Gefüllte weiße Rüben mit Rinderhack

Gefüllte weiße Rüben mit Rinderhack Şalgam Dolması

Hauptgerichte · Türkische. Dauer: 1 Std. 23 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 23 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Türkische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch

In der App öffnen

Zutaten

Rüben

  • 4 mittelgroße weiße Rüben (ca. 900 g)
  • 1 EL Salz

Füllung

  • 250 g Rinderhack
  • 2 EL Reis (gewaschen)
  • 2 EL feiner Bulgur
  • 1 Zwiebel (gerieben)
  • 1 EL gehackte frische Minze
  • 1 EL gehackte Petersilie
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 1 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)

Sauce

  • 2 EL Butter
  • 1 EL Tomatenmark
  • 1 EL Paprikamark
  • 500 ml heißes Wasser
  • 1/2 TL Salz

Zum Servieren

  • 200 g abgetropfter Joghurt (griechischer Joghurt)
  • 2 Knoblauchzehen

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Rührschüssel
  • Pfanne
  • Mandoline (optional)

Zubereitung

  1. Rüben schneiden: Schäle die Rüben und schneide sie in 1 cm dicke Ringe. Mit einem Gemüsehobel gelingt eine gleichmäßige Dicke. Höhle die Mitte der Ringe nicht aus. (~8 Min.)
  2. Salzen und ruhen lassen: Streue 1 EL Salz über die Scheiben und lass sie 10 Min. in einem Sieb stehen. Das Salz zieht den bitteren Saft der Rübe heraus. Tupfe sie danach mit Küchenpapier trocken und drücke sie nicht aus. (~12 Min.)
  3. Füllung kneten: Knete Hackfleisch, Reis, Bulgur, Zwiebel, Minze, Petersilie, Salz und Gewürze 3 Min. in einer großen Schüssel. Die Füllung soll eine ölige Spur an der Hand hinterlassen. Mache sie nicht nass, denn Reis und Bulgur nehmen die Feuchtigkeit des Gemüses auf. (~5 Min.)
  4. Dolma zusammensetzen: Gib 1 EL Füllung auf einen Rübenring, drücke sie mit dem Finger flach und decke sie mit einem zweiten Ring ab. Die Dolma soll wie ein Sandwich aussehen. Fülle nicht bis zum Rand, denn Füllung, die über den Rand quillt, trübt die Sauce. (~15 Min.)
  5. Sauce anbraten: Zerlasse die Butter in einem großen Topf, gib Tomatenmark und Paprikamark dazu und rühre 1 Min., bis es duftet. Gieße das heiße Wasser und das Salz dazu und bringe alles zum Kochen. (~4 Min.)
  6. Garen: Ordne die Dolma in der Sauce an und lege einen umgedrehten Teller darauf. Lass sie 35 Min. bei schwacher Hitze mit Deckel garen. Sie sind fertig, wenn ein Messer ohne Widerstand in die Rübe gleitet. Im Schnellkochtopf genügen 15 Min. (~35 Min.)
  7. Knoblauchjoghurt: Verrühre den Joghurt mit dem zerdrückten Knoblauch und halte ihn bei Zimmertemperatur. Kalter Joghurt kann auf heißer Dolma gerinnen. (~2 Min.)
  8. Anrichten: Gib 4-5 Dolma auf einen tiefen Teller. Gib die rote, ölige Sauce vom Topfboden darüber, stelle den Joghurt daneben und serviere heiß. (~2 Min.)

Tipp vom Küchenchef

In der Winterküche von Erzurum tritt die Rübe an die Stelle der Kartoffel. Das Salzen der Rübe ist wegen ihrer leicht süßlichen Bitterkeit unverzichtbar. In regionalen Überlieferungen wird für die Füllung Basilikum oder Minze bevorzugt. Hier wird Minze verwendet.

Häufige Fragen

Warum streue ich Salz auf die Rüben?
Das Salz zieht den bitteren Saft aus den Rüben. Lass die Scheiben 10 Minuten im Sieb stehen und tupfe sie mit Küchenpapier ab, ausgedrückt werden sie nicht.
Warum gebe ich kein Wasser in die Füllung?
Reis und Bulgur ziehen die Feuchtigkeit des Gemüses, deshalb kommt kein Wasser in die Füllung. Die Füllung sollte an den Händen eine fettige Spur hinterlassen.
Warum verwende ich den Knoblauchjoghurt bei Raumtemperatur?
Kalter Joghurt kann auf dem heißen Gericht gerinnen. Deshalb rührst du den Joghurt mit zerdrücktem Knoblauch an und lässt ihn bei Raumtemperatur stehen.

Aus derselben Küche