Kräuterwurst vom Rind mit Currypaste, ohne Darm, in der Pfanne gebraten

Kräuterwurst vom Rind mit Currypaste, ohne Darm, in der Pfanne gebraten Sai Oua

Hauptgerichte · Thailändische. Dauer: 1 Std. 34 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 34 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Thailändische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Ernährung
Glutenfrei
Allergene
Fisch, Krebstiere

In der App öffnen

Zutaten

Currypaste

  • 5 getrocknete rote Chilis (entkernt)
  • 2 Stangen Zitronengras (in dünnen Scheiben)
  • 2 cm Galgant
  • 4 Schalotten
  • 5 Knoblauchzehen
  • 4 Kaffernlimettenblätter (fein gehackt)
  • 1 EL Korianderstiele (gehackt)
  • 1 TL Garnelenpaste
  • 1 TL Salz

Wurst

  • 600 g Rinderhack
  • 150 g Rindertalg (fein gehackt)
  • 1 EL Fischsauce
  • 1 EL Palmzucker
  • 2 EL gehackter Dill
  • 2 EL gehackte Frühlingszwiebeln
  • 2 EL Pflanzenöl

Zum Servieren

  • 1 Salatgurke
  • frische Chili
  • grüne Kohlblätter
  • Klebreis

Benötigte Küchengeräte

  • Gusseiserne Pfanne
  • Mörser
  • Backofen
  • Backblech
  • Kochmesser
  • Backpapier
  • Frischhaltefolie
  • Rührschüssel
  • Pfanne

Zubereitung

  1. Chilis einweichen: Weiche die getrockneten Chilis 10 Min. in kochendem Wasser ein, gieße sie ab und hacke sie. Nicht eingeweichte Chilis hinterlassen Fasern in der Paste (~10 Min.)
  2. Paste zerstoßen: Zerstoße im Mörser zuerst Salz und Zitronengras, gib dann nacheinander Galgant, Schalotten, Knoblauch, Chilis, Kaffernlimettenblätter, Korianderstiele und Garnelenpaste dazu und mache daraus eine dunkle, grünlich rote Paste. Die Paste gibt der Wurst ihren Duft, deshalb soll sie glatt sein (~10 Min.)
  3. Fleisch vermengen: Gib Rinderhack und gehackten Talg in eine große Schüssel, füge die gesamte Paste, Fischsauce, Zucker, Dill und Frühlingszwiebeln dazu. Knete alles mit angefeuchteten Händen 4-5 Min., bis die Masse zusammenklebt und klumpt. Der Talg hält die Wurst saftig und fettig, Rinderhack allein wird trocken (~6 Min.)
  4. Ruhen lassen: Decke die Masse in der Schüssel mit Frischhaltefolie ab und lass sie 30 Min. im Kühlschrank ruhen. Das abgekühlte Fett wird fest, die Rolle lässt sich leicht formen und zerfällt in der Pfanne nicht (~30 Min.)
  5. Rollen formen: Teile die Masse in 4 gleiche Teile und rolle jedes mit geölten Händen zu einer runden Wurst von etwa 18 cm Länge und 3 cm Dicke, an beiden Enden geschlossen. Lässt du die Wurst auf Backpapier ruhen, verformt sie sich nicht (~8 Min.)
  6. Erstes Garen: Heize den Backofen auf 190 °C vor. Lege die Würste auf ein Backblech und gare sie 20 Min. im Ofen. Der Ofen gart die Mitte, ohne die Außenseite auszutrocknen, die Kerntemperatur sollte 74 °C erreichen (~20 Min.)
  7. Braten: Erhitze die gusseiserne Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze und gib das restliche Öl hinein. Brate die Würste 5 Min. und wende sie, bis jede Seite dunkel goldbraun ist. An der Oberfläche soll eine dünne, leicht angebrannte Kruste entstehen (~5 Min.)
  8. Ruhen lassen und schneiden: Lass die Würste 3 Min. ruhen, damit ihr Saft drin bleibt. Schneide sie mit einem Kochmesser schräg in 2,5 cm dicke Scheiben (~3 Min.)
  9. Anrichten: Fächere die Wurstscheiben auf einem Teller auf. Lege Gurkenscheiben, frische Chili, Kohlblätter und eine kleine Schale Klebreis dazu. Serviere heiß (~2 Min.)

Tipp vom Küchenchef

Sai Oua ist die gewürzte Wurst im Darm nach Art von Chiang Mai. Im Originalrezept wird Schweinefleisch verwendet; hier wird es mit Rinderhack und Rindertalg zubereitet, statt Darm wurde die Rollenform gewählt. Garnelenpaste und Fischsauce sind traditionelle Fertigprodukte. Findest du keinen Talg, friere Butter ein und reibe sie. Die ungegarte Masse kannst du bis zu 24 Stunden im Kühlschrank aufbewahren.

Häufige Fragen

Was ist Sai Oua?
Eine würzige Wurst aus Chiang Mai mit Zitronengras, Galgant und getrockneten Chilis. Meist wird sie gegrillt und mit Klebreis gegessen.
Welches Fleisch und Fett kommen hinein?
In diesem Rezept Rinderhack und Rindertalg. Der Fettanteil hält die Wurst saftig, mit magerem Hack wird sie trocken.
Wie gart Sai Oua ohne Darm?
Die Masse wird zu einer Wurst gerollt, zuerst 20 Min. im Ofen gebacken und dann in der Pfanne gebraten. Die Kerntemperatur sollte mindestens 74 °C betragen.

Aus derselben Küche