
Terrine de Légumes
Meze · Französische. Dauer: 1 Std. 35 Min. · +4 Std. Kühlen · +Zeit für Gemüsefond (Grundrezept), 32 Stücke. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 35 Min. · +4 Std. Kühlen · +Zeit für Gemüsefond (Grundrezept)
- Portionen
- 32 Stücke
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Französische Küche
- Gerichtart
- Meze
- Ernährung
- Glutenfrei
- Allergene
- Sellerie
Zutaten
- Gemüse (Form 24 × 10 cm am Boden, 6 cm tief, 1440 ml Inhalt): 2 mittelgroße Zucchini (400 g, längs in 4-mm-Scheiben geschnitten)
- 1 mittelgroße Aubergine (300 g, längs in 5-mm-Scheiben geschnitten)
- 3 rote Spitzpaprika (350 g, geschält ca. 240 g) aus Geröstete Paprika und Auberginen (Grundrezept)
- 3 Möhren (250 g, längs in 3-mm-Streifen geschnitten)
- 200 g frischer Spinat (blanchiert und ausgedrückt ca. 100 g)
- 2 EL Olivenöl
- 1 TL Salz
Gelee (etwa 400 ml)
- 340 ml Gemüsefond (Grundrezept)
- 60 ml abgeseihter Tomatensaft
- 8 g Gelatinepulver (vom Rind)
- 1/2 TL Salz
Zum Auskleiden der Form
- Frischhaltefolie
Zum Servieren
- 32 × 2 g Kräuteröle (Grundrezept, Basilikum)
- 1 TL Fleur de sel
Benötigte Küchengeräte
- Kuchenform
- Grillpfanne
- Backpinsel
- Kochtopf
- Rührschüssel
- Durchschlag
- Kochmesser
- Schneidebrett
- Backblech
- Küchenthermometer (optional)
Zubereitung
- Gemüse grillen: Schneide Zucchini und Aubergine auf einem Brett mit dem Kochmesser längs in Scheiben, salze die Scheiben, lass sie 10 Min. stehen und tupfe die Flüssigkeit mit Küchenpapier ab. Erhitze die Grillpfanne 4 Min. bei starker Hitze, bestreiche sie mit einem Pinsel mit Olivenöl und grille die Scheiben in 4 Portionen, jede Seite 2 Min., bis sie Grillstreifen haben und weich sind. Rohes Gemüse gibt in der Terrine Wasser ab und lässt die Scheiben verrutschen, das Grillen lässt das Wasser verdampfen und verdichtet das Aroma (~25 Min.)
- Möhren und Spinat blanchieren: Blanchiere die Möhrenstreifen 2 Min. in kochendem Salzwasser im Topf, schrecke sie in Eiswasser ab und gieße sie durch einen Durchschlag ab. Blanchiere den Spinat 20 Sek. im selben Wasser, schrecke ihn in Eiswasser ab und drücke ihn in der Handfläche gründlich aus. Eiswasser erhält die grüne Farbe und den Biss, nicht ausgedrückter Spinat stört das Festwerden des Gelees (~10 Min.)
- Gelee zubereiten: Streue die Gelatine auf 3 EL kaltes Wasser und lass sie 5 Min. quellen. Erhitze Gemüsefond und Tomatensaft im Topf auf 70 °C, ohne ihn kochen zu lassen. Gib die gequollene Gelatine dazu, rühre, bis sie sich aufgelöst hat, und salze. Gieße alles in eine Schüssel und kühle es unter Rühren über Eiswasser auf 28 °C ab, bis es die Konsistenz von Öl hat. Gekochte Gelatine verliert ihre Kraft, zu stark abgekühltes Gelee klumpt (~15 Min.)
- Form vorbereiten: Kleide die Form mit Frischhaltefolie aus, sodass sie an den Rändern 10 cm übersteht. Lege die gegrillten Zucchinischeiben leicht überlappend in einer Schicht auf den Boden und bestreiche sie mit Gelee. Die Folie sorgt dafür, dass die Terrine sauber aus der Form kommt, das Gelee klebt die Schichten zusammen (~6 Min.)
- Schichten: Lege nacheinander Auberginen-, Paprika- und Möhrenstreifen dicht nebeneinander, drücke jede Schicht mit der Handfläche an und bestreiche sie mit Gelee. Verteile in der Mitte den ausgedrückten Spinat in einer gleichmäßigen Schicht. Wiederhole die Schichten in derselben Reihenfolge, bis die Form bis zum Rand gefüllt ist. Zwischen den Schichten darf keine Luft bleiben, Hohlräume sehen in der Scheibe wie Löcher aus. Gieße das restliche Gelee darüber, sobald die Form voll ist (~25 Min.)
- Pressen und kühlen: Schlage die überstehenden Folienenden oben ein, lege Backpapier und ein flaches Blech darauf und beschwere alles mit 500 g. Lass die Terrine 4 Std. im Kühlschrank ruhen, bis das Gelee ganz fest ist. Der Druck presst das Gelee zwischen das Gemüse und verhindert, dass die Scheiben zerfallen
- Stürzen und schneiden: Stelle die Form 10 Sek. in ein Blech mit heißem Wasser, stürze die Terrine an der Folie auf das Brett und ziehe die Folie ab. Schneide von beiden Enden der Terrine 1 cm ab (die Reste werden in der Küche verwendet), schneide mit einem erwärmten dünnen Messer 16 Scheiben von 1,3 cm Dicke und halbiere jede Scheibe zu Stücken von 5 × 6 cm, es ergeben sich 32 Stücke. Ein erwärmtes Messer schneidet das Gelee, ohne es zu zerbrechen (~10 Min.)
- Anrichten: Lege 2 Scheiben mit der Schnittfläche nach oben nebeneinander auf einen flachen Keramikteller, träufle auf jede 2 g Basilikumöl und gib eine Prise Fleur de sel darüber. Die Terrine soll kalt sein, mit klaren, glänzenden Schichten. Nimm sie 10 Min. vor dem Servieren aus dem Kühlschrank (~4 Min.)
Tipp vom Küchenchef
Kalt servieren (4-8 °C). 2 Scheiben pro Person, 120 Personen × 2 = 240 Scheiben. Da das Rezept 32 Scheiben ergibt, ist der Faktor 240/32 = 7,5, mit 5 % Zuschlag das 8-Fache (3,2 kg Zucchini, 480 ml abgeseihter Tomatensaft, 2,4 kg Auberginen, 2,8 kg rote Spitzpaprika, 2 kg Möhren, 1,6 kg Spinat, 2,8 l Gemüsefond (Grundrezept), 65 g Gelatinepulver (Rind)). Die Terrine wird 2 Tage vorher gemacht und in der Form in Folie im Kühlschrank aufbewahrt, das Schneiden erfolgt am Morgen des Servicetags. Die Scheiben halten 4 Std. bei 4 °C. Kapazität: 1 Form ergibt 32 Stücke, für das 8-Fache braucht es 8 Formen, sie werden gleichzeitig gefüllt und festigen sich im Kühlschrank mit 2 Ebenen in 4 Std. Vegetarisch, milchfrei und glutenfrei, die Gelatine stammt vom Rind, für Vegetarier verwende Agar-Agar (2 g). Die Original-Terrine de légumes wird in der Provence mit Gemüse der Provence zubereitet und kalt serviert. Damit die Schnittkanten sauber werden, müssen die Schichten beim Füllen der Form fest angedrückt werden
Häufige Fragen
- Warum zerfällt die Terrine und wie schneidest du sie?
- Bleibt Luft zwischen den Schichten, entstehen Löcher in der Scheibe. Der Druck presst das Gelee zwischen das Gemüse und verhindert, dass die Scheibe zerfällt. Kühle die Terrine 4 Stunden und schneide sie dann mit einem erwärmten, dünnen Messer.
- Warum darf die Gelatine nicht kochen?
- Kochende Gelatine verliert ihre Kraft. Erhitze Gemüsebrühe und Tomatensaft auf 70 °C und lass sie nicht kochen.
- Warum wird das Grillgemüse zuerst gesalzen und getrocknet?
- Rohes Gemüse gibt in der Terrine Wasser ab und lässt die Scheiben rutschen. Salze Zucchini und Aubergine, lass sie 10 Minuten ziehen und tupfe sie mit Küchenpapier ab. Das Grillen lässt Wasser verdampfen und intensiviert das Aroma.
Thunfischtatar, Kartoffel-Rösti-Taler, Wachtelei, Kapern-Mayonnaise55 Min. · Vorspeisen
Entenrillettes, Feigenmarmelade, knusprige Crostini, eingelegter Salat1 Std. 30 Min. · Vorspeisen
Garnelen, Knoblauch-Confit-Aioli, geröstete Tomaten, Fenchelsalat35 Min. · Vorspeisen
Rote-Bete-Carpaccio, Ziegenkäse-Mousse, karamellisierte Zwiebeln, Walnüsse1 Std. · Vorspeisen
Honig-Senf-Hähnchen, Kartoffelgratin, Spargel1 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Rinderfilet, Rotweinsauce, Pommes purée, karamellisierte Schalotten1 Std. 10 Min. · Hauptgerichte