup direkt nach dem Herausnehmen aus dem Ofen langsam mit der Kelle über die heißen Rosen, sodass er jeweils in die Mitte läuft. Der Unterschied zwischen heißem Teig und kaltem Sirup sorgt dafür, dass der Sirup in die Schichten zieht. 5 Min.
- Ruhen lassen und servieren: Lass das Gebäck bei Zimmertemperatur mindestens 3 Std. stehen, bis der Sirup ganz aufgesogen ist. Hebe die Rosen einzeln mit dem Spatel auf Teller und träufle jeweils einen Löffel des Sirups darüber, der auf dem Blech geblieben ist. Serviere sie zimmerwarm
Tipp vom Küchenchef
Ružice (Rosen) gelten in Bosnien als Walnussrollen-Dessert, das sich beim Aufschneiden wie eine Rose öffnet und an Festtagen neben Baklava und Tufahija auf den Tisch kommt. Meist werden sie mit dünnem Yufka-Teig gemacht, hier sind sie mit einem selbst ausgerollten, mit Mineralwasser aufgelockerten Teig angepasst. Vom Pistazien-Baklava-Rollengebäck auf dieser Seite unterscheidet sie, dass die Rolle in Scheiben geschnitten und rosenförmig mit der Schnittfläche nach oben gebacken wird. In manchen Haushalten kommt Rosenwasser in den Sirup. Blech 28×38 cm, ergibt 24 Stück.
Häufige Fragen
- Warum wird der Sirup bei den Ružice kalt übergossen?
- Der Unterschied zwischen heißem Teig und kaltem Sirup sorgt dafür, dass der Sirup in die Schichten zieht. Deshalb wird der Sirup ganz abgekühlt und sofort nach dem Backen übergossen.
- Warum wird im Teig stilles Mineralwasser verwendet?
- Die Kohlensäure macht den Teig leichter. Teile den Teig in drei Stücke und lass ihn 20 Minuten ruhen, damit sich das Gluten entspannt und er hauchdünn ausgezogen werden kann.
- Wie lange sollen die Ružice nach dem Übergießen ruhen, bis der Sirup eingezogen ist?
- Mindestens 3 Stunden bei Zimmertemperatur, bis der Sirup ganz eingezogen ist.
Bosnische Manti, gebackene Teigtaschen1 Std. 20 Min. · Brot und Teiggebäck
Sarajevoer Begsuppe mit Huhn und Okra1 Std. 30 Min. · Suppen
Sarajevoer Ćevapi im Somun-Brot mit Clotted Cream2 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Ćevapi 2.01 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Bosnischer Schichteintopf mit Rind, Lamm und Gemüse3 Std. 20 Min. · Hauptgerichte
Bosnischer Lammeintopf mit süßem Kohl1 Std. 50 Min. · Hauptgerichte