
Gurken-Som-Tam nach Isan-Art mit Erdnüssen und Zitrone Tam Tang
Meze · Thailändische. Dauer: 20 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Einfach.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 20 Min.
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Einfach
- Küche
- Thailändische Küche
- Gerichtart
- Meze
- Ernährung
- Vegetarisch, Vegan
- Allergene
- Gluten, Erdnüsse, Sesam, Soja
Zutaten
Salat
- 600 g Salatgurke (entkernt)
- 150 g grüne Bohnen (in 3-cm-Stücken)
- 200 g reife kleine Tomaten (halbiert)
- 3 Knoblauchzehen
- 2-3 frische Chilis
- 3 EL Zitronensaft
- 2 EL dunkle Sojasauce
- 1 EL Palmzucker
- 40 g geröstete ungesalzene Erdnüsse
- 1 EL gerösteter Sesam
Zum Servieren
- grüne Kohlblätter
- Klebreis
Benötigte Küchengeräte
- Mörser
- Kochlöffel / Holzspatel
Zubereitung
- Gurke vorbereiten: Schäle die Gurke, halbiere sie der Länge nach und löffle die Kerne heraus. Schneide sie in Stifte von 5 cm Länge und 1 cm Dicke. Die Kerne sind wässrig und verwässern den Salat (~5 Min.)
- Bohnen blanchieren: Gare die Bohnen 2 Min. in kochendem Salzwasser, schrecke sie in Eiswasser ab und gieße sie ab. Rohe Bohnen bleiben hart, blanchierte sind lebendig und bissfest (~4 Min.)
- Saucenbasis zubereiten: Zerstoße Knoblauch und Chilis 1 Min. grob im Mörser, die Paste soll nicht glatt sein. Gib den Palmzucker dazu und löse ihn auf (~3 Min.)
- Sauce anrühren: Gib Zitronensaft und Sojasauce in den Mörser und rühre um. Die Sauce soll ausgewogen salzig, sauer und süß sein, zum Abschmecken tauche ein Gurkenstäbchen hinein und probiere (~2 Min.)
- Gurke andrücken: Gib Gurkenstifte, Bohnen und Tomaten in den Mörser und schlage sie 2-3 Mal leicht mit einem Holzlöffel an, ohne sie zu zerdrücken. Ziel ist, dass das Gemüse die Sauce aufnimmt und nicht zu Mus wird. Die Tomaten sollen leicht zerdrückt werden und ihren Saft in die Sauce geben (~3 Min.)
- Erdnüsse zugeben: Gib die Hälfte der Erdnüsse und den Sesam dazu und vermenge alles. Erdnüsse geben Biss, deshalb kommen sie erst im letzten Moment dazu (~1 Min.)
- Anrichten: Lege die Kohlblätter auf einen Teller, häufe den Salat auf die Blätter und bestreue ihn mit den restlichen Erdnüssen. Lege Klebreis dazu. Serviere sofort, stehende Gurke gibt Wasser ab (~2 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Tam Tang ist der Cousin des Som Tam aus Isan, der statt mit Papaya mit Gurke gemacht wird. Im Originalrezept werden fermentierte Fischsauce und getrocknete Garnelen verwendet; hier ist es mit dunkler Sojasauce vegetarisch zubereitet. Hast du keinen Mörser, drücke das Gemüse in einer großen Schüssel mit einem Holzlöffel leicht an. Zerdrücke die Gurke nicht zu stark, eine zerquetschte Textur ist nicht gewünscht.
Häufige Fragen
- Was ist Tam Tang?
- Eine Som-Tam-Variante aus Isan mit Gurke. Sie wird im Mörser leicht gestoßen, mit einer Sauce aus Knoblauch, Chili, Zitrone und Palmzucker.
- Ist Tam Tang vegetarisch?
- Ja. Statt Fischsauce nimmst du dunkle Sojasauce und statt Garnelen Sesam.
- Warum wird Gurke bei Tam Tang wässrig?
- Die Kerne geben Wasser ab. Entkerne die Gurke und bereite den Salat erst kurz vor dem Servieren zu.
Tam Tang 2.052 Min. · Suppen
Pad Thai40 Min. · Hauptgerichte
Scharf-saure Garnelensuppe35 Min. · Suppen
Thailändische Kokossuppe mit Hähnchen35 Min. · Suppen
Grünes Curry40 Min. · Hauptgerichte
Rotes Curry mit Ente und Ananas40 Min. · Hauptgerichte
Massaman-Curry1 Std. 15 Min. · Hauptgerichte