Yufka-Röllchen mit Joghurt

Yufka-Röllchen mit Joghurt Sırın

Brot und Teiggebäck · Türkische. Dauer: 1 Std. 15 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 15 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Türkische Küche
Gerichtart
Brot und Teiggebäck
Allergene
Gluten, Milch

In der App öffnen

Zutaten

Yufka

  • 300 g Weizenmehl
  • etwa 170 ml lauwarmes Wasser
  • 1/2 TL Salz
  • 3 EL Mehl zum Ausrollen

Zum Tränken

  • 400 ml heißes Wasser
  • 1 TL Salz
  • 30 g Butter

Joghurt

  • 600 g Naturjoghurt (zimmerwarm)
  • 3 Knoblauchzehen
  • 1/4 TL Salz

Zum Fertigstellen

  • 70 g Butter
  • 1 TL Pul Biber (türkische Paprikaflocken)
  • 1/2 TL getrocknete Minze

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Gusseiserne Pfanne
  • Nudelholz / Oklava
  • Kochmesser
  • Backblech
  • Backofen
  • Pfanne
  • Saç (optional)

Zubereitung

  1. Teig kneten: Gib das Mehl mit dem Salz in eine Schüssel und knete es 8 Min., dabei das lauwarme Wasser nach und nach dazugeben. Der Teig soll weich und glatt sein und nicht an den Händen kleben. Teile ihn in vier gleich große Kugeln, decke sie ab und lass sie 20 Min. ruhen
  2. Saç erhitzen: Erhitze das Saç (gewölbte Eisenplatte) oder eine gusseiserne 30-cm-Pfanne 5 Min. bei mittlerer Hitze. Eine aufgestreute Prise Mehl soll innerhalb von 10 Sek. leicht braun werden
  3. Yufka ausrollen und backen: Rolle jede Kugel auf einer bemehlten Fläche mit dem Nudelholz zu etwa 30 cm Durchmesser und 1 mm Dicke aus. Wickle das Teigblatt um das Nudelholz und rolle es auf dem Saç wieder ab. Backe es 30-40 Sek., bis es Blasen wirft und die Unterseite fleckig braun ist, wende es dann und backe die andere Seite 30 Sek. Stapele die fertigen Yufka-Blätter und decke sie mit einem sauberen Geschirrtuch ab, das Tuch verhindert, dass sie brechen. Vier Blätter dauern insgesamt etwa 15 Min.
  4. Aufrollen und schneiden: Rolle die Blätter, wenn sie 5 Min. abgekühlt sind, einzeln fest auf und schneide sie mit einem scharfen Messer in 3 cm lange Stücke. Jede Rolle ergibt etwa 10 Stücke, insgesamt 40 Stücke
  5. Ofen und Form vorbereiten: Heize den Backofen auf 180 °C vor. Stelle die Röllchen mit den Schnittflächen nach oben dicht aneinandergelehnt aufrecht in eine 20×20-cm-Form. Aufrecht gestellte Röllchen nehmen Wasser und Joghurt zwischen den Schichten auf
  6. Tränken und erhitzen: Löse 1 TL Salz und 30 g Butter in 400 ml heißem Wasser auf und gib es gleichmäßig löffelweise über die Röllchen. Stelle die Form 10 Min. in den Ofen, die Yufka soll das Wasser aufsaugen und weich werden, aber nicht zerfallen. Bleiben trockene Stellen, gib noch ein paar Löffel heißes Wasser darüber
  7. Joghurt zubereiten: Zerdrücke den Knoblauch mit 1/4 TL Salz, hebe ihn unter den Joghurt und verrühre alles. Der Joghurt soll zimmerwarm sein, denn kalter Joghurt kühlt das Gericht ab
  8. Butter bräunen: Erhitze 70 g Butter in einer kleinen Pfanne, bis sie schäumt, nimm sie vom Herd, gib Pul Biber und Minze dazu und rühre 10 Sek. um
  9. Anrichten: Nimm die Form aus dem Ofen und lass sie 2 Min. ruhen. Stelle auf jeden Teller 10 Röllchen aufrecht nebeneinander, gib reichlich Knoblauchjoghurt darüber und beträufle alles mit der roten Butter. Serviere sofort, denn Sirin wird beim Stehen weich

Tipp vom Küchenchef

Sirin ist ein Teiggericht aus der Region Harput in Elazig, bei dem auf dem Saç gebackene Yufka aufgerollt, geschnitten und mit Joghurt und Butter gegessen wird, und es soll unter dem Namen „Elazig Sirin Yemegi“ eine eingetragene geografische Herkunftsbezeichnung haben. Die Yufka kannst du auch vorher nach dem Rezept Yufka für Börek (Sac-Yufka) (Grundrezept) zubereiten.

Häufige Fragen

Warum werden die Sirin-Röllchen aufrecht geschichtet?
Aufrecht geschichtet nehmen die Röllchen Wasser und Joghurt zwischen den Lagen auf. Stelle die Röllchen mit der Schnittfläche nach oben aneinander.
Was tust du, damit die gebackenen Yufka nicht brechen?
Stapele die gebackenen Yufka und decke sie mit einem sauberen Tuch ab. Das Tuch verhindert, dass sie brechen.
Warum wird Sirin sofort serviert?
Wartet Sirin zu lange, wird es weich. Der Joghurt sollte Zimmertemperatur haben, denn kalter Joghurt kühlt das Gericht ab.

Aus derselben Küche