
Shimotsukare Eintopf mit grob geriebenem Daikon, Sojabohnen und Lachs in Sake-Kasu
Hauptgerichte · Japanische. Dauer: 1 Std. 2 Min. · +8 Std. Wartezeit, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 2 Min. · +8 Std. Wartezeit
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Japanische Küche
- Gerichtart
- Hauptgerichte
- Allergene
- Gluten, Fisch, Sesam, Soja
Zutaten
Bohnen
- 150 g getrocknete Sojabohnen (über Nacht eingeweicht)
- 1 l Wasser
Lachs
- 500 g Lachskopf und -kragen (ersatzweise Schulterstücke, falls der Fischhändler keinen Kopf hat)
- 1 EL Salz
- 2 EL Sake
Gemüse
- 400 g Daikon (weißer Rettich)
- 1 große Möhre (ca. 150 g)
- 2 EL neutrales Öl
Suppe
- 500 ml Wasser
- 2 EL Sake
- 2 EL Sojasauce
- 1 EL Mirin
- 60 g Sake-Kasu (Sake-Presskuchen)
- 1/2 TL Salz
Zum Servieren
- 1 TL geröstete Sesamsamen
- 300 g Reis (nach Belieben, separat gekocht)
Benötigte Küchengeräte
- Schnellkochtopf
- Kochtopf
- Rührschüssel
- Schneidebrett
- Vierkantreibe
Zubereitung
- Bohnen einweichen: Gib die Sojabohnen in eine Schüssel und übergieße sie mit reichlich kaltem Wasser. Beim Einweichen verdoppelt sich das Volumen der Bohnen. Lass die Schüssel bei Zimmertemperatur stehen. (~2 Min.)
- Über Nacht quellen lassen: Lass die Bohnen über Nacht einweichen. Gieße das Wasser ab und spüle sie ab. (~480 Min.)
- Bohnen kochen: Gib die abgetropften Bohnen mit 1 l Wasser in den Schnellkochtopf und verschließe ihn. Fülle den Topf nicht mehr als halb und gib 1 TL Öl dazu, denn Sojabohnen schäumen stark und können das Ventil verstopfen. Reduziere die Hitze, sobald der Druck erreicht ist, und gare sie. Nimm den Topf vom Herd und lass den Dampf von selbst entweichen. Die Bohnen sollten so weich sein, dass sie sich mit dem Finger zerdrücken lassen, denn rohe Sojabohnen sind giftig und müssen gut durchgegart werden. Stelle 300 ml vom Kochwasser beiseite. (~20 Min.)
- Lachs vorbereiten: Reibe die Lachsstücke auf dem Schneidebrett mit Salz ein und bestreue sie mit Sake. Das mindert den Fischgeruch. Brühe sie 10 Sek. in kochendem Wasser, schrecke sie in kaltem Wasser ab und entferne die Gräten. Die Stücke werden grob zerteilt. (~8 Min.)
- Gemüse reiben: Reibe Daikon und Möhre auf der groben Reibe. Das geriebene Gemüse sollte in langen Stücken bleiben, denn die Textur dieses Gerichts besteht aus groben, knackigen dünnen Streifen. Drücke den Saft vom Daikon leicht aus. (~8 Min.)
- Zusammen garen: Erhitze das Öl in einem großen Topf, schwenke das geriebene Gemüse kurz darin und gib die Bohnen, das beiseitegestellte Kochwasser, 500 ml Wasser und den Lachs dazu. Schäume ab, sobald es kocht, und gare bei schwacher Hitze mit leicht geöffnetem Deckel, bis das Gemüse weich ist. (~25 Min.)
- Sake-Kasu zugeben: Gib Sake, Sojasauce, Mirin, Salz und Sake-Kasu dazu. Der Sake-Kasu wird in einem Löffel mit etwas Suppe zerdrückt und dann untergerührt. Die Suppe sollte leicht süß und salzig schmecken, die säuerliche Note des Kasu sollte deutlich hervortreten. (~5 Min.)
- Servieren: Verteile den Eintopf mit den Lachsstücken auf heiße Schalen und streue Sesam darüber. Serviere ihn nach Belieben mit separat gekochtem heißem Reis. (~2 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Shimotsukare ist ein traditionelles Gericht aus der Region Tochigi, das am Hatsuuma-Tag im Februar gekocht wird. Es enthält Sojabohnen, Daikon, Möhre und Lachskopf. Das wie gehackt geriebene Gemüse bestimmt die Textur des Gerichts. Rohe Sojabohnen sind giftig und müssen gut durchgegart werden. Findest du keinen Lachskopf, passen Schulter- und Kragenstücke. Gibt es keinen Sake-Kasu, erreichst du mit 1 EL Miso und 1 EL Sake ein ähnliches Aroma.
Häufige Fragen
- Warum müssen Sojabohnen gut gegart werden?
- Rohe und nicht ganz gare Sojabohnen enthalten Stoffe, die schwer verdaulich sind. Über Nacht einweichen und im Schnellkochtopf weich garen beseitigt sie.
- Was kann ich statt Sake-Kasu nehmen?
- Eine Mischung aus 1 EL Miso und 1 EL Sake gibt einen ähnlichen Geschmack. Das leicht säuerliche Aroma des Kasu fehlt dann.
- Was kann ich statt Lachskopf nehmen?
- Lachsschulter oder Kragenstücke gehen. Bei Filet verkürzt du die Garzeit.
Lachstatar, schwarzer Sesamkrokant, Wasabi-Avocado, Ponzu-Gelee45 Min. · Vorspeisen
Lachs, Miso-Glasur, Dashi-Beurre-blanc, Edamame-Püree50 Min. · Hauptgerichte
Ichiban Dashi1 Std. 45 Min. · Grundrezepte
Misosuppe15 Min. · Suppen
Sushireis1 Std. 15 Min. · Grundrezepte
Nigiri45 Min. · Hauptgerichte